→很高兴看到面貌一新的《东京流行通讯》。我们的报纸每年也会根据读者的喜好来进行改版的。不过，为什么在显示屏上看不到完整的电子报，要左右移动才能看到全貌呢？【厦门日报　朱睿斌】

←睿斌，谢谢您对这份小小电子报的关心和爱护。您所提的问题，仅需在“控制台”设定处，将显示屏尺寸从800x600调整为1024x768即可解决。

→超开心能够欣赏到这么精采的报报！加油，加油！请多丰富电子报的内容和贴心服务，像多报导男对男(女)和女对男(女)的各方面意见，让读者对日本青年有更深入的了解和比较！ 【yoyo yu　USA】

←今后我们将在“人”的专栏里，增加刊载报导东瀛少男少女的情感类文章，敬请期待。

→信息量很大，图片的链接也很到位，希望内容定位能再细分一下。【上海　吴敏灵】

←现有的8个主要栏目，实际上包含了16种不同的内容。若分类过细，整体会显凌乱。欢迎大家多多来信，告知希望报导的内容，以便我们整理刊载。

→有《东京流行通讯》陪伴我，天天轻松又愉快！【台中　黄诗英】

←有全球华文读者陪伴我们，天天愉快又轻松！

　　樱花开了，整个岛国漂满了绯红的云霞。樱花下走过的东洋美女们，也是艳丽异常。她们拥有一个共同的话题和趣好──今年春天，东京流行“樱桃热”！
　　这股“樱桃热”的发起人，就是著名设计家村上隆。他为著名品牌“路易·威登（Louis Vuitton）”所设计的“交相辉映的樱桃”，是继去年的樱花系列之后的又一硕果。那两根弯弯的杆茎连着栩栩如生的红樱桃，再加上樱桃上欢笑、惊讶的两张小脸……美妙的组合，精巧的构思，真是人见人爱。即便是缝纫机的车线等细微之处，也用红线勾出。这别具匠心的设计，令扶桑的美女们“超～卡娃依（可爱）”地叫个不停。
　　2005年春季，最抢眼的“指名购买”随身物品便是──樱桃包、樱桃袋、樱桃皮夹……赶快去购买吧，借着樱桃的魅力，可以让你变幻为自己理想中的人气女生！
　　●樱桃Kepol（W45cm×H27cm×D20cm），十分轻巧且容量极大，还配有姓名牌，带它去旅行可是再好不过啦！
　　●樱桃Bucket（W23cm×H24cm×D16cm），可收纳A4尺寸大小的材料，拎带的长短可以自由调节。
　　●樱桃Rondo（直径9cm），圆形零钱包，与手掌一般大小，外出时携带非常便利。
　　●樱桃Speediness 25（W25cm×H19cm×D15cm），小巧玲珑，容量很大，造型极受欢迎。
　　●樱桃Accessories Porch（W21cm×H13cm×D3cm），虽是化妆包，用作随身购物包也不错。

　　您知道USB内存卡吗？体积小，容量大的“魔卡”，只要插入电脑中，即便是在不同的OS之间，文章、照片、音乐等数据交换起来也十分方便。由于它方便，很快取代了FD软碟和MO，在家庭和办公室里流行开来。去年起又有许多充满风趣的商品登场，更是对USB内存卡的普及起到了推波助澜的作用。
　　东京浅草桥的“KAPPA道具街”，有一个著名的制作食品模型的公司──佐藤样品。该公司受SolidAlliance公司的委托，设计开发出了与真正的寿司看上去毫无两样的寿司型USB内存卡“Sushi Disk”，虾、金枪鱼、鲑鱼、鹌鹑纳豆、海胆……等等，每个售价在8000日圆左右，如果一次订购一套（10个），则为7万日圆。形象生动的寿司，让人禁不住垂涎欲滴。要是你1个人“吃”不完，也可以与公司同事“分享”。今年1月的销售量竟达到去年的十倍！
　　最近，该公司又推出了系列产品“Food Disk”，以日本各地的有名食品为主题，像“名古屋炸虾”、“横滨烧买”、“大阪章鱼烧”等，如果继续受欢迎的话，还将推出“福冈鱼子”等更加令人食欲大增的内存卡来呢。（中岛重富供稿）

