女性设计展风采

　　第5届东京时装周(Japan Fashion Week)于8月29日至9月5日，在东京隆重举行。这是日本设计家为明年春夏的流行，而面向世界广为宣传的活动。而女性设计家们则通过时装，表现了“女性所应有的”和“作为女性所理想的”身姿。

●HIROMI YOSHIDA(吉田 Hiromi)
　　以“喜好美丽之人。喜好美丽衣衫”为主题的时装表演，是吉田时隔16年新的挑战。对于在六本木出生的她来说，会场六本木是她人生的起点，也是她追逐的“成熟自立的女性”的街道。以自然的白色、微微泛出的粉红、稳重的茶色的简明格调，采用了光泽的优质的布料，展示了溢满高雅清洁感境界。1965年，怀着为奥黛丽·赫本制作衣服的梦想，只身远渡法国，成为GIVENCHY公司的首位日本员工，回国后为各种企业设计工作服，在多重领域活跃着。

●tiny dinosaur(山本尚美)
　　以灰色、枯叶色、浅驼色等安定的颜色为基调的服装，采用了纯棉和棉编织物等触感柔和的素材，体现出宽敞舒适的休闲风格。淑女装看似男童装，绅士服颇象女裙装，这混合着男女格调的别致构想，构筑了新颖时尚的世界。

●ELE TRA(加藤律子)
　　“elle :她”、“trick :企图”和“radiance:光辉”的缩写，大写字母的“ELE TRA”，是不仅仅满足于和善、可爱的略略有些“不知足”的女性品牌。凉爽的金属特性的素材和鲜明透澈的色调，加上清快优美的印刷花样，未来风格的POP融合了日本的传统之美。VANTAN DESIGN INSTITUTE(万端设计研究所)毕业后，曾参与开发“KATE·SPADE”、“TITE”和“Courreges”等多种品牌。雅致而充满女性气息，既可爱又有大人味儿，这便是加藤的流行风格。(谢晨执笔·摄影)

JAPAN FASHION WEEK in TOKYO 2007 http://www.jfw.jp/(日、英)

薄型彩电之激战

　　日本最大的数字家电展示会“CEATEC JAPAN 2007”，于10月2日至6日，在幕张展览城举行。有895公司和团体，20万名来场者，参加了这一盛会。今年的展示会，最引人注目的，自然是“超薄型”电视。

　　索尼陈列了约50台将于12月发售的厚3mm的有机EL电视(11型)。并且展出了中型尺寸的27型试制机，以显示其卓越的技术力。从研究阶段到在世界上首次实现商品化，索尼整整耗费了14年！“XEL-1”被看成是未来壁挂电视的优胜候补者，因使用通过电流可发光的有机素材面板，不用背照光便实现了“终极的薄型、轻量化”。

　　而占有日本液晶电视市场份额首位的夏普，则展出了厚2cm的52形式液晶电视试制机。巨大的屏幕的侧面竟是如此之薄，令所有来场者惊叹不已。同时夏普还追加发表了，将于下月开始厚2.88 mm的液晶(12型)显示器的样品出货。日立也展示了最薄达1.9 cm的32型试制机，因为在外边看不见且有入场限制，所以为了一睹它“芳容”的来场者排起了长列。

　　万胜(Victor)则宣布，将赶在夏普和日立之前，于明年3月开始在欧洲发售3.7 cm的42型液晶电视。“JVC”品牌在欧洲市场深入人心，再加上足球欧洲冠军赛的召开，将在世界上掀起新的万胜热潮。

　　各公司就超薄型电视的发展，展开了激烈的交锋。而另一方面，等离子电视阵营则处于观战状态，松下展示了103型的大型电视，刻意强调着超大型画面的色彩之美。

风靡东瀛“咖哩餐”

