2009¦~5¤ë29¤é²Ä¤Q¤E¸¹(Á`²Ä204´Á)¡EFOR MEN¡E
¡iphoto by Aki Shikama¡BXu Sha¡j

¹C¡Gª±¨ì­þ¨à¦Y¨ì­þ¨à ²L¯óªº¹s­¹¤Ñ¤U(²Õ¹Ï)(1315²¼)

¨®¡G³·ÅKÀsGT³]­p®v¤s¥»¨ô¤@¡G§Ú¬y²\¤F(1291²¼)

®Ñ¡G§â®£©Æ¤p»¡¦L¤W½Ã¥Í¯È ³Ð·NªÌ¨t¡m¤È©]¤¿¹a¡n§@ªÌ(1322²¼)

¬P¡GÀرT¨B¯A¶û¹Hªk¶°·|¾Dĵ¹î¸p½Õ¬d(¹Ï)(1366²¼)

®T¡G¤­±mÄ}¯É!ªF¨Ê¹qª±®i09¥DÃD§Î¶H³]­p¤½¥¬(1309²¼)

¤H¡GºÆ¨g·f°S¡AµóÀY¡§³n¬£¡¨ªºÂyÆA´åÀ¸(1343²¼)

¡÷«Ü´Îªº°Ó«~¡I¤µ¦~ªF¨ÊÀ³¸Ó¤]¬O«Ü¼öªº¤@¦~§a¡CÁÂÁ±zªº¤À¨É¡A´Á«Ý±z¥¼¨Óªº¤å³¹(¥»¥ZÁ`½sºë«~±ÀÂ˪º¡m¦n¹B¶Àª÷¶g¡n¤@¤åŪ«á) ¡C¡i»OÆW Øpª¨¡j

¡ö¥Í¬¡¤¤¤@¨Ç¤p¤pªº³Ð·N¡AÁ`·|¦³¥O¤H·N·Q¤£¨ì¦a¤ß°Ê¡C«Ü°ª¿³±z¯à³ßÅw§Úªº¤å³¹¡A¤]ÁÂÁ±zªº°Ý­Ô¡C

¡÷¬Ý¨ì¶Q¥Z©Ò¤¶²Ðªº³Â±N«¬¹Ø¥q¡A¦n³ßÅw®@¡I§ä¤F«Ü¤[³£¶R¤£¨ì¡A·Q½Ð°Ý½s¿è³¡¦³¥N¶R¶Ü¡H«Ü§Æ±æ¥i¥H¶R¨ì¡I¡i»OÆW ´P¡j

¡ö¡m¶g¥ZªF¨Ê¬y¦æ³q°T¡nªº¡§²^Ä_¡¨ºô©±¦³°â¡AÅwªï±z­qÁÊ¡I¦pªG»OÆWŪªÌ¹ê¦bÁʶR¦³§xÃøªº¸Ü¡A¥iµoEmailµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì·|·Q¿ìªk¤Oª§º¡¨¬¤j®aªº¤ßÄ@¡C

6/1(Mon) - 6/30(Tue)
ÃÀ³N©M¥­¡Oµ{§Ç

6/2(Tue) - 6/4(Thu)
Segiza Works Inc. 2009 Fall/Winter EXHIBITION
®É¸Ë

6/5(Fri) - 6/7(Sun)
¤ì¤U·Ó¤l¡§ÓÔ«p¥¬¤ù®i¡¨
ÓÔ«p¥¬¤ù

6/10(Wed) - 6/16(Tue) sunguts ¡§MYSTERY ISLAND¡¨¡@øµe/¥ßÅé

ALAYA

¾y¤O¤W®ü¡@¾y¤O¼s¦{
¾y¤O¥_¨Ê¡@¾y¤O­«¼y
PChome¹q¤l³ø¡@¾y¤O¯¸
§Æºôºôµ¸ ³¹³½¹q¤l³ø

¶W·s¿oUSB¥Î¨ã

¡@¡@§Î§Î¦â¦â¡B¤d«º¦ÊºAªºUSB¡A¦p«B«á¬Kµ«¡A¼h¥X¤£½a¡A¥»¥Z¤w¦h¦¸¤¶²Ð¹L¦³½ìªº¸ÜÃD¡C¤µ¤Ñ¦A±ÀÂˤTºØ¡A­è¹ñÅSÀY¨¤ªº¤p«¬USB¥Î¨ã¡X¡X

