2005年7月29日第三十號 (總第30期) 過刊閱覽 前期發行量 305,030
7月30日 手機公司辦國際足球友好比賽Vodafone CUP 2005
7月31日 《SQUARE ENIX PARTY》幕張遊戲大展閉幕
8月1日 SHARP推出世界最大65型液晶電視“AQUOS”
8月2日 日本台播放黑木瞳主演電視劇《二十四雙眼瞳》
8月3日 百種人氣品牌大殺價伊勢丹新宿店舉行超級大甩賣
8月4日 索尼推出神奇的PSP新型“液體遊戲”軟體《Hg》
本週矚目 空中現“POCARI SWEAT”巨大飛機雲廣告
廣告(台灣)Daisy
到日本我超愛看電視，我喜歡看的節目都在日本的電視裡面。 黃金傳說或者是錢形金太郎，舉凡綜藝節目類的，連續劇類的都很喜歡。 當然無聊的搞笑節目……我慧根不太夠，看不懂說。 不過每次一到廣告時間，就滿頭疑問。 幾乎全部都是保險的廣告，看到都快會背了，不然就是借款的廣告。 每天都覺得日本最賺錢的兩個行業大概就是高利貸和保險公司。 光是一個節目就可以不停的看到保險的廣告和高利貸。
日本大概是全世界保險廣告最頻繁的國家吧，每天輪流地播送。 而且保險的年紀很符合日本的高齡化，到八十歲都可以投保的保險(這個很酷吧)。 保險的廣告很像電視購物的感覺，像是在賣藥的。 不然也有很有創意的，一隻鵝和矢田亞西子一起拍浦島太郎的故事。 這很像十幾年前台灣曾拍的廣告，淺顯易懂的浦島太郎壽險廣告。 還看到演公主的亞西子依依不捨跟鵝揮手，還哭著問鵝為什麼決定要回去。 每次看到都快要噴飯了，這麼貴的藝人居然拍這種廣告^^” 我覺得美女應該去拍拍化妝品廣告比較對吧……
最近每天看廣告發現，小林製藥也滿紅的。 小至感冒藥，大至廁所芳香劑都有賣(真是太絕了) 。 常常一個節目也許只有一個贊助商，從頭看小林看到尾。 這個藥廠不停的撥送每一種產品，仔細數數，光是有做成廣告的大概就十幾個產品。 開始懷念台灣那種可以鍛鍊頭腦的廣告。 日本的廣告還沒撥大概就知道在玩什麼，一點腦力鍛鍊都沒有。
摘自《夢想東京》網站(本刊略有刪節)
→我想買貴報介紹的電腦型摺疊喇叭，去看他們的網站，可是都是日文，所以看不懂 ！【台灣 思昀 幸運草】 ←本報自即日起推出“會員貼心代購服務”。會員如欲購買本報介紹過的日本精品，敬請來信。我們負責為您從東京代購郵寄。僅支付商品費用和郵資即可。本報不另收取其他服務費。 →《東京流行通訊》每期的內容都很讚！最喜歡日本當下最in服飾or配件的報導，讓我最快感受東京街頭的穿著動態……有了Tokyo-Fashion，在家也能象是親臨日本一樣！【台南縣 鄭雅玲】
←今後我們將增加澀谷、代官山、御台場一帶流行服飾報導。力爭將東京五彩繽紛的時尚貼近讀者的眼前。 →貴報讓我對島國有了更深的認識。希望你們增加日語教學內容，我對日語也很感興趣。【桃園縣 貢丸】 ←許多讀者希望增加日語教學欄目，為有別與其他相關網站，我們將突出從文化的角度來介紹“有趣實用的日語”。
→我最喜歡的電子報回來了！心里真是感動啊！希望你們繼續加油，讓東京流行通訊越來越壯大吧！【台北縣中和市 megumi】
←為更加全方位地服務讀者，我們正在企劃構築一個擁有DV展示、博客系統、BBS系統、相冊公開等功能的會員互動型大型網站。敬請期待。