　　如果要把日式咖哩饭用直观的视觉来进行描述的话，可以说是“蔬菜和肉片的金黄色的酱汁，加上白米饭所组成的东西”。这种酱汁是用辣椒、丁香、桂皮等二十多种香辣调味料混杂调拌成的“咖哩粉”而制成的，印度菜是其原点。
　　
　　大约在一百二十年以前，由英国人介绍到日本的咖哩，经过与日本人的口味相吻合的改良，今天，终于成为扎根于日本的，长久受爱戴的大众料理了。学生时代的野营合宿、滑雪旅行时是不可欠缺的菜单；繁忙的工作间隙，公司职员吃着咖哩饭的光景也已成为日常。此外，小学的“家庭科”的实习，最初做成的饭菜竟是咖哩饭，这也是老生常谈了。电视广告片里，暑假为孩子们烹调咖哩的慈父的身影常常登场。

　　轻易便可品尝的咖哩的作法很简单。市面上有售咖哩粉和面粉调成的原料，用它可以在家里烹调出很专业的口味。出售的原料一般有带甜味的、微辣、超辣等不同辣味级别可供选择，十分方便。炒好蔬菜和肉类并加水小煮，再调入原料便成了。还有更加简单的，希望在更短的时间内就吃到咖哩的人，建议品尝只要加热便可品尝的蒸煮袋装食品。近年来的技术的进步，使得蒸煮袋装食品也能品尝到相当正宗的风味。

　　当然，真正醉心其中的“咖哩爱好家”们，对蒸煮袋装食品是不屑一顾的。他们将切成丝的洋葱炒上一小时，不使用调配好的原料，而将咖哩粉慢慢地进行煮熬。由此烹调而成的咖哩，经过两、三天黏糊感倍增，更加好吃。如果浇在饭上吃已经厌烦的话，浇在乌龙面上，成为“咖哩乌龙”，也是十分美味的佳肴。

东京车展未来车

　　第40届东京车展，将于本月26日至11月11日，在千叶市幕张国际展览中心召开。各大汽车制造厂商都竭尽全力，推出全新的“未来型”汽车。
　　
　　马自达(MAZUDA)公司最引人注目的，是体育型理念车“大气”和新款“普利马”Hydrogen RE Hybrid氢燃料混合动力车。“大气”追求的是“让空气的流动可以用眼睛看见”般的机能美。以在风中振翅的羽衣为印象，设计得少受空气的抵抗。虽然暂时没有商品化的计划，但是2010年以后计划装载引进的下一代转缸式发动机，将成为预示着马自达未来的跑车。而“普利马”在使氢直接燃烧的“氢转缸式发动机”之外，又加上了电动机也能作为动力起源的混合氢燃料。比从前的氢车辆大幅提高了行车距离和加速性能。下年度也将开始租约销售。

　　大发工业(DAIHATSU)公司，以创业百年为契机，新制定了“Innovation for Tomorrow”的主题，给以轻型车为中心的小汽车，创出快乐、和善的环境。融合了玻璃酒杯形车顶开放感的爽快跑车“OFC-1”；以及在轻小高贵之外又加上，拥有装载性和耐久性的“MUD MASTER-C”，还有对人与地球都十分和善的“HSC”。
　　
　　铃木(SUZUKI)公司的“PIXY”，是一款单人用低速辅助移动的交通工具。仿佛一张漂浮在宇宙空间的舒适座椅，在节省能源的前提下，替未来在都会区的通勤概念，开启了另一扇门。“PIXY”还可以与也是首次亮相的“SSC”轻型概念车相结合，替未来的移动方式带来全新的可能。轻型车与单人移动工具的结合，为未来都市交通的发展，提供了崭新的前景。

环保学园祭网络

　　“环保学园祭(校庆)网络”是一个抱着“从切身之处提高环境意识”，以日本各大学的“学园祭”的环境对策活性化为目的的对外联系机构。成立于1998年，到2006年度为止，加盟的有60所以上的大学，参加共同购买的有34个院校，成员已达300人。其主要内容，为关怀环境的商品(非木材纸容器、国产间伐木材卫生筷、纸袋等)的共同购买，每月一次的定期信息交换会和不定期的学习会等。

