2007年7月8日第二十三號(總第121期 七週年紀念號) 過刊閱覽 中文簡體版 日文版 部落格
美容服飾 藝術境界數位家電 網路資訊美食佳味 名勝絕景風馳電掣 勁車快旅科學新知 書刊排行影星偶像 音樂日劇遊戲軟體 漫畫玩偶東瀛世相 微妙情感日文趣話 留學情報
 
 

美:日本:金箔敷面靚容顏/組圖(644票)

 
 

電:手機新攝影功能:拍照立刻上網,模特兒走出來(619票)

 
 

遊:活火山阿蘇(606票)

 
 

車:日本汽車流行色即將駛入“黑色時代”(576票)

 
 

書:光纖技術:“物隨心動”將夢幻成真(592票)

 
  星:最愛女藝人選舉,姥原友里奪得五連霸(621票)  
 

娛:美少女遊戲《王賊》宣傳片/視頻(630票)

 
 

人:小眾圈子,超級時尚引擎(587票)

 
 
 

7/6 史上最強、日本最大《東京國際書籍展銷會》

7/7 原宿K播音室裝修開業,伊藤由奈等公開直播
7/8 《麗佳娃娃展》展示1億日元玩偶等1000個
7/9 夏季限定菠蘿味美國甜甜圈即日起正式上市
XgffB
7/10《大鐵道博覽會》江戶東京博物館
7/11 中島正之寫真展《証明寫真4 IN 1》
7/12 崎玉縣久喜市舉行“天王樣”提燈節
 

超人氣五指絲襪

  炎炎夏日,是喜歡短袖或吊帶裙的女生們一展風姿的季節,纖纖美足,因為有了一雙涼、拖鞋而顯出不受拘束的個性來。不過,對於長期在冷氣房媬鴗蔽漱k性來說,長筒絲襪是決不可少的。那麼,絲襪+拖鞋的組合?嗯……老實說這麼搭配不夠自然協調,恐怕要被對流行敏感的現代女生們笑做“俗到家”了吧……

  不知您是否聽說過,時下在扶桑的OL之間十分受歡迎,人氣沸騰的“五指長筒絲襪”?指尖一列排開,乍看之下像是光著腳,與涼、拖鞋十分吻合。既輕又薄,富有透明感,修整過腳趾甲的顏色也會漂亮地顯現出來,那舒心自然的演出便是它暢銷的秘訣。推出這不同尋常絲襪的,是去年以“17℃”品牌而獲得好評的BLONDOLL公司。
  
  吸濕性和發汗性,一直都是尼龍長筒絲襪最為棘手的問題。通常的絲襪,每到夏季,五個腳趾緊貼在一起,不僅血液循環不好有拘束感,還容易產生令人反胃的氣味。而“五指長筒絲襪”解放了五指,令腳趾在鞋中可自由移動,特別對於有外反拇趾或患雞眼的女生來說,實在頗為有益。
  
  “五指長筒絲襪”目前擁有形形色色的品種,對自己的一雙美腿有自信的女生,還可以嘗試腳尖帶有刺繡的那種,一定會顯得更加可愛迷人。而腳尖背面還附有細部防滑加工,保證穿涼、拖鞋的女生不會滑倒,可謂貼心至極。

BLONDOLL公共網 http://www.blondoll.co.jp/(日、英)

 

欲購家電排行榜

  日本著名的檢索網站goo,於5月22至23日進行了“拿到夏季獎金立刻想購買的家電產品”的網上問卷調查,得出的排行結果如下:

  DVD/HDD錄放機(100分)、大型液晶電視(98.9分)、筆記型電腦(75.7分)、數位相機(57.1分)、電漿電視(43.5分)、桌上型電腦(42.4分)、手機/PHS (38.4分)、空調(36.2分)、洗衣機(35.0分)、家用遊戲機(34.5分)、吸塵器(32.8分)、數位攝影機(32.2分)、按摩椅(32.2分)攜帶音樂播放機(30.5分)、冰箱(27.7分)、電飯鍋(27.7分)、餐具清洗干燥機(26.0分)、電烤箱(24.9分)、電視機(23.2分)、影印多功能一體機(21.5分)。

  “DVD/HDD錄放機”和“大型液晶電視”名列前茅。而去年冬季獎金時,曾經極受歡迎的“數位相機”、“手機/PHS”和“家用遊戲機”等似乎逐漸“失寵”。
  
  能夠簡單地錄下所想觀賞的電視節目等的“DVD/HDD錄放機”,現在大型家電量販店多是一列排開。“錄影畫質好”、“多機能”、“遙控的操作性高”、“設計好”以及“價格”,成了能否獲得客戶的重要衡量標準。而在超薄型電視領域相對抗的“液晶”和“電漿”,曾經一度“大畫面電漿”佔了上風,不過,近來“超薄型液晶”似乎獲勝。日本現行的模擬電視廣播,將於2011年7月24日完全轉為對地數位電視廣播,顯而易見,“從模擬轉向數字”的人不會少的。
  