往昔，女生所憧憬的理想男性的性格排行，大概不外乎是──酷，溫柔，勇氣，熱情吧。 說到“酷”，彷彿是放之四海而皆準的真理。帥哥就是帥哥，不可能不引人矚目。所以才有人要扯著喉嚨唱“我很醜，可是我很溫柔”。 然而說到“溫柔”，東瀛女生們的神色就變得頗不以為然了。據說當代女生們內心微妙，站在所謂心理學的高度來分析，太“溫柔”了反而讓人心中有隔，不易接近。於是不夠酷的男生們，不得不靠“勇氣和熱情”來補償，才可一搏佳人芳心。 現代人真是太雞腸雀肚了。明明可以直言不諱、敞開心扉，卻偏偏要隔著電腦屏幕，通過鍵盤鼠標來暗送秋波；現代人太老成世故了。明明孤單寂寞渴盼溫暖，卻硬要將“溫柔”拒之門外，一副酷若冰霜之面孔。 在“現代”這遮羞的帷幕之下，內涵豐實的“溫柔”被表面膚淺的“酷”而取代；“勇氣和熱情”這本是男性最最可貴的美德，墮落成了一種可悲的點綴。純樸自然的男歡女愛，變得嬌柔做作，虛張聲勢，要靠絞盡腦汁炮製出的人造的言情日劇才能換取真誠的眼淚。
以“把音樂穿在身上”為設計理念的著名時裝品牌“TUNEWEAR”，特地為“iPod”和“iPod mini”量身打造推出了嶄新的時裝款式。因此今年夏天，這些由“TUNEWEAR”音樂理念設計出的新裝和在東京街頭五顏六色的時裝一同爭奇鬥艷，再加上美妙的音樂旋律，這種“把音樂穿在身上”衍然成為東京流行的一道新景觀。 “WEAR THE MUSIC，HEAR THE TUNES”，這頗有韻味又創意十足的廣告用語，給東京青年男女的現代生活注入了一種全新觀念。瞧，那黑底粉邊背心的右胸和心型透明塑料袋裡裝的，不就是iPod嘛；那別在右下方的透明輪狀捲筒，用它來固定耳機的長線再合適不過啦；也可以將iPod mini放入嵌有七顆卯釘的透明口袋，走在街道上，鬧區裡，要多炫有多炫喔！這種結合設計和實用性的音樂衫到哪裡都絕對讓你成為注目的焦點。 隨著各種網上音樂mp3的流行，過去那種攜帶笨重的CD Player的煩惱逐漸消失，輕巧的mp3本身便會讓人產生一種“帶它出去逛逛”獻獻寶的念頭，因此許多生產周邊產品商家看準了這個機會，設計了千奇百怪、琳瑯滿目且充滿設計感的iPod小首飾和小文具用品，但最轟動的應該還是“TUNEWEAR”的音樂服當之無愧阿。它得獨特造型和實用且貼心的設計，讓人與音樂融為一體，讓街道有了生機。 今年夏季的東京，所有走在流行尖端的美少男美少女們都將沉醉在這音樂衫的旋律中。心動的您也快來加入他們的行列吧 。
TUNEWEAR公共網 http://www.tunewear.com/japanese/
昭和電工株式會社上週二（7月19日）發布了該公司研製的垂直磁氣紀錄方式的HDD用記憶體量產上市的消息，也是世界上首度的發明。 以垂直方向紀錄磁氣訊息，可使紀錄的密度增加，同樣是1.89英吋，紀錄容量與目前為止的所有記憶體相比，可從20GB上升到40GB。 這種HDD，僅有100日圓硬幣或高爾夫球大小，它不僅可用於公司和家庭桌上型電腦、筆記本電腦，而且用在PDA等隨身電子設備、DVD錄放機、隨身聽音樂播放器等上面，更是如魚得水。目前為止，對垂直磁氣紀錄方式還僅停留在研究階段。這次大規模生產上市，宣示著它已經進入實用化階段。 現在使用的“平面紀錄方式”，其硬碟HDD的紀錄容量已經達到極限，而垂直磁氣紀錄方式則大大增加了紀錄容量。昭和電工株式會社每月可生產305萬張HDD，到明年3月將增產至1375萬張。 隨著網路音樂發布和手機電視節目的推廣，對紀錄容量的需求正在急速增加，這種硬幣型超級硬盤無疑將發揮巨大的作用 。
