2011年6月3日第二十號(總第299期)
  

梅雨時節的時尚

　　據日本氣象廳分析，今年的梅雨時節從6月中旬開始，將持續1個半月。說到梅雨，似乎總是和憂鬱畫上等號，隨著雨水滴答滴答地落下，空氣也似乎變得凝重了呢。今天為大家介紹一些可愛且實用的雨季用品，將厚重鬱悶的烏雲一掃而空，還我們一個愉快的好心情！

　　雨天最必不可少的是雨傘。由於之前的放射物質洩漏事件，今年人們對雨天的防護措施顯得特別謹慎。據某商場銷售人員說，今年70cm的大號雨傘賣的特別好，為避免接觸雨水，市面上的自動傘以其收放自如深受好評。此外在傘形上也做了一些變化，為防止在暴風雨時雨傘被吹掀開來而成為酒杯型，弧形雨傘成為了這一季的新寵。除了防御型雨傘外，淋雨後傘面會浮現出原本看不到的櫻花圖案或是不用手拿而是將傘柄固定在肩膀上的創意型雨傘也讓人愛不釋手。

　　而近兩年，雨鞋也打破傳統無聊死板的印象，各大時尚品牌紛紛推出各式集功能美觀於一體的雨靴。就拿有英國皇室御用品牌之稱的Hunter來說，雨靴都是只使用天然橡膠為原材料，無縫制法使得每雙靴子在透氣的同時具有超高的防水密閉性，并且十分耐穿。腳踝處特意做細可貼合人體曲線，讓女生不但穿脫方便，還能看起來更加玲瓏有致。其他還有一體成型制法的AIGLE、色彩繽紛的CROCS等，丰富的款式可以和衣服做搭配，快讓雨鞋也成為你時尚的一部分吧。

　　當然了，梅雨時節除出門不便，在家里有時也會有忘記收衣服等煩惱。“下雨感應器”便是你的不二選擇。它分為“感應器”和“接收器”兩部分組成。在“感應器”背面有帶子可綁在晾衣架或陽台上，當它感受到雨滴或雪水的時候，放在室內的“接收器”便會發出鬧鐘聲來提醒主人該收衣服了。除了音量可以調節外，LED等還會一閃一閃的，這樣即使是耳朵不太好的老人也可以馬上知道哦。(Michelle執筆)

關心空間／雨天讓傘盛開 http://www.kanshin.com/magazine/200705-003/(日)

世界最古老旅館

　　在日本南阿爾卑斯山脈甲斐駒岳，誕生了一項新的傑尼斯紀錄──“最古老的溫泉旅館”。透過門楣窗櫺看得到歲月留下的足跡，風雨洗禮，甲州西山溫泉慶雲館已走過悠悠1300年。因溫泉被發現於慶雲年間，所以命名為慶雲館。曾記否，天文年間，甲斐國主武田信玄公到此一遊﹔曾記否，天正年間，武田家重臣穴山梅雪在此小憩。如果可以，想用月光寶盒，將時光倒流回到1300年前，去看看她曾經的容顏，幻想一場紅袖添香夜讀書，只因，這里與浮世無關。

　　甲州西山溫泉慶雲館位處山梨縣南巨摩郡早川町，離她最近的是JR身延站。說她身處深山幽谷一點兒也不為過，要想從JR身延站過去，還要坐車顛簸一個半小時才能抵達。盡管路途週折，在2010年的JTB(日本最大旅行社)旅客評價調查中，慶雲館卻以平均95分高居中規模旅館榜首。在她身上，看不到都市的金碧輝煌和霓虹閃爍，在這里，日出而起日落而息，如世外桃源一般寧靜古朴。

　　在日本，有自家源泉的溫泉旅館并不多見，而慶雲館卻一下子擁有6個自家源泉，并且每分鐘有2030公升的泉水涌出。中國三峽水庫每秒下瀉10000立方米，慶雲館內連續流三天半的溫泉水量相當於三峽水庫每秒的放水量，如此氣勢，難怪戰國時代名門武將曾對此地情有獨鐘。館內泉質為鈉、鈣、硫酸鹽鹽化物質泉，溫泉中含有丰富的礦物質，對腸胃病、神經痛和糖尿病等有療效。館內共有八個溫泉池，其中，有三個溫泉是1300年前的自然涌出泉和2005年人工挖掘的自噴泉混合起來的溫泉，另外五個溫泉則是人工挖掘的自噴泉。溫泉也是有個性的，挑一個適合自己的溫泉池吧。

