2010年4月23日第十五号(总第247期)·FOR LADY·




【photo by Kazuhiro Matsumoto】

4/23(星期五)《大手町Romantico》东京产经大楼“FLAT”

4/24(星期六) 《eco japan cup 2009》文化部门获奖者展(至5月9日) COEXIST

4/25(星期日) 《HOUSE NATION 3rd Anniversary Party》 @WOMB

4/26(星期一) 《Unseen & Best works》(至5月16日)
东京都写真美术馆

4/27(星期二)诹访神社例大祭 新泻县佐渡市

4/28(星期三)《“狂热的星期日”音乐节2010》
丸之内周边

4/29(星期四)扑火之虎舞
宫城县加美町新田花乐小径

4/30(星期五) 《以时装起步,又返回时装之旅》(至6月20日) 东京都现代美术馆

5/1(星期六)高冈御车山祭
富山县高冈市高冈山町

5/2(星期日) 《Jiyugaoka Sweets festa 2010》(至5月5日) 自由之丘车站前Rotary

5/3(星期一)白石市民春之祭
宫城县白石市字长町/字中町/字本町/字泽目地

5/4(星期二) 《爱丽丝梦游仙境展》(至5月5日)
PARCOfactory

5/5(星期三)第2届Sasao展(至5月11日) 大丸东京店10层art gallery

5/6(星期四)梅酒盛神事
爱知县稻泽市大国灵神社

5/7(星期五) 《六本木crossing2010:艺术可能吗?》展(至7月4日) 森美术馆

敬告亲爱的读者】   
  从下周四起,日本进入全国性大型连休——黄金周。今年,加上周六、日及个别休假,最长可达11连休!堪称史无前例。因必须与采访对象、协作公司和制作部门协调,故本刊对近期内的发刊日、发刊内容,重新制订如下:

   4月30日(星期五)推出“特别增刊第36期”,介绍即将在上海世博会上进行惊人艺术表演的,世界著名的视觉艺术大师长谷川章先生。
  4月30日(星期五)通常的电子报休刊。
  5月6日(星期四)以日文版为主,改版的“东京流行通讯网”正式公开。
  5月7日(星期五)通常的电子报休刊。
  5月12日(星期三)推出“特别增刊第37期”,介绍东京成田国际机场“第一名店”、访日外国人必去的和风精品店“樱”。
  5月14日(星期五)通常的电子报发刊。

  此后恢复以往正常发刊状态。给大家带来诸多不便,请多多理解为盼。谢谢!

ALAYA

希网网络 魅力上海
PChome个人电子报
魅力站 章鱼电子报

★在月亮上度过每一天的史努比★在月牙上进入甜蜜的梦乡★令人吃惊的是它绝不会落下来★多么可爱的胸挂首饰★以超可爱的姿势和月亮成为密友!
  ●史努比可爱造型的妇女装饰品●采用了品牌颜色和标志所制作的原创礼品盒,用来送礼再适合不过啦●合皮制的珠宝袋也印有品牌标志●附带有拉锁的两个口袋,放入自己所喜爱的珠宝,可让您在旅行中好好变装●适逢母亲节,特地热烈推荐!详情请见

★将日常生活中“走”的动作,变成为运动★变成为有效的练习★将您的身材打造得既苗条又结实,充满美感!
  ●乐天市场海外销售中国地区排行榜上,名列第三●广受欢迎的华歌尔CROSS WALKER,支持美丽的姿势●塑身减脂裤(大腿部分X字形构造)新型亮相。●GSC540的尺寸为58至76厘米●整腰、提臀效果明显●GSC540,是整腰的半长裤类型。详情请见

★深表谢意!虽然在隆冬,可是日式浴衣竟销出6000套以上★冬天也持续畅销的夏日佳品★可自由选择搭配您所心仪的随身小装饰或是和服衬衫。
  ●平价浴衣的“福袋”里有3种搭配●如果再在网上投稿评价的话,最多可为您增加到4种●可根据您的年龄、心情等等,选择最最适合自己的款式。●尺寸:无限定 ●适应不同身高,从155至165cm左右,棉100%或棉麻混纺●还有其他多项可供自由选择的服务。详情请见