五彩繽紛的贊助商和技術夥伴IT廠商的廣告貼紙琳瑯滿目，貼滿了F1賽車的車身以及賽車手的頭盔和賽服。這裡顯示著一個不容忽視的事實──現在的F1，離開了IT已經無法存在。在F1GP的背後，隱藏著IT之間波濤洶湧的競爭！ 1988年，麥拉倫•本田車隊(Mclaren Honda)取得了在F1GP的16場比賽中贏得15場冠軍的驕人戰績。這一優異成績，當時被認為是採用了V6渦輪增壓引擎的結果。可是該引擎被禁之後，本田依然雄風猶在。這是因為賽車上配有各種內置感應器，它們可以獲得各種信息並通過無線傳輸給本田，這才使車隊獲得了一次又一次優勝。 現在，全組又導入了遙測系統。通過它，從離合器的開合、煞車板的踏力到車輛的運動狀況等各個方面，都可以運用電腦技術進行最靈巧的掌控。 採用可通過數據管理軟體Bright Stor與英國總公司的網絡保持聯繫的Unicenter，以及防病毒和駭客的Trust等軟件，即便是爭取百分之一秒的勝利，不僅僅需要依靠賽車手的努力，它與電腦的安全性與防衛技術也是密不可分的。 與F1車體相關的數據通訊等，比普通的辦公室更加重視防竊聽和入侵。而像佐藤琢磨這樣的優秀選手，一有空便會捧著筆記型電腦確認駕駛時的各種數據。FIA(國際汽車聯盟)的檢查官在比賽之前也都會詳細檢查賽車有無違反比賽規定……這一切都證明了一個真理──掌握電腦者將掌握車賽的勝負！
男生讀者們，你們可曾“親眼目睹”過自己的精子嗎？不用說，答案絕對是肯定的。不就是那種粘粘糊糊的液體狀東西嘛。可是，一條一條游動的你們可曾見過嗎？或許是在書上的照片，還有電影哈拉瑪麗裡曾看過……但說真的，能親眼目睹到的人，可真不多。 最近，可以親眼看到精子的顯微鏡開始在日本上市了，而且相當便宜。通常能夠確認精子的高倍顯微鏡，至少需要幾萬日圓。可這種商品，僅需2500日圓，它名叫“KOKOPYU”。 客官阿！快來瞧瞧，這是怎麼回事……呵，看見啦，小蝌蚪似的，在游來游去，ㄝ還怪可愛的咧。這些可愛的小蝌蚪可是決定我們下一代的小玩意兒阿！ 開發製造這種產品的，是以製造醫療、學習用顯微鏡為主的有限會社日本製造(JAPAN CREATE INC) 。為進行新型顯微鏡的開發，它們進行了一次市場問卷調查。由於半數以上的問卷回答表示“想看看精子”，於是該公司便應顧客要求刻意開發出了這種可以看見精子的新產品。另外，它實際上還是一種醫療器具，可以確認男性不孕症。 該公司的網站公開了部分使用者對此產品的“初體驗”。“發現了淋病病菌”、“看見了紅血球”、“查到了臉上的蝨子”等等。這些有趣的結果還真令人傻眼阿。 正視生命的起源，以科學地角度好好的瞧瞧自己。小小的“KOKOPYU”給了我們不少“精”奇的啟示。 材料：塑料卡片；放大倍率500倍、1000倍2種；尺寸：55mm×90mm（名片大小）
23歲那年春天，YOSHIKI的生活發生了劇變。以他為首的X JAPAN的音樂大碟《BLUE BLOOD》突破了100萬張大關。年末更是勇奪了日本有線大獎“最優秀新人賞”和全日本有線放送大獎“最優秀新人賞”等獎項。 1982年，兩名高中生YOSHIKI和TOSHI成立了X JAPAN。當時，YOSHIKI本想去上音樂大學的，但為了樂團，他毅然決定中止了自己的“升學之路”。 三年之後，兩人前往東京，推出了首張單曲，卻意外地受到了雜誌和評論家們的“惡評”。但“競爭越激烈便更激發鬥志”，YOSHIKI屬於這種性格，他勇敢地採用了當時還比較少見的方式，即發行自己的演唱錄影帶，積極進行自我宣傳，因而使其知名度一下子竄升擴展到了整個日本。 