¡´¤µ®d¥S§ÌUSB¬I¤u²{³õ
¡@¡@®è¦¡·|ªÀWiz¦b¬î¸­­ì­Ó¤H¹q¸£°Ó«~©±¡A¶}©l¤F¡§USB¬I¤u²{³õ¡¨ªº¾P°â¡C¥u­n§âUSBºÝ¤f´¡¤J¹q¸£¡A«K¯à¨É¼Ö¨ì¬I¤u²{³õªºÅw¼Ö®ðª^¡C¦³°{µÛ¡§¬I¤u¤¤¡¨¡B¡§¸T¤î¶i¤J¡¨µ¥¤å¦rªº¡§¥æ³q¼Ð§Ó½g¡¨¡B¡§¹Dºp©ÛµP½g¡¨©Mĵ½Ã­û¼Ò«¬´§°ÊµÛ¤âÁuªº¡§Äµ½Ã­û½g¡¨3ºØ¡C¯h¾Î©Î¬O§Æ±æ¤@­Ó¤H¦wÀRªº®É­Ô¡AÂI¤W¡§¸T¤î¶i¤J¡¨ªº¿O¡A¬O¨¾¤î³Q¥´ÂZªº¦n¤èªk®@¡C

¡´¼Æ¦ì¬Û¾÷Æ_°Í°é
¡@¡@³ßÅw¥Îª±¨ã¬Û¾÷(TOY CAMERA)©çÄáÃh­·®æ·Ó¤ùªº±M®a¥i¤£¤Ö¡C³o¸Ì­n¤¶²Ðªº¬O¥O¤HËߦުº°g§A°g§A¼Æ¦ì¬Û¾÷¡I¥i±¾¦bÆ_°Í°é¤Wªº¡A³Â³¶Áö¤p¤­Å¦­Ñ¥þ¡A¯à©çÄá²³æ·Ó¤ùªº¯u®a¥ë®@¡Iªø5.87¡Ñ¼e4.17¡Ñ°ª1.5cm¡A¤ñ³q±`ªº¤â¾÷³£­n¤p¡A¬O¨ä³Ì¤jªº¾y¤O¡CÂæb¤W¦ç¤f³U¸ÌÀH¨­Äâ±a¦A¦X¾A¤£¹L°Õ¡I©ç¦nªº·Ó¤ù¡A³z¹LUSB±µÀY¶Ç°e¨ì¹q¸£¸Ì¡A®ÄªG¨Ã¤£¤ñ¨º¨ÇÂøµP¬Û¾÷®t®@¡C

¡´¥æ´«Â²¾úPoken
¡@¡@¥u­n¹w¥ýµn°O¦Û¤vªº³¡¸¨®æ¡BTwitter©ÎFacebookªºID¡A³z¹L¤¬¬Û±µÄ²³o­Ó¤p¤pªº¡§¤×ª«¡¨¡A­Ó¤HªºÂ²¾úµ¥«H®§´N¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a¤¬¬Û¥æ´«¡I³o­·Ãû¼Ú¬üªº¡§Poken¡¨¡Aªñ¤é¦b¤é¥»¥¿¦¡µn³°¡C±NPoken³z¹LUSB²×ºÝ³s±µ­Ó¤H¹q¸£¡A³X°ÝPokenªººô¯¸¡A¦b¨º¸Ì¥i¥H§ä¨ì¹ï¤èªº·Ó¤ù¡B²¾ú¡BURL¥H¤Î¦UºØSNSªºID¡A¬J§K¥h®³µÛ¦W¤ù«o·Q¤£°_­±¤ÕªºÀª§¼¡A¤]¬Ù±¼¤F¿é¤J¶l½c¦a§}ªº¿ù»~¡C

¦³½ìªºUSB¤j¶×¶° http://usb.blog41.fc2.com/(¤é)