　　近年来，日本的大学生对地球环境问题的关心在高涨着。可是搞不清楚自己该从何开始才好的人相当多。“环保学园祭网络”以在校庆时的环境对策的信息的共有为前提，积极进行着各种各样的活动。本年度，早稻田大学与东京大学、庆应大学共同召开了环境对策联合会议，就如何提高垃圾的辨别力等基准，以及大学区域内的非法丢弃垃圾等问题的解决方法，交换了意见。
　　
　　由于每年的“早稻田祭”都会造成大量的垃圾，今年校庆的当天，配备了分辨垃圾的临时指导员。采用所谓含有水分的垃圾发电，利用这些垃圾发酵时所排出的沼气产生电。使得早稻田大学的校庆垃圾能够被有效利用，还有效地消减了二氧化碳。

　　“环保学园祭网络”，使得近年来颇受“脱离社会”指责的大学生们，结合各自的校园特色，在学园祭这个交流场所，广泛地参加了与普通大众融为一体的环保活动。年轻一代所结成的网络，为推动社会运动，将起到不可估量的作用。秋天是日本“学园祭”的季节，建议大家不妨试着到各大学校园转转。(平田久美提供)

睫毛延长新品牌

　　女性谁不希望拥有深邃的明眸和美丽的睫毛？为了能够拥有像滨崎步、上户彩那样动人的双眼，多少女生可谓费尽心机。街头泛滥着似是而非广告词的睫毛膏，粘贴着又黑又粗假睫毛的高中生们招摇过市……就在追求真美的女生们苦恼、无所适从的时候，一个崭新的睫毛延长品牌Jennifer Lash(詹妮弗拉什)在扶桑亮丽登场，作为引导日本睫毛美容界的品牌，而引起了媒体的关注。

　　睫毛延长是风靡于好莱坞女明星中的一项先端的美容项目，根据个人的眼睛形状而设定人造睫毛的长度和翘度，材料像极了本来的睫毛，效果柔软舒适，几乎无法分辨。Jennifer Lash将它与日本人的眼型相合，独创出了自己的新意，会令人产生双眼增大了1.5倍的立体效果，使得日本人面部较平的印象，变得象外国人一样具有凹凸，富有魅力。

　　目前Jennifer Lash在全日本拥有100间沙龙(包括个人沙龙)，其所开办的美容学校“Jennifer Lash Professional Beauty School”拥有120名以上的高材生，她们分布在各地，四处播撒着美的种子。Jennifer Lash还在大阪北堀江和东京六本木拥有自己的直营店，无数的演艺明星、歌手和上流社会的贵妇人前往施术，电视台、女生综合杂志也纷纷前来采访。

　　Jennifer Lash的发明者，竟是一个出生于日本关西女生，名叫KAJI CHIHIRO(木尾千寻)。她毕业于纽约的Christine Valmy美容学院，取得了cosmetology美容师的资格。她意识到“并非有历史的东西便是好东西，而是只有好的东西才能创造历史”。为此，她巡游全世界，寻求合乎自己感性的东西。回国后，她与美容外科医生组成医学小组，在大阪开业了艺术化妆沙龙。成为拥有esthetics执照的日本fine化妆协会的认定会员。全日本都在关注她今后的动向。

Jennifer Lash公共网 http://www.jenniferlash.jp/index.html(日)
　Jennifer Lash直营店 http://beaute.jenniferlash.jp/(日)

最大级玩偶协作

　　株式会社RANA，不久前作出了一个惊人的发表。宣布将发售根据美国著名设计家的罗斯·奥尼尔(Rose O'Neill)于1909年所创作的登场人物“丘比特玩偶(KEWPIE)”，与日本著名的动漫中画受欢迎的登场人物相结合的手机吊饰“KEWSION”。

　　“KEWSION”，是融合了将于明年迎接百岁诞辰的“罗斯·奥尼尔丘比特玩偶”，和铁臂阿童木、绫波仙子、丧黑福造等著名登场人物而设计制作做的吉祥卡通玩偶。“罗斯·奥尼尔丘比特玩偶”穿上各个登场人物的戏装，成为一个个具有个性的吉祥物。其总数，竟达53种！