　　第52代館主深澤雄二先生：“慶雲館會一直保持純和風，并將日本文化瑰寶綿延不斷地代代相傳”。一個好的旅館，少不了一個好的館主。“智者樂水，仁者樂山”，山水各有千秋，有人樂山，有人樂水。深澤先生既“樂水”也“樂山”的性情，也許是慶雲館讓當今都市人嚮往的原因之一吧。(葉子執筆)
(C)HEIUNKAN

西山溫泉慶雲館公共網 http://www.keiunkan.co.jp/(日)

神田SAORI近況

　　從小被世界和日本的美所感動，將皮膚、土壤、紙張、衣服作畫板，與聲音、影像、舞蹈、燈光相結合，把這些美麗的細節與事物凝聚成一件件藝術品，這是她最最幸福的時光──本刊特輯曾介紹過的人體彩繪藝術家神田SAORI的美，打動了無數讀者的心，此後，《VOGUE》(TAIWAN)和《ELLE》(CHINA)也紛紛約我們採訪她，將神田SAORI對藝術的不懈追求，傳播給更多的年輕人。

　　那么，東日本大地震後，神田SAORI的生活發生了怎樣的變化呢。位於西東京的家雖然平安無事，但她和大多數人一樣，身體雖然平安，內心卻在悲鳴。為了給受災地的人們，帶去哪怕是一點點安心寧息的希望，她一直堅持在部落格上公開給人美的勇氣和力量的作品，并積極參加各種有關支援震災地復興的活動。

　　本月一整個月，在東京京橋T.I.P舉行的“讓花朵綻放計划”，是為災區考案的、專對喜愛攝影同好的募捐活動。在“T.I.P72Gallery”的大樹之畫上，將鮮花或色澤鮮艷的照片張張粘貼，制造讓大樹開花的作品，張貼一張照片所付的500日元，將作為參加者的心願捐贈給重災區。隨著花的不斷增加，最後全面綻放的樣子將在T.I.P的部落格和USTREAM上介紹。神田SAORI便是這棵大樹的始繪者。

　　從6月10日至7月2日，在碧海銀沙的南國，神田SAORI的畫筆，將在那霸→與論島→石垣島→波照間島→西表島留下美麗的筆跡。而預定於6月19日舉行的“Tropical Lovers Beach Festa 2011”，也是來自南國的，為東日本大地震募捐的活動之一。今年的主題是“LOVE & PEACE”，神田SAORI將和沖繩具代表性的藝術家pokke104和EITEN，一起在耀眼的太陽下，在野外演唱會上現場做畫。

　　至今為止，神田SAORI本人透過許多藝術家那充滿愛的音樂和繪畫，獲了無窮的力量。在預測今後的世界將怎樣變化的同時，她對自己的未來抱有明確生活目標。神田SAORI希望對受災地的支援不是一時的流行現象，能長遠而持續的為受災的人們傳遞自立向上的力量，并共同分享快樂的生活。(ff執筆)
相片提供：神田SAORI

神田SAORI公共網SAORI'An http://www.saorian.com(日) 神田SAORI部落格 http://saorian.blog52.fc2.com/(日)

東京玩具展2011

　　日本玩具制造商和相關團體228家公司聚集而成的，社團法人日本玩具協會(所在地：東京都墨田區、會長：高須武男)將於本月18至19日的兩天中，舉行極有紀念意義，第50屆日本最大級別的玩具訂貨展示會。“東京玩具展2011”預定在東京BIGSIGHT舉行。

　　首屆東京玩具展原名為“日本玩具國際展示會”，於1962年，由社團法人日本玩具國際見本市協會主辦，至今已有50年的歷史。本活動每年有眾多國內外企業參加，去年的參展企業達到了139家(國內：118家 海外：21家)，來場人數共計158311名(採購19477名、一般來場138834名)，共計36000餘種玩具與世人見面。在為數甚多的展覽會，訂貨會中，2萬名採購員和14萬消費者共同參加活動，是東京玩具展特有的魅力。