¡§pichon¸¹¡¨¶g¹C¥þ°ê

¡@¡@µÛ¦WªºªÅ½Õ¨î³y¼t°ÓDaikin¤u·~ªº¡§pichon¡¨¡A§@¬°«Ç¤ºªÅ½Õªº§Î¶H¥N¨¥¥d³q¡A10¦~«e½Ï¥Í¥H¨Ó¡A¤@ª½²`¨ü¤k©Ê©M«Ä¤l­ÌªºÅwªï¡C¥¦²{¦b¤w¸g¬O¸gÅçÂ×´Iªº¡§±M·~§Î¶H¥N¨¥¥d³q¡¨°Õ¡I¤w±À¥X¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº¬ÛÃö°Ó«~¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦bCD¸Ì¥X²{¡C¤µ¦~¬O¡§pichon¡¨­º¦¸«G¬Û10¶g¦~¬ö©À¡A¥~Æ[¥i·Rªº¡§pichon¸¹¡¨¨®¤]µn³õ¤F¡C

¡@¡@¥HÂץС§iQ¡¨¨®ªº´ý¶êªº¨®¨­¬°­ì«¬©Ò¨î§@ªº¡§pichon¸¹¡¨¡A°t¦XDaikin¤u·~¥¿¦bÁ|¦æ¤¤ªº¡§­¼¡¥pichon¸¹¡¦¥h¡IÀô«O®È¦æ¯S§O«Å¶Ç¬¡°Ê¡¨¦Ó¨î³y¤F3»O¡C¥HÃöªF¡BÃö¦è¡B¥|°êªº¾P°â©±¬°¤¤¤ß¡A¤@Ãä°µ«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¤@Ã䨵¦^¤é¥»¥þ°ê¡C

¡@¡@¡§pichon¸¹¡¨ªº³Ì©úÅ㪺¯SÂI­n¼Æ©¾¹ê¦a¦A²{¤F¡§pichon¡¨ªº¨º­Ó¦y¦yªºÀY³¡¡A±q¥¿­±¬Ý¹L¥h¡A¯uªº´N¹³¥¦ªºÁy ¡C¾ã½ø¨®¶}°_¨Ó¡A²ª½´N¹³¡§pichon¡¨¦bµó¹D¤¤¶]Âà¤@¼Ë¡C¦b©x¤èºô¯¸¦³¦U¦¡¬¡°Ê°T®§¡A¡§pichon¸¹¡¨¥Ø«eªº¦ì¸m¦b¦a¹Ï¤W¦³©Òªí¥Ü¡AµL½×¦p¦ó¤]·Q¨£¨£¥¦ªº¤H¡A¥i¥H°Ñ¦Ò³o­Óºô¯¸¡C¦P®É¡A¦b©x¤èºô¯¸°£¤F¥i¥H¬Ý¡§¦³½ìªº¼v¤ù¡¨¡B¡§WEBCM¡¨¥H¥~¡AÁÙ¦³8¤ë31¤éºI¤îªº®a®xÀô«O¬¡°Êªº¶Ò¶°¡C¥u­n³ø¦Wªº¸Ü¡A¤@©w²@µLºÃ°Ýªº¦bºô¸ô¦a¹Ï¤W·í§@¡§Àô«Omate¡¨³Q¥Zµn¥X¨Ó¡A¦Û¤vªºÀô«O¬¡°Ê¤]±N³Q¤¶²Ð¡C

¡@¡@Ä´¦p»¡¡Aª`·NÀH¤âÃö¿O¡AªÅ½Õªº·Å«×¤@ª½«O«ù¦b27«×¡A¥Îªw¾þªº¤ô¨Ó¬~¦çªAµ¥µ¥¨­Ã䪺¤p¨Æ³£¬OÀô«O¡CÀô«Oµ´¹ï¤£¬OÃø¨Æ¡A¥u­n§A±q§ïÅÜ·NÃѶ}©l¡C¡§pichon¸¹¡¨¶g¹C¥þ°ê¡AÀ³¸Ó·|¦¨¬°¤H­Ì¶}©lÃö¤ßÀô«Oªº¤@­Ó¨}¦nªº«´¾÷§a¡C(¬¥¤H°õµ§)

·Ó¤ù´£¨Ñ:Daikin¤u·~®è¦¡·|ªÀ
¡§pichon¡¨°T®§ http://www.daikin.co.jp/pichon/index.html?ID=daikintop_tpxpi(¤é)
¡@ ¡§§¤¡§pichon¸¹¡¨¥h¡IÀô«O®È¦æ¡¨ http://www.eco-tabi.jp/(¤é)

