2007年6月1日第十八号(总第116期) 过刊阅览 中文繁体版 日文版 博客
美容服饰 艺术境界数码家电 网络信息美食佳味 名胜绝景风驰电掣 劲车快旅科学新知 书刊排行影星偶像 音乐日剧游戏软件 漫画玩偶东瀛世相 微妙情感日文趣话 留学情报
 

美:超级香波洗头液时代来临(499票)

 
 

电:给眼镜设计视频播放屏幕/视频超值推荐(517票)

 
 

游:日本,放了焰火,才像到了夏天(505票)

 
 

车:世界首创的北海道“旋律路”(468票)

 
 

书:斋藤环新书对日本众作家病迹学分析(531票)

 
  星:体坛最漂亮女球员展现成熟魅力/多图(489票)  
 

娱:色彩斑斓塑料带(476票)

 
 

人:印刷趣闻:印刷工人出书教人占位(520票)

 
 
 
 

6月1日 歌舞烟花庆祝横滨港口开辟148周年

6月2日 六本木之丘举行“意大利红酒日祭”
6月3日 青年创作者咖啡厅Sunshine Studio开店
6月4日 美味健康饼干“ALL”两种口味同时上市
6月5日 纪念艺术家奈良美智粉丝网开设8周年之展
6月6日 《SKIN+BONES展》融合建筑与服装的功能
6月7日 全国21个大型店铺举行“无印良品感谢祭”
 

UNIQLO新型店铺

  恐怕没有人不知道日本的著名服饰品牌UNIQLO吧。这平价高质的休闲衣料,不但在日本国内,在中(被称为“优衣库”)、韩、英、美等国也拥有许多店铺,可以说,UNIQLO是目前世界上最受关注的品牌之一。

  UNIQLO公司于4月底,在东京的原宿开设了T恤衫的专卖店。店铺的名字叫做“UT(UNIQLO T-Shirt)STORE HARAJUKU”。由目前深受欢迎的设计家佐藤可士和先生,以“未来的T恤便利店”为理念,进行了别具一格、富有创意的设计。

  一进入店铺,首先映入眼帘的是,吊着的T恤衫和排列成一整面的塑料瓶墙,简直令人怀疑是否到了服装店。商品被装在各种不同设计的瓶状的盒子里,就像是在便利店所经常能够看见的饮料的货架。采用的是先取下T恤衫挑选之后,再买“瓶装T恤衫”的销售流程。

  该店为约170坪的4层建筑,从1楼到3楼为销售场。通常备有500种以上T恤衫的店内,还备有“检索机”,您可以从颜色、样式、关键词等查询到自己所中意的T恤衫,不仅可以以此确定销售处,还可以印刷出相关的信息。而4楼则是一个展示穿着UT的艺人和名人照片的美术展览室。

  销售的T恤衫,除了印有美大联赛队标志的“MLB”系列;化妆品、甜点企业等的“企业协作”系列;人气模特儿所设计的“4U”系列和采用手冢治虫卡通与著名美术家的协作系列之外,还有印制了公开招募的优秀作品的“创造性”系列等等。男女装一律1500日元,孩童T恤衫1000日元,令人禁不住想一气购入。

  UNIQLO为此而开设了UT公共网,在那里不仅可查阅设计信息,还可听取有关服饰的建议和察看来自用户的声音。不仅仅平价高质,在设计和广告上也倾心尽力的UNIQLO,正在逐渐改变自己的品牌形象,越发越揪住消费者的心。(谢晨执笔)

(C)2007 UNIQLO CO., LTD.

UT公共网 http://ut.uniqlo.com/(日)
 UNIQLO公共网UT特集 http://store.uniqlo.com/ut/index.asp(日)

世界最小之电脑

  全世界最小、最轻的携带型Windows电脑,将于下月上市。这是不久前富士通公司正式宣布的。该电脑为装载了5.6形液晶,仅重580g,薄至26.5mm的面向商务的“FMV-U 8204”。除了装载有Windows XP Professional(内存为512MB和1GB的两种)以外,装载有Windows Vista Business的三种,也将于7月上旬正式推出。

  它看上去实在太小了,就像是一册漫画单行本,即便是女生,用单手也可以挟着它行动自如。不过,麻雀虽小,五脏俱全,键盘配置了可以输入通常的拉丁字母的56个键,为了在暗处也能打字,还备有键盘灯。如果利用反抗膜式触摸屏的话,只要反转液晶面板,叠起便可作为“书写板型形”利用。