  在娛樂型數字家電佔上風的同時,“空調”、“洗衣機”等實用型家電的前景似乎愈加暗淡。

價格.com家電專欄 http://kakaku.com/kaden/(日)
 

新登錄產業遺產

  在紐西蘭召開的聯合國教科文組織的第31次世界遺產委員會,於上週四(6月28日),做出了將日本鳥根縣大田市的“石見銀山遺跡和文化景觀”登錄為世界文化遺產的決定。這是日本繼紀伊山地的靈場和參旨道、知床之後的第14件世界遺產,第11件文化遺產和第1件產業遺產。被登錄為世界遺產登記的礦山遺跡,歐洲和中南美共有15處,不過亞洲還屬首次。

  石見銀山遺跡位於面臨日本海的鳥根縣的中央,是從中世紀延續至今的擁有400年歷史的世界少數僅有的礦山遺跡,從當時的生產現場到街道的文化景觀被保存得完好。17世紀前後,這裡曾是佔世界產量約三分之一的日本銀的主要產地。開採痕跡和街道等在2001年,曾暫定登記為世界遺產。可是,聯合國教科文組織的咨詢機構於今年5月所主辦的“國際紀念物遺跡會議”,以“普遍價值的證明不足”為理由,勸告世界遺產委延期登記。為此日本政府特向關係國呼籲,石見銀山遺跡與自然調和的“文化景觀”的魅力,終於獲得了登記許可。
  
  本次在世界遺產登錄的,是銀礦山的舊跡與礦山町、銀之港與港口城市以及聯結礦山與港口的大道等,面積達442公頃。包括為保護其資產形成一體,而做的景觀緩衝地區,共有3663公頃。除了曾經給世界經濟帶來重大影響以外,“關懷環境,人和自然的共存”等亦獲得了高度的評價。

  喜訊傳來的當天,日本全國申請導遊的人數,達到前一天的約20倍!申請巴士停車場的公司,約為17.5倍!為紀念在石見銀礦山工作而逝去的人們,擁有“五百羅漢坐像”的石室山羅漢寺,導遊廣播和招牌變成了“世界遺產”版本。7月2日夜當地舉行了慶祝儀式,居民們持燈籠300個,在大森的城內排起了燈籠隊列。

石見銀山遺跡公共網 http://www.iwamigin.jp/ohda/minasdeplata/ginzan/(日)
 

似是而非的規則

  當您在夜間行車時,車的前燈的方向是?——茨城縣警察對該縣的車主進行了調查,約86%的回答說“前燈朝下” ——意外地大錯特錯。根據日本的道路交通法規定,夜間行車必須“前燈朝上”。可是這樣,對面若有車來,豈不是太晃眼了嗎?正是如此。也就是說,當對面有車來時,前燈必須朝下,而當沒有車來時,前燈必須朝上。

  這種似是而非的交通規則,在日本還有很多。比如在十字路口,前方來的汽車打車燈信號,在關東地區的話,是“請先開吧”意思,而到了關西地區,則變成了“讓我先過”的意思;在山梨縣,前面的車如果打右燈信號,意味著“請超車”的意思,而到了愛媛縣,卻是不等右轉車輛卻要搶先前進的“讓我先轉”的意思,搞不懂這一點的話,準會發生事故。

  此外,日本的道路交通法還有很多與常人的想法不同的地方,比如:表示感謝只能揮手而不能按喇叭;後座的人必須繫上安全帶;在超車線上行駛卻不超車是不行的;黃燈信號時不得停車等等。有一些在過去沒有問題的做法,在新的法律裡卻成了違反交通規則的行為,頗有些叫人感到意外。

  為了避免發生意外的交通事故,除了熟悉道路交通法以外,行家們在行車中大多避免過多地發出各種信號,僅僅依據法律所規定的最低限度的要求來做,這樣才可以免去誤解,做到安全行車。

道路交通法 http://www.houko.com/00/01/S35/105.HTM(日)
 

梅雨季節“網路傘”

  梅雨季節,傘不離身的季節。也不願意讓心愛的網路離身!怎麼辦呢?