ESEC²±ªp¤¤³¬¹õ

¡@¡@±q5¤ë13¤é°_¡A¦bªF¨Ê°ê»Ú®iÄý¤¤¤ß©ÒÁ|¦æªºESEC¡§²Ä12©¡´O¤J¨t²Î¶}µo§Þ³N®i¡¨¤¤¡A¦ã©Ô¶®®è¦¡·|ªÀ¦¨¥\¦a¹ê²{¤F¥»¦a¤Æ·~¬É­º¦¸ªº¥X®i¡CºÉºÞ¬Oªì¦¸°Ñ¥[³o¼Ëªº¤j«¬®i¥Ü·|¡A¦ý»E¶°¤F²³¦hªº²{³õ¥Á²³¡AÅã¥Ü¤F¹ï¦ã©Ô¶®®è¦¡·|ªÀªºªA°È©M§Þ³N¤Oªº°ª«×Ãö¤ß¡C

¡´¨ì³õµn°O¤H¼Æ¹F11¸U¤§¦h

¡@¡@¬°¹ê²{¯S©wªº¥\¯à¡A¸Ë¸ü¦b¦U¦¡¦U¼Ëªº¹q®ð²£«~©M²£·~¾÷¾¹¸Ìªº­pºâ¾÷¨t²Î¡A³QºÙ¤§¬°¡§´O¤J¨t²Î¡¨¡CESEC¬O±N¸Ó¨t²Î©Ò»Ýªº¡A¹q¸£ªºµwÅé¡B³nÅé¡B¸Ë¸m¥H¤Î¶}µoÀô¹Ò¶°»E¤@°óªº®i¥Ü·|¡Cªï±µ²Ä12©¡ªº¥»¦¸®i¥X¡AÁ٨ó]¦³¡§³nÅé¶}µoÀô¹Ò®i¡¨µ¥¡A¦@­p9­Ó®i¥Ü·|¡A¬ù¦³1100®a¤½¥q¥X®i¡C¥þ®i¥Ü·|³õ¦X­p¡A¬ù¦³°ò¥»¤W»P¥h¦~¬Ûªñªº113842¤H¨ì³õ¡C

¡´­¿¨üÃöª`ªº¡§¥»¦a¤Æ¡¨

¡@¡@¦ã©Ô¶®ªº®i¦ì­±¦V¾aªñ·|³õ¤¤¥¡ªº¥D­n¹D¸ô¡A¥Õ¦âªº¾B¸n¦Q¿O¡A¨î³y¤F»P¶g³ò¤£¦P­·®æªº¦L¶H¡A»E¶°¤F³q¦æªÌÃöª`ªºµø½u¡C
¡@¡@¥»¦¸¦ã©Ô¶®¬O¥H¥»¤g¤Æ(²£«~ªº¥Î¤á¬É­±¡§UI¡¨©M¤â¥Uµ¥¡A¬°¦b¥X¤f°ê¡B¦a°ì©Ò¯à¨Ï¥Î¦Ó¶i¦æ½Ķ¡A©Îµ²¦X²{¦a±¡ªp§ï¨}¤é´Á¡B®É¶¡¡B³f¹ô©M³æ¦ìµ¥ªº°O¸ü)¬°®i¥Ü¥DÃD¡A°£¤F¦bÅu¦ì¦³¬¡ÅDªº¶T©ö½Í§P¥H¥~¡AÁÙ¹ê¬I¤F¦W¬°¡m¾É­P¥þ²y®i¶}ªº¦¨¥\¡X¡X¥[³t¥»¤g¤Æªº«Øij¡nªº¹êºt¡CÀò±o¤F½Ñ¦p¡§§Y¨Ï¨S¦³¹w³Æª¾ÃÑ¡AÅ¥¤F¥H«á¹ïUI¥»¤g¤Æªº­«­n©Ê©Mµ²ºc¤]¯à¤@¥Ø¤FµM¡¨ªº¦nµû¡A¯S§O¬O³Ì«á¤@¤Ñ¡A´X¥G¨C¦^¹êºt³£®yµLµê®u¡C
¡@¡@¾á¥ô²ÎÄwªº¤j§øÅK¤Ò¥ý¥Í§i¶D°OªÌ¡A¡§¯àª½±µÅ¥¨ú¦h¼Æ¨Ó»«ªº·N¨£¡A¤ñ¤°»ò³£¬O§ó¤jªº¦¬Àò¡C¯u¤Á¦a·P¨ü¨ì¤F¹ï¦ã©Ô¶®©Ò¾Ö¦³ªº°ª«×´Á«Ý¡A¤µ«áÁÙ·Q¦V§ó¦h¤H«Å¶Ç§Ú­Ìªº«Øij¡AÅwªï¦³¿³½ìªÌ¿ãÅD«t¸ß¡C¡¨(¤@®ü¥Ñ¬ü°õµ§)