　　日本人最擅长于将外国的优秀产品和先进经验吸收过来，并将其发扬光大为更加出类拔萃的“作品”，这不仅限于高精尖科技，在日常生活中也随处可见。比如饮食行业，精通法国料理或义大利料理的厨师们，以其独特的尝试调理而成的“创作料理”，现在在日本就大受欢迎。
　　让我们将目光随便投向一处──位于惠比寿的“创作料理小店──月夕堂”。仅有16个座位的小店，由店长一人全面担当。真是“菜如其人”，35岁的广濑龙一从8岁起便开始做菜，8年前在这繁华街的一角开设了这家小店。客人从20岁后半到40岁后半，也有不少人专程从远道赶来一饱口福。
　　比如，某一天你想喝阿尔萨斯葡萄酒，便可以要求他做一些与之相配的饭菜，当天预约，当天前往，一定会有令你吃惊的“创作料理”登场。从前菜到主菜再到点心，全部都是手工制作；每个人的菜都极具个性，各不相同。当你在细细品尝美味佳肴的同时，厨师那“经过思考和创作”的过程，似乎可以在味觉中得以再现。这美妙的融合，已经成为当今日本食文化的一部份了。
　　读一读顾客们品尝后的感想，不难明白“如果明天死去，定要在此享用最后的晚餐”的感叹。这绝非无病呻吟，它恰恰道出了“创作料理”之所以在东京盛行的真谛。（加藤佳子执笔）

　　为了减少来自路面的冲击，无论何种汽车，通常都装有称作“suspension”的减震装置。普通的“suspension”，是利用弹簧或油压，来控制车辆的震动。但由于难以完全把握道路状况，所以不管使用何种“suspension”，车辆多少都会有些摇摆。
　　以音响技术而闻名的BOSE公司，运用线性发动机的原理，开发出了车身完全不会摇摆的“suspension”。该“suspension”内部由线圈、磁铁以及驱动马达的能量放大器构成。轮胎的变动通过感应器进行感知，能量放大器供给马达电力，瞬间启动“suspension”。于是，前后左右的“suspension”各自伸缩，以保持车身的水平。
　　通过线圈产生电流以带动“suspension”的原理与喇叭相同，而能量放大器也可以运用在音响技术上。它能够在瞬息之间判断路面状况，并迅速进行分析。该项研究整整花了24年时间。
　　“suspension”在缩小时产生电力，所以它的耗电量仅为车载空调的1/3。而且由于轮胎直接接触路面，所以发动机的能量不必自耗便可直接传递给轮胎，真是极具魅力的创新啊。

　　科学技术振兴机构（JST）于上周三（3月23日）公布了日本国内外科学技术领域的“失败知识数据库”网站。通过1912年泰坦尼克号沉没、1999年日本茨城县东海村的原子能事故等，呼吁人们从过去的失败中吸取教训，以防止事故的再次发生。
　　该数据库由提倡“失败学”的工学院大学的火田村洋太郎教授发起，对过去百年以来的各种事例进行分析。从有关事故的调查报告和报导入手，对事故概要、原因及其处理方法等进行归纳总结，提供了30项数据，图文并茂，浅显易懂。
　　除可用关键词检索之外，还以“机械”、“石油”、“汽车”、“食品”等进行了分类，并可根据失败相关图找出原因、行动、结果等。现有数据1069份，其中典型事故可以立刻从“失败百选”中找到。

