2006年6月9日第二十一号 (总第71期) 过刊阅览 中文繁体版 日文版 博客

太阳爆炸的隐患

　　1989年10月20日，地球受到了太阳前所未有的攻击。

　　太阳黑子附近的大爆炸，在1小时之内释放出了巨大发电站10亿年以上产生的能量，继强烈的X线和紫外线之后，是充满能量的阳子，几小时后抵达地球。一天后，冲击波来临，日本气象卫星的太阳能电池一下子损失了两年的使用量，北海道31年来第一次出现了北极光。　

　　2003年10月28日与11月6日，太阳的表面再度大爆炸。世界各地相继发生了通讯障碍，北美的一部分地区导致了停电。

　　太阳巨大的爆炸最最恐怖的，是宇宙放射线的急增。而它的直接受害者，是日本的国际航班的机组人员。从成田至纽约、巴黎等靠近北极航线的飞机，长时间在超高空飞行，所受到的核照射为原子能发电站职工的3倍！

　　东京大学宇宙线研究所的观测表明，1989年的太阳爆炸到达地表的放射线增加了30%，如果当时乘了国际航班的飞机的话，有可能遭遇往常数倍以上的核辐射。

　　类似的太阳爆炸近年仍时有发生。现在的飞行员、机组人员在退休时，未知的后果，就象一把剑，始终悬在他(她)们的头顶。

面壁四年终破壁

　　本届世杯赛日本代表队最强的武器，堪称中村俊辅的左脚所射出的FK。美丽的弯曲的弧线，越过对方DF的人墙，直入球门。中村的足球人生，其实也与这弧线一样曲折动人。

　　从小就被誉为“天才”的中村，迄今为止其实不止一次“碰壁”了。很早，就因为球技引起关注，被选入J联赛横滨青少年队，可是，却因为身高不够而未能久留。19岁时好不容易有了表现的机会，却被当时走红的小野伸二比了下去。2002年，他已成长为公认的不可欠缺的重要选手，可是因与教练不合，最终落选世杯赛参赛队员，令岛国上下震惊。面对100多名媒体记者，中村发誓：“接下去的4年，为了能对自己说，多亏了没被选上，要努力变得比参加世杯赛的人更强。”

　　今年5月15日。一个特别的日子。中村终于成为23名参赛选手中的一员。

　　“从意大利到苏格兰，所有的努力，都没有白费！”除了天生的资质以外，作为一个选手，他的表演技艺也在日趋成熟，这些都令他胸有成竹、水到渠成。

　　等待了4年的机会终于降临了。背码10号的中村身怀抱负，“第一次参加世杯赛，我会努力成为我们这个队伍中一个特别的存在。”这是27岁的中村的觉悟，也是与所有期待他的支援者的默默的相约。

自我原创的魅力

　　由于数码相机和附带摄影机能手机的普及，现在，日本上下流行一种“自我原创”的热潮，利用自己的照片，制作出全世界唯一的属于自己的原创商品，并利用这张“自我脸面”进行自我推销，在商谈、接待、甚至约会等场合，还起到不小的“促销作用”呢。

　　“配套钥匙”，是与家人或恋人一起，分别将自己脸部的照片印在钥匙柄上，作为互赠的礼物。这样的钥匙制作一把仅需五分钟，在银座、汐留、六本木有许多制作店。

　　“数位印JR12”，用手机拍摄的画像加上签名什么的，可以做成便利印，只要注入一次印油，可以盖上一百多次。盖在自己印制的名片上，真帅！

　　“我的像章”，只要填好所规定的事项和内容，并将自己的头像之类的图片在网上发出，那么快则三天，慢则一周，像章就会制好寄来，快送给您心爱的人，让他别在胸前吧。

　　“等身大POP”，如果拥有八厘米以上的大型照片的话，那么就可以制成1900x950mm的和真人一样大小的立像喔。价格在两万日圆左右稍稍有点贵，不过如果能够藉此一圆明星梦，也是人生一大快事。

列岛成分解析热

　　仅仅输入一个单词，就可以分析出类似“人生的82%是由可憎而生成的”，“股票的57%是由人世间的无常而生成的”的所谓“单词的成分”来。这种新颖的免费软体，最近在网上热得不得了。日本博客的热门话题排行里，它一直名列前茅哦。

　开发这个软体的 Clock ，对它所产生的效应掩饰不住惊喜：“将所输入的文字列，通过特殊的计算式来数值化，并以此决定成分和比率。据说很准，这令人有点可怕。其实我只觉得大家开心就行啦！”

　　这个名为“成分解析”软体的Web版，经过mixi等SNS一传十，十传百。现在每天的下载量竟达30万。同时，模仿它的“战国武将解析”、“萌玩偶解析”等软体也相继出笼，令人惊叹。

　　那么，试着输入“东京流行通讯”看看如何——结果是：“东京流行通讯76%由电力生成(不错，电子报少不了电力哟)、18%由红色的什么生成(版面的确红色居多哟)、3%由点心生成(是不是开夜车编报时吃的宵夜呢)、2%由成功的钥匙生成(哇，简直是广告用语哟)、1%由理论生成(还好才1%，所以不那么难读)”。

“勉强”的原本含义

　　稍稍学过日语的朋友都知道，在日语里，“勉强”这个单词，即“学习”、“勉学”的意思。可是华语圈的朋友看了觉得很奇怪：“勉强”怎么会是“学习”呢。

　　对，“勉强”本来并不是“学习”的意思，而是“虽然气力不足，却硬要做”的意思。比如：“不想做的事，就不必勉强嘛”什么的。

　　这个单词从中国传来日本时，开始的一段时间里，也是用在诸如“不尽兴的话就不做”或者“加把劲克服困难”等场合。

　　在江户时代中期的《安斋随笔》里，就有“勉强——这两个字，即是说难以完成之事却硬将它完成”。将这句话细细琢磨，不是包含着“勉强，就是不想做的事却非做不可”的意思吗？

　　可是这“勉强”，后来却不知不觉变成“学习”的意思而被沿用。

　　因此，日本的孩子们如果被父母逼着“勉强”的话，其实完全可以用这样的话来回答噢：“勉强”的原意就是说，不尽兴的话就不做哦！”

　　不过，谁要是真的这样回答，所造成的后果，我们可不负责哦(笑)。