PHOTO BY REIICHI TAURA

¡§²Ä13©¡´O¤J¨t²Î¶}µo§Þ³N®i¡¨¡@http://www.esec.jp/(¤é¡B­^)

¼w°ê¡§©M¡¨­·­º¹¢

¡@¡@²{©~¼w°êªº¨â¦ìµÛ¦WÃÀ³N®a¡X¡X¦èªL¨Î¹Ø¤l©MH-Janich¡A©ó5¤ë25¤é¨ì6¤ë5¤é¡A¦bªF¨Ê¡§±ß¬õªÙ¡¨ÃÀ³N®iÆUÁ|¦æ²Ä¤G¦¸§@«~®i¥Ü·|¡C¦o­Ìªº³]­p³£«D±`¤H©Ê¤Æ¦Ó¥B¶Kªñ¤j¦ÛµM¡A¥Rº¡¤Fªáä¡B¾ð¸­µ¥²M·sªº®ð®§¡CÅý§Ú­Ì¤@¦P«e¥h·P¨ü¤@¤U¡A³o¼w°ê¡§©M¡¨­·­º¹¢ªººë±m§a¡X¡X

¡@¡@ºëÀJ²ÓµZªº¡§Ãóªá¡¨¨t¦C¡A¬ÂÄn¥i·Rªº¡§»È¦â¤pĨۣ¡¨¨t¦C¡A¥H¤Î¦b¼w°ê¯S§O¨üÅwªïªº¡B·¥¨ã¤é¥»¯S¦âªº¡§¤é¥»ªº®a¯¾¡¨¨t¦C¡K¡K³o¨Ç§@«~¥E¬Ý¤W¥h¡A¹³¬O»È¥Õ¦âªº§é¯È¡A¨ä¹ê³£¬Oª÷©Î»Èµ¥ª÷ÄÝ°µ¦¨ªº¡C¡§§â»È¥[¼ö¨ì¤@©wªº·Å«×ªº¸Ü¡A´N·|Åܳn¡A¥i¥H§â¥¦©Ô±o¹³¯È¤@¼ËÁ¡¡A³o¼Ë´N¤£·|¦³ª÷Äݪº¨I­«·P¤F¡¨¡C¦èªL¨Î¹Ø¤l¥©§®¦a§Q¥Î¤Fª÷Äݪº¯S©Ê¡A¦oªº§@«~«D±`¦³¥ßÅé·P¡AÅé²{¥X²{¥N¤k©ÊªºÂA©ú­Ó©Ê»P²¼ä¤§¬ü¡C¡§¦b¼w°ê¤H¬Ý¨Ó¡AªF¤è¤§¬ü¬O«D±`¦³¾y¤Oªº¡C§Ú·Q§â¼w°êªº¦è¤è¬ü»P¤é¥»ªºªF¤è¬üµ²¦X°_¨Óªí²{¡C¡¨

¡@¡@H-Janichªº§@«~«h¬O®i²{§¹¥þ¤£¦Pªº­·®æ¡C¥Ñ¸g¹L¬V¦âªº¦â±m´³Ä㪺¦Ï¥Ö¯È¡B¥§Às½u©MÄ_¥Ûµ¥²Õ¦¨ªº­º¹¢¡AÀH·N¦Ó¤S¤£­â¶Ã¡CµºÄRªºÃC¦â©M»´¬Õªº½è·Pºc¦¨ªº¡CÀ¹¦b²ä¤l¤W¡A´X¥G·Pı¤£¨ì­«¶q¡C¦ÓÀVªº¶g³ò¹³¬Oºì©ñÁLÁLÂAªá¤@¼Ë¡A¨ØÀ¹¥H«áµ¹¤H¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº©¯ºÖ·P¡C