  慶應大學的研究小組正在開發的“網路傘”,在美、法,奧相繼發表和展示,還在法國召開的歐洲最大的虛擬現實展上,獲得了第二名的獎賞。

  開發該傘的,是慶應大學政策媒體研究科的博士課程2年級學生松本隆史和碩士課程1年級學生橋本翔。因為傘的形狀類似蘑菇,故被命名為“Pileus”,傘的內側為顯示器,傘柄部分藏有數位相機、開關、方位感應器,以及衛星定位系統(GPS),用手撐著便可自由操縱。

  “網路傘”具有兩大特長。首先,由往傘的內側投影的投影儀和傘尖部分的照相機,以及上傳影像的網路服務“Pileus”系統組成。照片和動畫附著有標記,可以立刻上傳至Flickr和YouTube。影像的下載也很方便,影像由藏在傘柄的投影機,在傘的內側被顯示,而只要擰傘柄,影像便可前進、後退地進行選擇。其次,利用可閱覽全球衛星照片的免費軟體“Google Earth”的3D表示和方位感應器相連動,進行道路的向導指南。而所拍攝的照片,也將可以在全球地圖上相應的位置上被精確地表示出來。

  橋本“喜歡漫步在雨中,發現在長椅下避雨的貓,以及看見水噹噹的八仙花時有說不出的快樂”,故產生了這樣新鮮的提案。他們還考慮在街頭進行廣告的顯示以及天氣預報節目等的應用。雖然目前還存在著重量和防水問題,但相信通過改良,“網路傘”將日趨完美。

慶應大學政策媒體研究科 http://www.mag.keio.ac.jp/(日)

環球小姐日本妹

  2007年環球小姐競賽於上週四(6月28日),在墨西哥市舉行,今年20歲的日本代表森理世獲得了冠軍。今年的大會,有代表世界各國的美女77人參加,獲得亞軍的是巴西代表,季軍為委內瑞拉代表。環球小姐競賽的電視轉播,約有6億人收看,是全世界最最關注的一大活動。

  日本人獲得冠軍,是1959年的兒島明子以來,相隔了48年的創舉。1998年邀請了法國著名的模特兒經紀人,經過10年的“努力改造”,去年知花kurara獲得了亞軍,今年森理世終於再一次屹立於世界的頂點。

  森理世出生於日本靜岡,高中時赴加拿大留學。一邊在加拿大的芭蕾舞學校學習,一邊鑽研跳舞教師的課程。去年夏天,以百老匯的舞臺為目標,前往紐約受訓,後回到日本。平日裡,她在母親所經營的舞蹈教室裡教授爵士舞。憧憬著能夠成為百老匯的明星,參加了 2007環球小姐日本的選拔。

  森理世談到獲獎的瞬間時激動地說,“當時頭腦中一片空白,仿佛失去了記憶”。“今後一定會積累很多的經驗,但是永遠忘不了的是感謝的心情”。從現在起的1年之中,她將作為環球小姐而參加各式各樣的活動,巡遊巴西、澳洲等世界25個國家,呼籲根絕愛滋病。


森理世博客 http://myblog.ask.jp/muj_riyo_mori/(日、英)

千奇百怪存錢筒

●人生銀行ONE
  以前我們介紹過的“人生銀行”系列的新產品。可以將用過的塑料飲料瓶,當作存錢筒來用的,專門存1日元硬幣的存錢筒。將“人生銀行ONE”安裝在空瓶瓶口上,每投入1日元硬幣,計數器便會顯示存入了的硬幣總數。“存零錢的人,往往有搞不清到底存了多少錢的不滿。這是一個能解除煩惱的存錢筒”。500毫升的塑料飲料瓶,可存500枚1日元硬幣,1升的可存1000日元。

●FACEBANK
  現代美術作家高田榮一先生所設計的可愛的存錢筒。只要您舉起手,感應器便會察覺,自動張開口死皮賴臉地要求您的硬幣。也就如同“它的口糧,您的存款”的宣傳詞所說的那樣,將硬幣放入張開的口中,它便會一上一下地吞吃硬幣。500日元硬幣可存20枚。可以配合您的房間陳設,在RED(紅)、BLUE(藍)、GRAY(灰)中任選一色。看著那張滑稽的臉,誰都會禁不住不停地給它吃點東西吧!?