　　活跃在美国的全国职业棒球队的日本职业选手，目前已达16人，其中像ICHIRO、松井秀喜等世界级球星自然引人瞩目，而今年的日本职业棒球赛季之后，巨人队的上原浩治选手和西武队的松阪大辅选手又有可能远涉重洋。职业棒球真是值得关注的日本国民体育。以下是加盟美国职业棒球队的日本明星一览，看看有几位是您所熟悉的面孔。
●SEATTLE MARINERS球队（3人）1.铃木一郎（ICHIRO SUZUKI）、2.长谷川滋利（SHIGETOSHI HASEGAWA）、3.木田优夫（MASAO KIDA）
●NEW YORK YANKEES球队（1人）4.松井秀喜（HIDEKI MATSUI）
●NEW YORK METS球队（1人）5.松井稼头央（KAZUO MATSUI）
●TAMPABAY DEVILRAYS球队（1人）6.野茂英雄（HIDEO NOMO）
●LOS ANGELES DODGERS球队（2人）7.石井一久（KAZUHISA ISHII）、8.中村纪洋（NORIHIRO NAKAMURA）
●CHICAGO WHITE SOX球队（2人）9.高津臣吾（SHINGO TAKATSU）、10.井口资仁（TADAHITO IGUCHI）
●OAKLAND ATHLETICS球队（1人）11.薮惠壹（KEICHI YABU）
●ST. LOUIS CARDINALS球队（1人）12.田口壮（SO TAGUCHI）
●CLEVELAND INDIANS球队（1人）13.多田野数人（KAZUHITO TADANO）
●SANDIEGO PADRES球队（1人）14.大冢晶则（AKINORI OTSUKA）
●WASHINGTON NATIONALS球队（1人）15.大家友和（TOMOKAZU OHKA）
●BOSTON RED SOX球队（1人）16.迪尼友利（DENNY TOMORI）

　　五年前，全套8本的《搞怪柔道王》漫画，曾在台北引起过不小的轰动，港台的读者们记住了作者的名字──斋藤邦和。
　　五年后，一本别出心裁的足球漫画《龙时》，又在东京引起了极大的轰动，东京的读者们再次重复着作者的名字──户田邦和。
　　斋藤邦和与户田邦和其实是同一个人的不同笔名，这位颇负盛名的漫画家今年36岁。他22岁时，其处女作《ROUND》便获得了手冢赏。这部以拳击手为主题的漫画在著名的《周间少年JUMP》上刊载，揭开了户田邦和的体育漫画家生涯。棒球、跨栏、链球等都先后在他的作品中出现过。　　现在，他将著名脚本家野泽尚的足球小说改编成长篇漫画《龙时》，在《WORLD SOCCER KING》上连载，正巧赶上明年的世界杯最终预选赛，就如同当年的《少林足球》一般，引起了极大的反响。
户田邦和的主要创作简历：
　　1991年，手冢赏准入选《ROUND》（后被收入《手冢、赤冢赏作品集》8中）。此后，又多次在著名漫画杂志《少年JUMP》季刊上发表作品，1998年在《周间少年CHAMPION》上连载了《RAIN DOG》。次年，又以斋藤邦和的笔名连载《DOUGINGU》，该连载已由秋田书店结集出版，繁体字版名为《搞怪柔道王》。2003年，集英社《SUPER JUMP》连载了《苍茫大地》，随后，其单行本出版。2005年，《龙时》开始连载。（片桐朋子供稿）

　　4月，是樱花盛开的季节，也是日本全国“新年度”开始之季节。新生入学、新职员进公司、搬家、喜庆……很多人生的起点就是从这里开始的。
　　为此，我们特意在这新年度之际，到涉谷的八千公路口，对来来往往的青年男女进行了街头即兴采访，倾听了他们在新的一年里的新抱负。
　　●已经有5年多没动笔写过信了，今年要用纸笔给阔别已久的朋友写一封问候信。
　　●想用最大画面的电视（液晶45V型）看自己喜爱的电视剧。
　　●在自家阳台上，用网格吊床，体验南国风情的午睡！
　　●虽然路途遥远，也要放弃乘坐高峰车，步行回家一次试试。
　　●请一天假，故意乘一乘反方向的电车，看看会发生什么。
　　●某一天试试看，对什么都说“好”，说不定会有奇迹出现。
　　●都说风险大，但还是想试一试外币投资生意。
　　●用带相机的手机，从早拍到晚，记录下一整天的行程。
　　●彻底清扫家里的浴缸和厕所，让父母大吃一惊。
　　●每天赶着上班而省去了早餐。试着用一个通宵，好好烧一顿至高无上的早餐。
　　●认真、仔细、彻底地刷一次牙。
　　●骑自型车，逛遍东京所有的美术馆。