　　今年的活動，承接去年“讓玩具帶給世界微笑”的主題。最近，東日本大地震和經濟蕭條等負面新聞接連不斷，正是需要透過玩具帶給孩子們笑容的時期。本次活動預計有130家企業(國內：116家、海外：14家)，所提供的35000餘種玩具參展。與去年同樣，今年也將設置“孩子生活展區”。玩具的魅力在於“玩樂”和“學習”，這魅力正是在充實的生活中，才會閃亮發光。根據這樣的理念，在衣食住行等生活支柱的各行各業中，活躍的企業將在聚集於本展區，預計共有16萬來場者參加本活動。(緋梨執筆)

【名稱】東京玩具展2011每International Tokyo Toy Show 2011-　
【主辦】社團法人日本玩具協會　【協辦】東京都　【後援】經濟產業省　
【期間】2011年6月18日至19日 一般公開(入場免費)18日 9：00至17：00 19日 9：00至16：00
【會場】東京BIGSIGHT 西展樓1-4展廳(東京都江東區有明3-11-1)

(C)The Japan Toy Association.

東京玩具展2011公共網 http://www.toys.or.jp/toyshow/(日、英)

用紀念印章把回憶蓋起來

　　大家去海外旅行時都用什么方式來記錄行程的呢？除了用相機拍照、手繪、錄影等，其實蓋紀念印章也是個很不錯的選擇喔。原先只是設在神社或飯店、博物館、美術館、觀光地車站的紀念印章，現在所出現的種類與場所也越來越多樣化了。且配合季節與促銷，鐵路公司採用知名卡通人物的圖案推出了不少吸引觀光客來搭電車、努力收集印章換贈品的活動，每一次都深受好評哩。所以這種紀念印章不單只有紀念的價值而已，最後竟成了替觀光業吸金的一個好道具呢。

　　其實在日本各大車站都設置有獨家的紀念印章蓋章處。印章上面都刻有該地知名的景點圖樣，讓遊客當作“到此一遊”的証據。那這種做法是從什么時候開始有的呢？據說最古老的就是1931年設置在福井縣福井車站的那個附有日期在上面、大約5公分的印章了。從1980到現在，日本國鐵正式將車站紀念印章規划成營業推廣的一環，目前有將近800多個車站都設置有紀念印章蓋印處。

　　杏子到日本各地旅行時也都會隨身帶一本空白筆記本，見到有喜歡的紀念印章便一一蓋上。我是屬於比較隨性的人，收集印章也是見有才蓋，不會專程為了某個印章而特地跑去某個地方。不過收集印章成痴的印章迷們，他們會隨身攜帶印泥、印泥補充液、收集冊出門不說，連蓋印時的印章傾斜角度與出力的方向等都非常講究，各有自己的一套哲學哩。的確，有時候很開心想要蓋印時卻發現車站所提供的印泥都沒有水份，蓋出來不漂亮時真的會很掃興。說到印泥，這車站印章的顏色可是大有學問的。黑色圓形章是代表具有自然景色的車站、紅色圓形章是具有代表動物與植物特色的車站、黑色四角章是代表具有史跡建築與文化財產特色之車站、紫色圓形章則代表具有溫泉特色的車站、紫色四角章是代表具有傳統工藝與特產之特色車站…等。所以你下次去蓋章時不妨仔細看看該印章的形狀與顏色，便可立即明了這個車站的特色啦。

　　杏子印象最深刻的便是數年前在鳥取縣境港車站前的那條水木茂街道上，來回奔波辛苦地收集了許多商店的印章，最後換來了一張“完走証”。有人喜歡收集車站印章、博物館印章，也有人喜歡用護照去收集出入國紀錄的印章。你喜歡收集哪一種章來紀錄自己的旅行呢？(哈日杏子執筆)
Photo by 哈日杏子

日本全國紀念印章收藏網 http://www.kodama-clinic.com/stamp/index.html(日)
　哈日杏子的網志 http://harikyoko.wordpress.com/(中、日)

東京天空樹傳說

　　3月11日夜，隨同數萬洶涌的人流，“徒步歸宅”在被地震攪亂了寧馨的東京街道。立交橋上，張皇失措的人群，震蕩耳鼓的驚呼聲──在那兩排慘淡路燈的盡頭，東京鐵塔頂部那被震彎的天線，無力地伸向陰郁的夜空──這多少華人心目中浪漫東京的象徵，建成半世紀以來首次慘遭的不幸，深深刺痛了遊子之心。