  由于采用了无线LAN的通讯机能,走到哪里上网都不成问题。而安全对策也十分考究,除了装载有密码和口令等安全性信息确认机能以外,还内藏有指纹传感器。USB连接机器的利用,也以由系统管理者限定所使用的机器,以防止信息的泄漏。

  装载有英特尔的省电力型CPU“A110”,标准电池可用4小时,大容量电池最长可用8小时。面向个人的,也将于6月在互联网上开始邮购销售。而在通常店铺的销售,预计将在今秋。

  尺寸:长171×宽133×高32mm,硬盘容量20GB。售价约为17万2000日元。

(C)2007 FUJITSU
富士通新闻发布 http://pr.fujitsu.com/jp/news/2007/05/16.html(日)

豪华京都祗园祭

  装点夏季京都的祗园祭,是日本最具有代表性的祭典之一。从7月1日开始的为期一个月的这个盛大活动,以装饰着日本的传统工艺品山车(祭典活动时巡回拖着的像房子造型的车)为首,鹭舞等传统艺能以及茶席,还有舞妓们(在筵席上披露舞蹈等技艺的女性)艳丽的身姿……堪称日本传统文化总动员的华丽祭典。

  祗园祭始于869年,当时正值京都流行某种疾病,为镇服带来灾祸的幽灵而开始了这一祭典。祗园祭最早是以在八阪神社的祭祀之中,将神灵移入神车并四处巡行的仪式为目的的。祗园祭的历史延续千年,越过了战火的被害等重重难关,承继至今。

  在活动中以最最富丽豪华而博得人气的,便是任何人都可亲眼确认到七月十七日所进行的三十二台山车的彩装游行。身着祭典衣装的高贵气质的少年,乘坐着山车率前行进,接踵而至的是豪华绚烂的山车的行列。因为有许多舶来品以及收集来的美术品装饰车身,所以,用“移动的世界博物馆”来形容它的人也不少。作为国家的重要文化财产的十六世纪末的比利时制的挂毯;从十八世纪的印度传来的铺垫等……与传统的日本的花纹巧妙地融为一体,令观众们倾倒。山车之上,笛子和太鼓器齐奏,掀起了祭典的热潮。

  除此之外,象征着古都京都祭典的祗园祭上,还特别开放京都的旧家,展出从先祖代代传继的家宝屏风,披露“屏风祭”。真不愧是京都的旧家,那些古董实在格调高雅。稍稍远离祭典的喧骚,到这“私设美术馆”里度过一段优雅的时光,也是这个祭典所特有的愉悦。

京都指南祗园祭专页 http://kyoto.nan.co.jp/knowledge/gion.html(日)

避免事故新技术

  交通事故大多是人的过失造成的。如不注意前方,打瞌睡这种主观的成分,也有夜间无法识别障碍物的客观的成分。聚集了世界最新技术和产品的《汽车技术展:人与汽车的技术展2007》上,展出了大量采用技术来克服这些主、客观成分的产品。

  眼睛再好的人,到了夜间也会变得看不清,这是没办法的事。利用暗视照相机识别画像的技术,敦促驾驶者注意的系统被开发出来。比如本田的legend所选用的“智能、夜视系统”技术便是如此。利用灵敏度较高的照相机经常监视前方,识别汽车和人影等。最近日本的数码相机已经基本上有认识人脸的机能,汽车的识别精度比它更高。同时,两台暗视照相机可以测量出距离,并搞清多远处有障碍物。

  三菱扶桑的“MDAS-III”,不通过识别前方的危险物画像,而是判断驾驶者的状态。例如从汽车的蜿蜒行驶中,判断司机是否在打瞌睡,并对驾驶者发出警告。它不只是根据车的摇晃,更根据方向盘的修正量和方向指示灯等,综合地做出判断。它从行车开始15分钟内会学习司机的驾驶特性,并能对应个人的驾车癖性。深受长时间驾车的长途卡车司机等的欢迎。

  也有不根据车身摇晃,而是从驾驶者本身来判断的系统。东阳Technica的“驾驶者跟踪系统”,实时地测量驾驶者的视线方向,头部的位置、方向,眼皮的运动等等。根据经常合上眼皮或垂下头来判断出是在打瞌睡。夜间需要照着驾驶者的灯,不过由于使用红外线,并不晃眼。

社团法人自动车技术会 http://www.jsae.or.jp/expo/(日)