晶莹透彻水松石

  经过长年累月生成的天然宝石、矿石,有着与人造石无与伦比的天然美和难以言喻的魅力。石头是自古以来信仰崇拜的对象,现在有着各种各样潜在力量的宝石正在逐渐掀起流行的浪潮。人们不仅被宝石自身的美丽所吸引,它潜在的魅力也开始受人注目。漫长岁月沉睡在大地中,因成分的不同而型成的不同颜色和形状,能让人从中感受到浪漫和它背后隐藏的故事。注目石头的表情和与自己的匹配程度,相信您也能找到适合自己的一块。

  去年9月份开张的“GINZA GALLERY AYANOKOJI”,位于店铺云集的东京银座7丁目。古香古色的家具构成,让人心灵沉静的空间里,经营的是为不受流行左右,有自我主张的人们,而精心设计的天然宝石饰品。远方的朋友只要从该店那精美的令人心醉的网站,便可以窥见店主的高尚审美趣味和经营理念。而我们特别推荐的,是令人身心安宁的幸运保健石——“水松石(Larimar)”。

  水松石是世界三大有特殊能量的稀有矿石之一,仅有多米尼加共和国能够采掘到。学名:针纳钙石。它能够给佩戴的人带来身心安宁及活力。让人悦目的湛蓝色,仿佛眺望一下就能获得自然的力量。将水松石对准光线,它会变得透明,像是从水中仰望海面一样,会有波光粼粼的感觉。多样的设计款式加上绚丽的海蓝色天然宝石是馈赠礼品中的不二选择。

  GINZA GALLERY AYANOKOJI是日本最大的水松石专卖店。从原石的采购到独创的设计、加工均一手操办。让人容易接受的自5000日元左右起价的商品丰富,一定能够找到与您完全相同的款项。本季的主题——“婚活!!”使得女性更有魅力的演出设计,相当有趣。那撩动人心的设计,也一定会让您爱不释手。(ff执笔)

GINZA GALLERY AYANOKOJI 日本国东京都中央区银座7-12-1 银座TY大厦1层
TEL 81-3-3546-3701 营业时间:12:00至20:00 (周三休息) ※固定休店日有变更的预定。

照片提供:GINZA GALLERY AYANOKOJI

“GINZA GALLERY AYANOKOJI”公共网 http://www.gallery-ayanokoji.jp/main.html(日)

美味的鲜甜甜圈

  名古屋的甜点屋,靠“天使的巧克力圈”而出名的“Heart Bread ANTIQUE”,最近以新品牌“Love Sweets ANTIQUE”的名字,推出了鲜甜甜圈。这款入口即溶的甜甜圈,完全打破了以往甜甜圈的固有观念。它是在海绵蛋糕上加慕斯,果冻或是水果,冷冻凝固后做成各种不同风味,入口后会迅速融化。也就是说,这是既没有油炸也没有烤制的新颖甜甜圈。

  人们都想尝尝这一别出心裁的新商品,排两个小时队也成了家常便饭。比晚上八点半的关门时间提前两小时,鲜甜甜圈就卖光了。有时甚至在中午一点左右就被抢购一空。每天仅此一款,就能售出3000个。也有人说,既不是油炸的也不是烘烤的,这不能叫做甜甜圈,应该叫圆圈型装的蛋糕吧。能有这些话题,说明了这一新商品已经充分受到了人们的注目。

  尝过鲜甜甜圈的人说,这真的是甜甜圈吗?软软的觉得像生吃一样,也有的人说,味道是不错,可是和想象的大不一样。听了这些感受,更会让人想要跃跃一试了。因为是很难买到的稀罕东西,在推特等网络上它的话题沸沸扬扬。

  入口即溶鲜甜甜圈以水果口味为主,共有12种(每个168至189日元不等)有在木莓海绵蛋糕上抹木莓慕斯和果冻的木莓甜圈;芝士慕斯和芒果混合后加在海绵蛋糕上,再浇注果冻的芒果甜圈(还有香蕉、青苹果、橙子等口味);此外还有鲜巧克力和抹茶慕斯里有红豆的抹茶口味等等,品种繁多。赤橙黄绿,色彩鲜艳,看起来如梦如幻。色泽像五颜六色的宝石一样,不仅小孩子,连大人都会被它吸引。
  