¡@¡@¨â¦ìÃÀ³N®aªº§@«~¡A¨C¤@³¡¤À³£¬O¸g¹Lºë¤ß³]­pªº¡C¬Æ¦Ü³s¶µÃ쪺³s±µ¤§³Bªººc³y¡A³£»P²³¤£¦P¡G¦³¤¤°ê¦¡ªº»É¿ú§Îª¬¤¤´¡¤J¤@¤ùºñ¸­§â¶µÃ즩¦íªº¡A¤]¦³¹³Æ_°Í°é¤@¼Ë¡A§â±µ¤f¤@°é°é¦a¶¶i¥hªº¡A¥O¤H¤£±o¤£·P¹ÄÃÀ³N®a­Ìªº¿W¨ã¦K¤ß¡I½Í¨ì·Q­n¤°»ò¼Ëªº¤H°tÀ¹¦Û¤vªº§@«~®É¡A¦èªL»¡¹D¡G¡§¤£¤À¦~ÄÖ¡B¹ï¶H¡A¥u­nªY½à¡B»{¦P³o¨Ç§@«~¡A§Ú­Ì³£·|ı±o«Ü¶}¤ß¡C¡¨¨â¦ìÃÀ³N®aªº§@«~°£¤F®i¥Ü¡AÁټЦ³°â»ù¡A©Ò¥H·R¬ü¡B°l¨D­Ó©ÊªºªB¤Í¡A½Ð§O¿ù¹L³oÃø±oªº¦n¾÷·|®@¡C(³\²ï°õµ§)

¦èªL¨Î¹Ø¤l¤½¦@ºô http://www.kazuko-nishibayashi.de/(¼w)
¡@¥|¨¦ ±ß¬õªÙ http://www10.ocn.ne.jp/~bankosha/tenrankaijyoho/jyoho_in21_5b.html(¤é)

±ö«B®É¸`ªº·N¥~¦¬Àò

¡@¡@¨C¨CŪ¥¦¡A²´«eÁ`·|¥X²{¤@´T¹q¼v¯ëªºµe­±¡G¼ä¥Õªº­I´º¡A±×½öµÛªº¤@§â¸Hªá³Ê¡A³Ê¦yÀRÀR¦a»EµÛ¤@¤pÅy«B¤ô¡A¹³¬O¤Ö¤k¦h±¡ªº²\¡K¡K»OÆW§@®a¤T¤òªº¦WµÛ¡m«B©u¤£¦A¨Ó¡n¡A³z¹L´y¼g¦Û¨­«C¬K®É¥Nªº¦¨ªø»P·P¨ü¡A¬yÅS¥X¤Ö¤kªº¯Â¼°±¡Ãh©M²§½è¬ü·P¡A¦¨¬°Ázª¥¤H¤fªº¦W§@¡C

¡@¡@¦b¬G¶m¨º¦h«Bªº«n¤è¦a±a¡A¬O«Ü¤Ö¨£¨ì¹L©Ò¿×ªº¡§¥ß³Ê¬[¡¨ªº¡C°®¤]½}¡AÀã¤]½}¡A¤H­Ì³q±`§â³ÊÀH·N¦a¾a¦bªù«á¡B®àÃä¡BùÙ¨¤¡K¡K¥u¦³¦b»Ý­n®É¤~·|·Q¨ì¥¦ªº¦s¦b¡C¦Ó¨ì¤F§ß®á«á«oµo²{¡A´X¥G©Ò¦³®a®x³£³Æ¦³¥Î¨Ó¾ã²z¡B«OºÞ«B³Êªº¡§¥ß³Ê¬[¡¨¡A·N¥~¤§¾l¡A¹ï³o¥Í¬¡²Ó·L¤§³BªºÃö·Ó±¡Ãh¡A¤£§K²£¥Í¨Ç³\²ö¦Wªº·P¹Ä¡C