1988年推出的《Vanishing Vision》更是在音樂榜名列前茅；當年8月，與大型唱片公司簽約；1991年出演NHK的年末紅白歌會；1992年在東京巨蛋球場連續演唱三天，創下了15萬觀眾的紀錄；1993年與著名的WARNER MUSIC簽約。自此，X JAPAN便更加擴張其音樂版圖開始走向了世界。他與倫敦交響樂團的合奏名曲銷量達30萬張；1994年還在QUEEN的影片中與演出 。 1997年，X JAPAN宣布解散；第二年，成員之一的HIDE自殺，使全日本的歌迷們沉浸在悲痛之中。2003年，YOSHIKI與哥倫比亞唱片公司簽約，正式開始了“復活”音樂活動；構思了10年多的“VIOLET UK”也開始投入製作。同時，手機網站“YOSHIKI mobile”還推出了新的手機鈴聲。YOSHIKI又開始全力奔走了。回首往事，他滿懷激動地說：“對於想做的事情，只要投入你全部的熱情，那麼道路自然就會為你暢通的，不是嗎？”
(C)2005 EXTASY JAPAN Co., Ltd.
騎自行車在當地街頭悠閒“兜風”的東京人在逐漸增多。與那種訓練有素進行長途跋涉的自行車競賽運動不同，隨心所遇和悠閒自在是其最大特色，因此而誕生了“pottering”這個專有名詞，它與上咖啡館和逛街的人氣相融合，成為大東京新的假日風景。 著名的博客網“potter食”的創辦者“SIN”(31歲)兩年前購買了自行車，利用週末僅有的半天時間，騎車逛了30多公里，從東京新宿自家附近開始，一直到橫濱、鎌倉，有時甚至帶著自行車乘坐電車和飛機，“逛”到了仙台和尾道。沿途只要遇見咖啡館、拉麵店和便宜餐館就毫不猶豫地駐足品嘗，他一共走訪了3~4百家店舖，在博客上公開的就有100多家。如此休閒的假日活動真是別具一格。 以這種“pottering”為主題的生活雜誌也如雨後春筍般紛紛出現。山與溪谷社推出的mook《自行車人》很受30~40代讀者的歡迎，而《自行車兜風》系列指南的第一本《東京週邊》已經賣到了第三刷，銷量達25000冊。 每月“騎車逛東京愛好會”會舉行1次以東京的自然、古跡、建築等為對象的“逛東京活動”，騎自行車享受悠閒的氣氛，可是比單純走路的涉獵範圍更廣喔 。 最受“pottering迷”們歡迎的自行車是“BD-1”（德國產），每輛售價10萬日圓左右，每年在日本國內的銷量達3500~5000輛。雖然是摺疊式自行車，騎起來卻絲毫感覺不到疲勞，且相當帥氣……這些都是它受歡迎的關鍵所在。 逐漸向汽車大國邁進的中國，與自行車族日益增多的日本，截然不同的發展，實在是一個有趣的對照 。(大村鐵夫供稿)
(C)TENDO Logistics Co.,Ltd
吃驚（神戶）石川康宏 在中國最讓我吃驚的是店員扔找給顧客的錢。而且，經其之手變成了濕淋淋的紙幣！這還是錢嗎？上飯店吃飯，明明我是客人，可是店員卻一附神氣的面孔。工作時間鉆到電視中，當然也少不了扔菜單。在菜裡面發現了頭髮，居然說“有什麼了不起的，揀出來不就能吃啦”。這根本不是能不能吃的問題嘛。 雖然不同的店有所不同，但總體說來態度不好。還有，去買衣服，店員一邊吃飯一邊接客。好像連吃飯的休息時間也沒有。沒心思好好上班的人可真不少。
從家去學校，三個人乘坐著“摩托的士”飛馳而過。“啊，那摩托車居然乘著三個人！”我吃驚地拍下了相片。雖然是不戴頭盔，充滿危險的“摩托的士”，可是據說挺便利。路近的話，三個人同乘才三塊錢，真夠便宜的。偶爾還會看到四人同乘的吶。不過，“摩托的士”本身是違法的，所以碰到公安局抓時，開摩托的士的小兄弟可就犯傻啦。