  可惜的是,现在鲜甜甜圈只有在名古屋等关西的店铺里才能买到。今后如果在银座等地开始销售的话,排起的长龙一定会更壮观。估计外观口感都如仙境里的食物般的鲜甜甜圈,就算排队也好了,真想尝尝它的滋味。(酒井绘理子提供、亚游民执笔)

“Heart Bread ANTIQUE”公共网 http://www.heart-bread.com/index.html(日)

美之生活设计师

  宽松自如的基本色调,使连衣裙显得更加紧凑的收腰设计衬衫。象征自行车的银灰色与天蓝色的组合,强调了自行车作为环保运动的韵味。可用腰带调整腰部尺寸,无论是T恤还是衬衫都适合的领部设计,让穿着的女性在各个场面都能生辉,既是运动衫又能显出高贵气质——这是东京时装设计者协会(CFD)所属会员稻叶MICHIYO小姐为“第63届日本选手权自行车赛”的场内工作设计的制服。

  仅仅追求以货真价实的东西所特有的光辉,这是生于长于横滨元町的MICHIYO小姐的设计理念。毕业于VANTAN时装设计研究所流行设计科的她,从进口公司退职后,1993年创办了What's Up有限公司,在横滨元町开设了“BOUTIQUE AURA”展厅型精品店。从1996年开始参加东京时装节后,以一贯的“富裕小混混”的作品风格,将模拟与数码相融合的设计推向了世间。

  MICHIYO小姐积极参与了和株式会社东芝、花王株式会社、Sammy株式会社、株式会社TBS、株式会社TAKARA等公司携手的数字式企划设计。在众多的设计比赛中担当了评委、评论家及讲师。2004年9月在中国绍兴市举行的东京田中短期大学时装展“一衣带水”中,担任总导演。她还多次为知名酒店、日本航空学园及一流公司担任制服设计。

  在健康食品的热潮中,MICHIYO小姐创办了名为“MOSH+”的天然咖啡馆。有特色的“有机物大国”阿根廷共和国的食品种类丰富。而蚕茧计划,则是MICHIYO小姐从2006年开始的“衣食游一体化”企划的名字。作为蚕茧计划的一环,所开发的豆渣司康,采用纯日本产大豆的豆渣,并配有丝粉,低热量,食物纤维丰富,不含鸡蛋和小麦粉,作为健康减肥食品再适合不过了。

  MICHIYO小姐注重人与人心灵的相连,通过与音乐、美术、电影等各种不同流派的艺术家及企业的时装设计,今后将不断的通过电视广播,报纸等多种媒体从日本面向世界传递自己的设计观。(南风执笔)

照片提供:What's Up有限公司

稻叶MICHIYO公共网 http://www.michiyoinaba.com/top.html(日)

电动仓鼠闹东京

  在去年,因为电动仓鼠获得了“必买的圣诞礼物”第一位排名后,国外的各媒体将其炒作得热火朝天。其实,在圣诞节前,大型玩具连锁店Toys "R" Us的Jerry Storch先生,将它当作拳头产品,不制定廉售价位,而是颁发整理券。同样,中国的“美特好”连锁超市为防止在圣诞节前商品被抢购一空,将仓鼠们金屋藏娇地放进了仓库。也难怪,荣获美国“玩具年间大奖”的电动仓鼠,在登陆日本前,美国本土已经售出1200万个。上架3分钟即售光的情景你能想象的到吗?