¡@¡@¤µ¦~ªì®L¡A¤£ª¾¸Ó¥Î¤°»ò¦X¾Aªº¨¥Ãã¡A¨Ó§Î®e¥¦¨º¿W¯S¨­«ºªº¡§¥ß³Ê¬[¡¨¡A¬ðµMÂô¤J¤F§Úªº¥Í¬¡¡X¡X¦bªF¨ÊµóÀYºë«~©±ªº¸¨¦aÃoµ¡¡AÁÛ°m¤F¡§SPLASH¡¨ ¡X¡X¨º¦b²£«~³]­p¡B«Ç¤º¸ËæC¡A¥H¤Î¥]¸Ë³]­pµ¥¼e¼s»â°ì¬¡ÅDµÛªº¡AµÛ¦W³]­p®a²L³¥®õ¥°¥ý¥Í¡AÀò±o¤Fgood design¼úªº³Ç§@¡C

¡@¡@¡§SPLASH¡¨ªº¥~°¼¡A¦³6­Ó´¡¤Õ¡A¥[¤W¤¤¥¡ªº¶ê¤Õ¡AÁö¤p¥©¬ÂÄn«o¥i¦¬¯Ç12§â³Ê¡C¦pªG±N°®³Ê©MÀã³Ê¤À¶}¨Ó´¡ªº¸Ü¡A¬J¤£·|ªgÀã¦n¤£®e©ö´½§¹ªº°®³Ê¡A´¡¨ú¤]¤Q¤À«K§Q¡C¦Ó¦]¬°¶È¶È´¡¤J³Ê¦yªººc³y³]­p¡A«B¤ô©ö©ó±Æ©ñ¡A¾ã§â³Ê°®±o«D±`§Ö¡C¹êÅé¥Î¾ó½¦Å±¦¨¡A¦³1.2kgªº¦Û­«¡A¥ß¨¬ÂIÁö¤p«o¤£©ö®Ì°Ê©Î­Ë¶ò¡CÃC¦â¦@¦³11ºØ¡A¦b¨Æ°È©Ò©Î©±¾Q¦h¼Æ³]¸m®É¡A¦U¦â¤@®ð±Æ¶}¡A§Y«K¨S´¡¤J«B³Ê¡A¤]¬O¬Û·íÅåÆAªº¸Ë¹¢¡C¦Ó¨Ï¥ÎªÌ¦Û¥Ñ¦a´¡¤J¦U¦Ûªº«B³Ê¡AµLºÃ¤S·|ºc¦¨¤@´T¦â±m´³Äã¡A«B¤Ñ©Ò¯S¦³ªº­·´ºµe¡C¨I´eªº±ö«B©u¸`¡A¦³³o¼Ë­·®æÂAÄRªº¾ó½¦¥ß³Ê¬[³­¦ñ¡A¼~Æ{¤@©w·|¶H­¸´²¤Fªº«Bºw¨º¯ë¸¨±oºë¥ú¡C

¡@¡@¯uªº¡A¦Û±q®aªù¤fÂq¶}¤F³o»öºA¸U¤èªº¡§¤ôºw¡¨¡Aºì¶}¤F³o¦â±mÆAÄRªº¡§ªá䡨¡A¥Í¬¡¦ü¥GÅܱo§ó¥[¹¡º¡¡C¦Ó¦]¬°¼W²K¤F³o¤p¤pªº¡§SPLASH¡¨¡A­«Åª¡m«B©u¤£¦A¨Ó¡n«á³º¦³¤F·sªº²z¸Ñ©M¸àÄÀ¡A³o¤j·§¬O¤µ¦~ªº±ö«B©u¸`¡A³Ì³Ì·N¥~ªº¦¬Àò§a¡C(«À»·°õµ§)

Asano Design Studio http://www1.nisiq.net/~asano/(¤é)


¯ÈºÞ¾÷¾¹¤H¨Óŧ
¹Ø¥q«¬³Â±N½Ï¥Í
´úµµ¥~½u±M¥ÎÃè
²«K¹ê¥Î¸}³k¹Ô
­Ó¤H«H®§«OÅ@¤è°w | ¹BÀ礽¥q | Áp¨t§Ú­Ì | Ãö©óªF¨Ê¬y¦æ³q°T
Copyright 2005-2009 Tokyo-Fashion.net All rights reserved.