●存款炸彈
  每天存錢不會發生什麼問題,但如果有1日至3日偷懶的話,危險指數便會提高。“指數1”時光會時亮時滅,“指數2”時會發出警告聲,“指數3”時會發生震動,“指數4”時爆炸的可能性極高。一旦爆炸,存款便被強迫終止。“人生銀行什麼的,小孩子覺得不好玩,而這卻能讓孩子們著迷。”存款炸彈可以存1至500日元的各種硬幣。什麼時候爆炸?真是讓人提心吊膽卻生動有趣的存錢筒。

有趣的存錢筒 http://oyako2goods.blog75.fc2.com/blog-entry-37.html(日)
美容服飾 藝術境界

“鯨魚公寓”移動中

  YouTube上出現了相當有趣的影片——看上去多麼不可思議球體,正從京都向東京緩緩移動中!“鯨魚公寓”是這個移動式住處的正式名稱,它被裝在三輪車上,像蝸牛一樣移動的身姿頗為幽默。日本的“國道1號”上,可以尋見它的蹤影,已經將近一個月啦。他的主人不僅僅暫時住在圓球中,而且邊移動邊和人做交流,一時成為日本報刊電視、廣播網路的話題。

  京都大學農業系的4年級學生林剛平(Hayashi Gouhei),自己研制開發了這個可搬運的圓形住宅“鯨魚公寓”。他的夢想是成為一名建築師,在農業系一直進行著木造建築的研究。開發這個“鯨魚公寓”的契機,是學校的自由創造課題。原來是想做一張木製搖椅的,忽然產生了“做一個小小的家”的念頭,於是,他便將從孩童時代一直在心裡描繪過的“藏身處”設計出來了。
  
  “鯨魚公寓”直徑約為1米6,重約60公斤。在木製的骨架上重複貼上了36張“和紙”,裡面鋪上了約3帖半的榻榻米。為了防雨,“和紙”表面上細致地塗抹上了植物油。從去年9月開始,得到和紙和榻榻米的手藝人們的支持,終於得以完工。制造費用約為10萬日元。
  
  從今年4月起,林剛平臨時休學,上月11日,他從京都出發前往東京。他攜帶了大米,沿途以自炊為主。至於生活費,除了沿途做募捐以外,也帶上了郵局的存款現金卡。父母對他的行動相當理解,叫他一路保重自己。預計將於七月二十日抵達東京。屆時林剛平將與“鯨魚公寓”出現在東京鬧市街頭,“如果在東京有一定回響的話,還計劃到紐約去,並送它參加競賽”。
  
  林剛平還制定了“鯨魚公寓”的銷售計劃,根據制作所需時間和成本,估計每個售價在80萬日元前後。至於“鯨魚公寓”的命名的由來,是出自於“進入其中會產生在鯨魚的肚子裡一樣的心情”。雖然不可能像賓館那麼舒適,可一定能夠品味到自己的“小小的家”的歡愉吧。(謝晨提供)

(C)2007 GouheiHayashi
“鯨魚公寓”公共網 http://www.kuzira.biz/(日)

日本人怎麼叫媽

  稍稍了解日本的人,都知道在日本,對父母親的叫法有多種多樣。小時候叫“papa”、“mama”,長大了叫“otou-san”、“okaa-san”,成人以後叫“oyaji”、“ofukuro”,還有“oton”、“okan”等不太常用的叫法。

  那麼,究竟在多大年齡,在什麼情形下,開始改變這種對父母的稱呼呢。原來並沒有特別的規定,所以日本人常常為此而傷透腦筋。在電視劇或動畫片裡,也經常可以看到突然改變了稱呼,導致劇中人吃驚或尷尬的場面。

  問一問身邊的日本人,是從什麼時候開始,不叫“mama”的呢。得到的答覆真是五花八門,十分有趣。比如:
   據說“我老公,都上了年紀了,還叫mama,現在不好意思了,改叫babaa,一下子變成了叫婆婆似的”;“我們家對女孩子,從小就教她們叫mama,而對男孩子,從小就教他們叫okaa-san,所以並沒有什麼麻煩”;“上中學之前叫mama,升中學以後自然改叫okaa-san”;“我們家是女孩,她本人不想變的話,一直叫mama也沒有什麼不好”;
  “鄰居的孩子們開始不叫mama的話,我們家的孩子就不叫啦”;“小學時,叫mama被同班同學嘲笑,再也不叫了”;“本來嘛,班裡叫mama的,大多是那些有錢人的孩子”;“在我們農村,從來就沒有人喊自己母親叫mama的”……
  
  看來,日本人怎麼叫“媽”,恐怕永遠是一個難題哦。

(C)Photo by OGAWANAOKI
孩子的叫法講座 http://www.nitoyon.com/essay/child.htm(日)

●歡迎來信,有問必答

→採訪黑川雅之老師的“特別增刊”拜讀了,非常好!應該找機會推薦給中國的網站轉載。【上海 夏書亮】

←謝謝您的來信!我們將配合黑川先生的“K-SHOP”計劃,陸續再推出第二、第三特集,讓全世界華語圈的朋友們,能夠更加領略這位世界級設計大師的風貌。

→如果沒記錯的話,7月8日應該是你們的“七週年紀念日”。這麼多年能夠一步一步堅挺地走過來,真不容易!【澳洲 孤獨的牧羊人】

←每年的這一天,都能收到您真誠的問候,從心底裡感激上蒼通過這份小小的電子報,為我們結下了這樣深深的“緣”!