  电动仓鼠的吉祥物Sukui-guru的卡通人偶和“安田大马戏团”的KUROcyan,于4月4日来到了KIDDYLAND原宿店,一同庆祝了电动仓鼠上市日本市场。因为没有做特别的告知,孩子们为他们的突然登场而惊喜不已。因为能和Sukui-guru先生、KUROcyan一起拍纪念照片,绽放着灿烂笑容的人山人海,将店头围得水泄不通。买了整整一口袋电动仓鼠的KUROcyan,喜滋滋地把这件事写进了自己的博客。

  电动仓鼠会说话,还能一边发出搞笑的奇声,一边愉快地窜来窜去。撞墙之后电动仓鼠能自己转变方向前进打滚,在专用的房间里和跑道上,会边说边叫搞出很多种声音打转。仓鼠有茶色的Sukui-guru先生,灰色的Namunamu,黄色的Pips,深棕色的Skudoru和粉色的Jiri,5个种类,各1050日元(含税)。和仓鼠房间成套的商品2625日元,也很有人气。

  来KIDDYLAND原宿店的外国游客多的事情很有名,在新上市的2天里,来店的外国游客争先恐后的购买了电动仓鼠。又逢周末,全家老小一起来店的顾客也很显眼。“这个在网上看到过”——到底是在美国引人注目的玩具,已经有基础知识的客人也不为少数。不仅是小孩子,年轻女性作为宠物购买的也很多。说不定电动仓鼠也会成为,5月5日日本儿童节必买礼物的上位排名呢。(绯梨执笔)

(C)TRYWORKS 照片提供:株式会社KIDDYLAND宣传部

SEGATOYS公共网/ 电动仓鼠 http://www.segatoys.co.jp/zhuzhupets/index.html (日)

世上最幸福伴侣

  “11:25 终于到了全家相会的时刻。担任支援的宇航员喊“妈妈来了哟!”听到声音,从房间飞奔出去的女儿,在电梯大厅扑向妈妈的女儿。”——捧着iphone,在几乎同一时间读着山崎大地的推特(twitter),感动的泪顿时涌上心头。

  “妈妈宇航员”平安地回归了。突入大气层时那2000℃的超高温、着陆地天候的不配合……所有的难关,最终均一一化解。憧憬星空的少女,初中三年级时,面对“挑战者事故”那凄惨的画面,立下了“继承牺牲女宇航员遗志”的目标,从被选为宇航员候补到真正来宇宙“花了整整11年哦”——这美梦竟然成真的惊叹,这理想终于实现的感慨,伴随着那回响在无重力宇宙空间的古琴声,在无数地球人的胸中共鸣……

  当无尽的鲜花献给光晕中的山崎直子之际,我却在注视着山崎大地——这同样抱着深深宇宙幻想,却为支持妻子训练,而辞去工作成为“家庭主夫”,甚至曾因无法适应环境的心理障碍,濒临家庭崩溃危机的男人。那被引用得太多的名言:“每个成功男人的背后,都有一个默默付出的女人”,可以套用在大地身上吗?

  用自己头一次领到的工资,买了块与“阿波罗”月面登陆宇航员所用的,完全相同的“欧米茄”手表。这次托付妻子,将它带进宇宙飞船中——这细节让我想起某电影的台词来:“爸爸是风筝,飞得再远,线还在妈妈手中”——在这场感人的生活剧中,“欧米茄”表虽然飞出了地球,可它的守望权,还在大地手中。

  还有,还有一段更加动人的插曲——为让宇宙飞行优先,那拖了又拖的婚礼。山崎大地在twitter里,曾这样呢喃:“因为商量过,等宇宙飞行结束后,就举行婚礼,所以脑海中总是出现,从宇宙飞船里下来的直子,披着婚纱,在滑行跑道上全家相会,就像电影画面那般的场面……当然,要实现这很难(笑)”。

  为追求梦想不懈地努力,家庭成员献身的协助,这艰辛,肯定超出常人的想象。然而,我突然悟到:其实,大地从没有因直子而放弃过自己的梦想,如果真那样,这世界便会多了一桩遗憾。山崎夫妇其实是将他们两人的梦想,不,将整个人类的梦想,都融为了一体,并在挑战的过程中将梦想现实化。达到这样境界的夫妇,世间能有几对?——他们真是现今世上最最幸福的伴侣哦。(姚远执笔)

Photo by Yao Yuan

新宇宙家族/山崎大地的博客 http://www.sorae.jp/0251/(日)

Copyright 2005-2010 Tokyo-Fashion.net All rights reserved.