地鐵雖然沒有時間表，卻和日本的間隔相似。不過，像日本那樣，下車優先，乘車居後的習慣中國人好像沒有。因此，總是在車門附近人撞人，有時還會反目為仇。
這種缺乏相互謙讓的精神不僅僅體現在地鐵。所以塞車也變得很普遍。自然，乘坐沒有時間表，不知何時會來的巴士，也看不見互相謙讓。不過，有的時候會看到老人被逼得發牢騷，總算有人讓出座位的事。
乘的士也讓我吃驚。信號無視，反方向行駛，在開車時歌唱，用手機聊天等等。還有，你要是路不熟，他們就給你亂兜圈。
譯自神戶女學院石川研究室網站 (本刊略有刪節)
●音樂單曲 1.SCREAM(GLAYxEXILE) 2.Link(LArc-en-Ciel) 3.BOHBO No.5/神的島遙遠之國度(Southern all-stars) 4.天文館(BUMP OF CHICKEN) 5.四維Four Dimension(Mr.Children) 6.TEPPEN(NEWS) 7.給貓氣球(大塚愛) 8.Dreamland(BENNIE K) 9.D-tecnoLife(UVERworld) 10.Layra(清春)
最高的氣溫紀錄 山形縣山形市 1933年曾達到40.8度(非公式紀錄為德島縣鳴門市在1923年達到的42.5度) 最低的氣溫紀錄 北海道旭川市 1902年曾達到零下41.0度(非公式紀錄為北海道美深町在1931年達到的零下41.5度) 一天之內最大的降雨量 三重縣尾鷲市 1968年曾達到806mm(非公式紀錄為德島縣木頭村在1976年達到的零下1114mm) 瞬間最高風速 富士山頂 1966年曾達到每秒91.0m 最深的積雪 新瀉縣高田市 1923年曾達到377cm 最多雨的城市 三重縣尾鷲市 1981至1990年平均達到4002mm 最少雨的城市 北海道網走市 1981至1990年平均僅為815mm 一年中下雨天數最多的城市 鹿兒島縣名瀨市 1981至1990年平均每年下雨1mm以上的竟達165日
本報舉行的首屆網上有獎問卷調查，獲得了世界各地廣大讀者的熱情支持。現經抽選，從回答問卷者中決定了幸運獲獎者。請下列各位給我們來信，告知您的真實姓名以及準確地址，並留下您對《東京流行通訊》 的簡單看法。我們會儘快將獎品送到您的手中。 因許多朋友回答問卷時所填寫的郵箱地址與會員登錄時的不符，導致失去中獎機會，非常遺憾。今後我們還會舉辦這樣的活動，祝您下次走運！
江蘇宜興 shw 河北秦皇島 蘇博 河南南陽 王軍 北京 伊悅 台灣台北 陳雅婷 台灣高雄 rebeca 台灣花蓮 李娟 香港 Tony Chan 加拿大溫哥華 莊中秀 新加坡 riku
限於篇幅，在此不公佈名單，直接與獲獎者聯繫。
TUNEWEAR公共網 
每年夏天，總是吸引數十萬人的東京都有三大著名的煙花盛會，它們是──
為進行新型顯微鏡的開發，它們進行了一次市場問卷調查。由於半數以上的問卷回答表示“想看看精子”，於是該公司便應顧客要求刻意開發出了這種可以看見精子的新產品。另外，它實際上還是一種醫療器具，可以確認男性不孕症。
為此，從7月16日起到8月31日，個溫泉熊攝影比賽正在網上進行，以給溫泉熊今年夏天留下一個難忘回憶為主題，在溫泉、浴室和各種公共場所用手機、數位相機等拍攝1MB以內的作品，然後用E-MAIL發送後參賽。獲獎者可以獲得夏威夷旅遊等豪華獎品喔
。
首屆有獎問卷調查揭曉