　　这可真是个硕大无比的阵容！值得一提的是，他们全部拥有正规的认证许可，也就是说所有的玩偶著作权均受到保护。这一巨大的协作得以实现，在日本堪称“最大级协作”。“KEWSION”的每个价格为525日元，如果53种全部购入，也不过2万7825日元。

　　“KEWSION”首批推出的，是手机吊饰。据说今后还将陆续推出圆珠笔和钥匙链子等，此外，与新的登场人物的协作合同，也正在紧锣密鼓地进行之中。销售是通过网上商店ranatown和全国的杂货店进行。

　　实在太可爱啦！真想全部买下来！

愈合心灵“猫咖啡”

　　能够一边与猫闲玩，一边享受咖啡和红茶的“猫咖啡”，最近在扶桑成为话题。
　　
　　2004年日本首家“猫咖啡”在大阪诞生，现在逐渐延伸到了东京、神奈川、爱知等各都道府县，在列岛拥有了15家以上的店铺。在自己家里无法养猫的猫迷，可以一边喝茶一边与猫度过一段美妙的时光，是其最受欢迎的理由。

　　“猫咖啡”除了沙发和桌子以外，还设置了供猫放松、睡觉和玩耍的地方。店里所养的猫，作为“店员”接待客人。不过，实际猫们只是在店内自由自在而已。如厕的训练和打预防针等，卫生管理十分彻底。据说除了全家人、情侣等结伴而来以外，单身的男女客人也不少，男女所占比例大概是2:3。

　　“猫咖啡”的魅力之处不仅仅在猫，可口的饭菜也拥有深奥的妙趣。红茶和葡萄酒，冰激凌和蛋糕等，美味的有特色的饭菜，也是吸引猫迷以外的客人前来的关键。

　　最近，“兔咖啡”、“鸟咖啡”等也陆续登场了。“兔咖啡”与“猫咖啡”不同，自家养的兔子也可以带到店里去。店的兔招牌在很温暖地迎接来客，作为迄今为止所未曾见过的兔迷们的交流场所，深受瞩目。在“鸟咖啡”里，则可以边欣赏嘁嘁喳喳的鸟鸣，边看鸟儿在宽阔的空间飞翔。

　　“犬咖啡”、“女佣咖啡”……越发多样化的○○咖啡，其共通之处为心灵的“愈合”。在紧张的现代社会中，愈来愈追求“咖啡”室以外的附加价值。想想今后又会有怎样的“咖啡”出现，真是令人心旌荡漾。(解舒琪执笔)

日语发音之微妙

　　所谓“日本固有的语言”，其实是经受了中国文化洗礼的结果，所以一些高度概念的单词，大多使用汉语表示。从幕府末期开始到明治维新以后，接受西洋文化时翻译新的概念也使用汉语。因此，日本人如不用汉语就无法讲话。像“政治”、“宗教”、“经济”、“自由”、“民主”、“科学”、“文化”等重要的单词，全部是汉语。并且均采用“音读”。

　　不过，日语里音读相同的汉字，像“意思”、“石头”、“医师”和“遗志”的发音相同，都是“ISHI”，如果不清楚话前后内容，就无法判断。通过口语而认识声音，一边理解一边在头脑中浮现出汉字，便可以得到着更为深刻的理解了。

　　最难办的，是相同的日语汉字，发音却不相同，而且这样的例子可不少，发音的方法和语气的微妙不同，也十分麻烦。比如“市场”一词，到底是念“ichiba”呢还是念“shijyou”呢，真是微妙。还有日语中在数细长的东西时，量词为“本(hon)”。随着数量的增加，“本(hon)”的读法会发生变化，“1本”、“2本”、“3本”分别念做“IPPON”、“NIHON”、“SANBON”，多麻烦呵。

　　对于学习日语的外国人来说，这恐怕是最难理解的部分，找不到什么理论根据的部分，只好死记硬背的部分啦。