→夏天好熱哦,請多介紹一些日本女生的夏令時裝供我參考啦!【香港 小甜心】

←“美”的專欄,除了配合各種活動進行宣傳以外,也刊載有流行的服裝首飾、美容化妝方面的信息,歡迎隨時查詢。

●歡迎來信,有問必答

來自編輯部的消息
專門為日本的各大中小企業進行PR宣傳,在網上代理發送新聞發布稿的株式會社ValuePress,對《週刊東京流行通訊》進行了錄像採訪。歡迎大家到網上觀看有日文、中文構成的採訪片段

中國國際廣播電台(CRI)的官方網站載專文,詳細介紹了《週刊東京流行通訊》的發展歷程。歡迎感興趣的朋友們一讀為盼!

 

音樂單曲
1.FREAKY 倖田來未
2.還會遇見你 決明子
3.空色Days 中川翔子
4.告白的噴水廣場 Berryz工房
5.Mahaloha 伊藤由奈
6.愛唄 GReeeeN(綠色主題)
7.My Generation/Understand YUI
8.明天是晴天 桑田佳佑
9.RETURENER ∼暗之終焉∼ Gackt
10.化為千風 秋川雅史

音樂大碟
1 PLAY 安室奈美惠
2 啊,你好。初次見面。 GReeeeN(綠色主題)
3 來跳華爾茲吧 Tanz Walzer Quruli(團團轉樂團)
4 Golden best
∼15th Anniversary∼ ZARD
5 GOLDEN GRAPEFRUIT
LOVE PSYCHEDELICO
6 pieces 小池徹平
7 ALL YOURS Crystal Kay
8 Single Collection +
前田亙輝
9 R35 Sweet J-Ballads OMNIBUS
10.艷華-Enka- 中森明菜

(C)Oricon Inc. 2007

 

  明天(7月7日),是日本著名的“七夕節”。走在扶桑的商店街、百貨店等公共場所,常常會看見垂下人工扎成的竹枝,上面層層疊疊地懸掛著紅紅綠綠手書的“短冊”,綴滿了這個美麗島國男女老幼們的心願。
  
  甫至東瀛,腦海裡殘留著在國內某雜誌上讀到過的隨筆雜感,說日本從中國引進了古老的七夕佳節,以及那哀怨委婉的牛郎織女傳說,卻生吞活剝地把中國農歷的七月七錯嫁接為公曆,令人啼笑皆非。

  可是後來,被一個熟知民俗的日本教授告知,扶桑的七夕節實際上有三個,一是公曆上的七月七日,二是與中國相同的農曆七月七,還有一個是日曆上的八月七日。一個紀念日分做三次?豈不自找麻煩?非也。——教授認真地說,七月初梅雨尚未偃旗息鼓,“萬一七月七日下雨的話,那織女和牛郎還有兩次可以相會的機會哦……”
  
  耳畔回響著這充滿愛心的解釋,一時令人絕句。回頭去找尋那些懸掛在竹枝上的長條詩箋,想看看都是些怎樣的卿卿我我和甜言蜜語,可是意外地,在“早日找到心目中的他”、“新婚生活圓滿”等以外,看到更多的分明是“永遠笑顏常駐”、“成功地步入歌壇”、“吃再多好吃的也不會胖”、“最短!英檢合格”、“祈禱世界和平”等等與“戀情”無關的,來自心靈深處的祈願。
  
  多愁善感的古人,舉頭望月,萌生了嫦娥玉兔的幻影,遙看星河,編織了牛郎織女的情愫……托了那些美麗傳說的福,我們能夠嘗甜月餅,品桂花酒,甚至還能演繹出當代華夏版的情人節。而像大和民族這樣,給古老的傳說,添加進更多充滿善良心願的詮釋;將單一的戀情表白,昇華為人類普遍意義上的祝福祈禱——這推陳出新的發展,不但不該被誤解和屈解,反而頗值得領悟與借鑒,不是麼?

 
魅力上海 魅力廣州
魅力北京 魅力重慶
PChome個人電子報
YAHOO奇摩電子報
GiGiGaGa 希網網路
章魚電子報 魅力站
 
ALAYA