日本的象形图案

  “厕所记号”、“易碎物品”等象形图案,是为了除去语言障碍的目的而开发了。一目了然地,直观地将将意思传达给来自海外的游客,或是将细小难辨的文字变得让老人孩童易懂等等,象形图案已成为行之有效的交流工具之一。在日本,象形图案发展成熟的契机,是1964年召开的东京奥林匹克运动会。此后,各种各样的设施象形图案被广泛采用和改良。

  上世纪七十年代,由于百货店的火灾夺去众多的生命,灾害时的避难诱导成了一个重要的社会问题。过去日本通常采用“非常口(即紧急出口)”三个汉字来表示。为了能够让万人理解,瞬间辨别,迫切需要一种新的象形图案。多摩美术大学的太田幸夫教授为此而设计出了现在所常见的“紧急出口” 象形图案。1980年由日本政府提交给ISO(国际标准化组织)。可是那时苏联的方案已经差不多敲定,因此引起了苏联强烈的反对,经过延及数年的议论,终于采用了日本的方案。

  不知您是否注意到,“紧急出口”的象形图案,其实有两种颜色。白底的版本表示“有紧急出口的方向”,绿底的版本意味着“紧急出口在此”。表示“有紧急出口的方向”之所以采用白底的理由,是因为它常常被设置在道路上,除了视觉的认知效果以外,还具有照明的机能。

  不久前,苏门答腊的地震海啸,又引发了太田教授的忧虑。为此,他特地试制了两种表示海啸恐怖的,在巨大的波浪前奔跑的人的象形图案“注意海啸”,在在神户市召开的联合国防灾世界会议的综合防灾展上发表。高知县和三重县已经决定在海边设置这种象形图案的标示,日本的总务省也着手研究在全国统一设置的方针。

象形图案与交流 http://pic-com.jp/01_home.htm(日)

滨崎步与凯蒂猫

  滨崎步&Hello Kitty,这令无数女生欣喜若狂的新品牌——“ayumi hamasaki x Hello Kitty”,不久前在东瀛亮丽登场!滨崎步说,“我从小就非常喜欢kitty-chan,对这次合作实在感到由衷地兴奋。”

  新品牌首次推出的,是以滨崎步为原型的玩偶“ayupan”,抱着Hello Kitty“ayupan×Hello Kitty”系列商品。包括“ayupan×Hello Kitty”玩偶和镜子两种。除了在AVEX的网上商店发售以外,还在滨崎步的巡回演唱会“ayumi hamasaki ASIA TOUR 2007~Tour of Secret~”的日本国内会场销售。

  接着,又增加了滨崎步所喜爱的品牌ASH & DIAMONDS,在AVEX的网上商店限定销售“ayumi hamasaki × Hello Kitty × ASH & DIAMONDS”的吊饰皮带。镶嵌了代表滨崎步的“A”记号和Hello Kitty的皮带,采用了奥地利产的施华洛世奇水晶组件,滨崎步自己从各种各样的颜色中选中了金、银两种颜色。

  6月11日,该品牌还将推出滨崎步所出演CM的,Panasonic “LUMIX”的“ayumi hamasaki × Hello Kitty × LUMIX”数码相机。滨崎步的亚洲巡回演唱,6月10日将在福冈落下帷幕。次日将先对歌迷们发售,6月中旬开始在AVEX的网上商店限量销售。该数码相机是“Panasonic LUMIX DMC-FX30”的特别版本。机体专门印制了滨崎步的商标“A”以及Hello Kitty的原创图标,当关闭电源时,同样的标志还会在液晶屏幕上显示。同时,还配备有印制了同样标志的专用包与盒子。

(C)2007 avex marketing Inc.

mu-mo网上商店“ayumi hamasaki x Hello Kitty”
 http://shop.mu-mo.net/st/event/ayu_kitty/index.html(日)

最新游戏超速报

  梅雨季节即将来临,休日在家无法外出之际,将各种新出的游戏玩个痛快,如何?