　　3月18日。震後一週，塔尖天線補強的東京鐵塔決定重新開放。而正在興建中的世界第二高建築物“東京天空樹”，則在同一天迎來了抵達634米預定高度的“封頂”節日。一個朴素的疑問自然而然地浮現在腦海：一週前那個天翻地覆的午後，當我們在地面上都幾乎站立不穩的時刻，當333米的東京鐵塔天線被震彎的瞬間，那些正在600米高空操作的“天空樹”的建築工人們，沒有遭遇到意外嗎？

　　──雖然突遇強震，塔身的鋼筋鐵骨發出了尖嘯哀鳴，雖然有部分腳手架塌落，但在“東京天空樹”的現場，500名員工沒有任何傷亡事故！！！奇跡是如何誕生的？進入著名建築師安藤忠雄和雕刻家澄川喜一聯袂監修的天空樹內，我們尋覓到它的答案──那日本獨自建築的“五重塔”技術：以“心柱”為中心，各層分別獨立的結構。透過與塔體各層間產生的相互作用，達到減低振動的效果。正是這優秀的制振係統，使得几乎高出東京鐵塔一倍的“東京天空樹”能安然無恙。

　　不單如此，嵌入地下50米岩盤處的連續地中牆樁子，以及與週圍的低層棟建築，透過地下連接而形成的一體化的構造，鑄就了難以倒塌的堅固基盤。塔身下部，採用了10厘米厚的高強度鋼管做成，而施工所使用的“絕對不鬆弛的”高強度非緩螺釘，是由Hard Rock工業公司所發明的，至今為止世界唯一的先進技術，它還活躍在英國、德國、台灣的高鐵、日本的各新幹線，甚至瀨戶大橋上……

　　震後一週年，當櫻花再次開遍扶桑的季節，“東京天空樹”將以它巍然屹立的英姿，迎接來自列島各地“修學旅行”中學生們的笑顏。“東京天空樹”這凝聚著古老科技和當代創意的結晶，也將伴隨著充滿理想的下一代，譜寫更新、更美的傳說吧。(姚遠執筆)
(C)大林組

巨大地震瞬間的東京天空樹(影片薈萃) http://yancan.blog83.fc2.com/blog-entry-6147.html(日)
賀本乃梨子(明治學院大學)　
身高162cm

中川美香(共立女子短期大學)　
身高158cm
【photo by Yao Yuan】

　　當滔天的海嘯逐漸成為記憶，當餘震的陰影日益趨於淡漠。我們從一場噩夢中醒來，面對著滿目瘡痍的大地。“加油日本！”這來自世界各地的問候和激勵，是對身心最大的安慰和撫恤。然而，似乎還欠缺些什么？──對，那就是來自我們心靈深處的“元氣(精神)”。從上期起我們分數次，為親愛的《東京流行通訊》的讀者們獻上，日本網民在“推特”給人帶來勇氣、令人發奮的“自言自語”──

●小雨的清晨。陰雲的另一側大概晴空萬里吧？仿佛感受到了彩虹的前頭你在笑。穿越雨季，當這個國家溢滿光芒的時候，相信會現出意外的容顏。 不要緊。你絕對不要緊。【@Inti_raimi_】

●昨天父親來我這談工作。父親任社長的母公司倒產了，現在可以專心致志地經營本來是副業的子公司啦，為此深感喜悅，真了不起，向前看的老爸，稍稍有點令我羨慕。【@ssk_Misato】

●為了素不相識的也能豁出命去，盡自己所能的日本人，真是非常出色。這樣的人們所在的日本。必定能復興！我也要力所能及地努力貢獻自己！大家加油啊!!　【@shinsai_mirai】

●鞋不合腳，穿起來疼得要命，素不相識的阿姨給了我一塊“創可貼”……好感動。今天的比賽我一定努力哦！【@k1taba】

●nemu的魅力：“極好的笑容54、和善溫暖的心49、同情心的行動26、有時嚴厲但很可靠 96、異性對你擁有好感的概率99%”【@nemu0222】

●深夜的長電話。無關緊要的事，不怎么好的事，娃哈哈地大說大笑。作為女孩最開心的瞬間！山口和茨城，我們彼此加油哦！【@AppleTummy】

Copyright 2005-2011 Tokyo-Fashion.net All Rights Resverd.
゜掛堁督昢けㄩetun data