●任天堂DS游戏软件
  《THE鉴别官2》,从江户时代延续至今的警察之家“江波家”,对各种疑难案件进行侦探分析。充分发挥任天堂DS上下两画面的优势,可体验真正的搜查感受;《大人之女力检定》,分商务篇、恋爱篇等五类,教给您成为成熟女生的必须具备的素质和技法。

●Wii游戏软件
  《DRAGON QUEST SWORDS》,游戏玩家成为勇士,挥舞利剑(Wii遥控器)左右砍杀。相当有临场感,特别是登场人物由真正的演员扮演,充满了游戏的魅力;《donkikongu喷气桶比赛》,在火山、海等七个世界里所进行的黑猩猩们的比赛,左徊右旋,竞争激烈。

●PS2/PS3游戏软件
  《GUILTY GEAR XX ACORE》,拥有充满个性的人物形象及游戏快感,即使是打斗场面也十分美感,是该游戏系列的最高峰;《我的暑假:北国篇》,在北海道农村与舅舅一家度过的难忘的暑假,PS3特有的表现力,将广袤的草原、绿树成荫等再现得淋漓尽致。

●Xbox360游戏软件
  《Saints Row》,18岁以上限定的海外黑社会游戏软件的日文版。原本是普通市民的主人公,成为了黑社会的一员。在枪林弹雨中可否控制住局面?《The Elder Scrolls IV》,被关入监狱的主人公,为铲平黑暗,在皇帝的许可下获得了自由,与邪恶势力展开可激烈的战斗。在全世界已经热销300万的人气游戏。

新游戏上市日速报 http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/ship/(日)
美容服饰 艺术境界

日本女生金钱观

  面向女生的免费周刊《L25》,不久前通过杂志的手机网站,对5417名热心读者进行了问卷调查,从这里,我们可以对日本女生的金钱观略见一斑。

Q.钱包里要放多少钱才觉得安心?
A.30000日元以上 3.4% 20000日元至30000日元 5.2%
15000日元至20000日元 7.2% 10000日元至15000日元 23.9%
5000日元至10000日元 30.9% 1000日元至5000日元 24.8%
1000日元以下也可以 4.6%

Q.结婚资金要准备多少钱呢?
A.500万日元左右 13.9% 300万日元左右 37.5%
250万日元左右 6.5% 200万日元左右 21.3%
150万日元左右 8.7% 100万日元左右 10.5%
50万日元左右 1.6%

Q.餐厅约会,男生请客时,他付多少钱自己觉得心安?
A.管他多少钱照吃不误 8.9% 50000日元为止 0.1%
30000日元为止 0.5% 20000日元为止 1.4%
15000日元为止 1.8% 10000日元为止 9.9%
8000日元为止 4.7% 5000日元为止 29.7%
3000日元为止 34.2% 不管多少钱都该平摊 8.8%

(C)2007 ACE CO.,LTD
野口一世的金钱感觉
 
http://www1.u-netsurf.ne.jp/~sirakawa/J039.htm(日)

打瞌睡音怎么读

  在日本漫画里经常出现的“zzz”的符号,您一定有印象吧?这个表示打瞌睡的符号,已经渐渐“深入人心”啦。

  那么,“zzz”该怎么念呢?向身边的日本朋友询问,说念“kukuku”!怎么会呢?!“因为我觉得自己打瞌睡时,可能是发出这样的声音的”,朋友狡辩说。

  为慎重起见,也试着问了其他的朋友。大多数人都是将它念做英文字母的“z”的三连读,只有一个女生念成“nununu”,这实在太离谱啦。听她解释理由,原来为了将“z”和“2”区分开来,通常人们在写“z”时,都在正中划条短线,而这个女生阴错阳差,将它错看成日文片假名的“nu”字啦!还是小学生们的理由最充分:“应该念sususu,因为史努皮的系列漫画里,就是这么标的!”

  于是,找寻权威——查了三本英日词典,有关“zzz”的翻译全是一样的,即“goo-goo-(拟声语,表示打呼噜的声音)”。同时还有“主要为漫画等使用”的补记。原来如此。来源于英语的打呼噜的声音,翻译成日语的话,最最准确的应该是“goo-goo-”哦。

拟音语,拟态语 http://jweb.kokken.go.jp/gitaigo/index.html(日)
 

●欢迎来信,有问必答

→对于恰好是对象年龄的我来说,这种洗头液与头发相当吻合,美发也变得轻而易举了。因为略略偏贵,建议大家有效地、花点工夫使用它哟。(本刊《超级洗头液时代》读后)【东京 WANWANWAN

←很高兴您也爱用我们所介绍的新型香波洗头液!也希望您能推荐其他好用的美容化妆品,与本刊的读者共享。

→对于你们所作出的无私的奉献——默默地提供给读者精彩的日本流行资讯,所有受到恩惠的人,都会在心中抱有一份感激之情的。【沈阳 付紫阳

←每个人的生命都是有限的,怎样过得更有意义,完全取决于自己。对于我们来说,能全心尽力地把这件小事做好,便是至高无上的。

→世界遗产的确美不胜收,亲自观赏是毕生荣幸。我在唱片行找了一些独特的民族音乐(即联合国教科文组织认定的“人类非物质文化遗产”),同样可以神游当地传统文化之美。(本刊《待登录世界遗产》读后)【台北 Frank

←您的部落格《达文西的旅程》真的令人拍案称绝!特别欣赏您的名言:“天有多高,心胸就应该包容那么大;地有多广,足迹就应该走得有多远”。

【本刊启事】

●今天(6月1日),《周刊东京流行通讯》临时推出“第25届Design Festa”特集,介绍亚洲最大级别的艺术盛会。欢迎大家阅读欣赏。

●中国大陆著名的电子报发报平台魅力上海魅力重庆,将本刊列为“酷报推荐”,在此谨表衷心谢意!

中国国际广播电台(CRI)的官方网站载专文,详细介绍了《周刊东京流行通讯》的发展历程。欢迎感兴趣的朋友们一读为盼!

●欢迎来信,有问必答

 
 

音乐单曲
1.茉莉花/RainbowV6
2.拿走吧!水兵校服 泉konata(平野绫),柊kagami(加藤英美里), 柊tsukasa(福原香织),高良miyuki(远藤绫)
3.明天是晴天桑田佳佑
4.Sound Truck 电影《喋喋不休》YUZU
5.WINNER吉井和哉
6.KISS~回家路上的情歌~
tegomasu
7.hayate no gotoku!
KOTOKO

8.小小的勇气
FUNKY MONKEY BABYS
9.孤独的碎片Angela Aki
10.SUMMER TIME LOVEEXILE

●音乐大碟
1.Denim竹内玛丽亚
2.Minutes to Midnight
LINKIN PARK
3.THE WORLDBENNIE K
4.The Best Damn Thing
艾薇儿拉维尼
5.B-SIDEMr.children
6.It won’t be soon before longMaroon5
7 .THE BEST of mihimaru GT
mihimaru GT
8.With You柳时元
9.Because of youNe-Yo
10.Come on Stand up!长渊刚

(C)Oricon Inc. 2007

 
 
  一个月前的某个晚上,偶然在晚间电视节目中,看到了目前超人气的“负离子排毒仪(ioncleanse)”。女记者到东京街头的瘦身美容店采访,将脚放入连接了电源的水盆里,不久水开始变色,越变越深。店员和颜悦色地解释说,这是一种通过泡脚将人体内的毒素排出的现代仪器,水显深绿色,说明有心血管疾病;褐色则有肝脏疾病;黑色意味着饮酒过多;黄绿色表明肾脏有问题……看着屏幕上变成了深褐色的水,真让人替那位瘦小的女记者的身体担忧。

  几天前,偶然受在电视台工作的日本朋友所托,给出口这种“负离子排毒仪”的中国深圳某公司挂电话咨询详情,可是电话根本无法接通,而该公司的网站停止更新也有半年以上了。查询中国报刊的报道,却发现了更为惊人的消息:这种发源自美国的所谓“排毒仪”,根本就是一个大骗局。据中国的推销员揭露,排毒仪所产生的颜色并非人体排出的,而是从脚盆内的电极板上冒出的,决定颜色的也不是人体的病变,而是电极板的种类!去年在真相中国被揭发出后,工商部门已经禁止销售和使用“排毒仪”了。

  据美国密歇根州立大学生物化学博士表示,所谓排毒仪的“科学原理”,根本就是用一套似是而非的科学术语包装起来骗人的伪科学,体内的毒素不可能通过什么“超强离子”从脚底排出的。

  这种巧妙地利用人们寻求美丽、渴望健康的心理,而炮制的谎言、闹剧、甚至所导致的悲剧,在我的记忆中,已经不是第一回了。而得知了所谓“负离子排毒仪”的真相后,除了震惊、愤慨之外,更多的是一种莫名的悲哀——就在这网络四通八达、日新月异的时代,就在这一衣带水的邻国,一面是骗局暴露千人所指,另一面却是媒体宣传扶摇直上,这难道仅仅是言语不通所造成的障碍吗,难道不值得我们做更深刻的反思吗?!
 
 
魅力上海 魅力广州
魅力北京 魅力重庆
PChome个人电子报
YAHOO奇摩电子报
GiGiGaGa 希网网络
章鱼电子报 魅力站
 
ALAYA