2011¦~7¤ë15¤é
²Ä¤G¤Q¤»¸¹(Á`²Ä305´Á)







¡iphoto by Yao Yuan¡j

¡i¦V¿Ë·RªºÅªªÌ¶×³ø¡j

¡@¡@·PÁ¤j®a¤@ª½Ãö¤ß©M·RÅ@³o¥÷¤p¤pªº¹q¤l¶g³ø¡C¬°¬ö©À¹q¤l³ø³Ð¥Z11¶g¦~¡Aªñ¤é¤º§Ú­ÌÁ|¦æ¤F¤@¨t¦C»PŪªÌ¥æ¬y¡B·¾³qªº¤p¤p¬¡°Ê¡C¦b¦¹Â²³æ°µ¤@¤pµ²¡A¦V¿Ë·RªºÅªªÌ­Ì¶×³ø¡C

¡i¦N¤R¤O·s§@®ü³øµo°e¡j
¡@¡@®c±TÂ@¤§¤l®c±T§^®Ô¾Éºtªº¡A¦N¤R¤O³Ì·s§@«~¡m¸·¬ü¤H²±¶}ªº¤s©Y¡n¡A±N©ó7¤ë16¤é¦b§ß®á¥¿¦¡¤½¬M¡C§Ú­Ì­ã³Æ¤F15±i60x42cmªº¡m¸·¬ü¤H²±¶}ªº¤s©Y¡n®ü³ø¡AÃص¹¦N¤R¤O¯»µ·¡C¥»¦¸¬¡°Ê¦b¡§·s®ö·L³Õ¡¨¤W¥´¥X¤§¦Z¡A³QÂàµo©Mµû½×¹F1200¦h¦¸¡C³Ì²×¡A@»Aºñ´¶¬|¯ù¡B@µá¨¥»e»y¡B@MJ-ØpØp¡B@¶W¯Å¤jµÔÅÚ¥]¡B@ªá¤UÆzºq¡B@¹æ±t¡B@©P­D­DTotoroChow¡B@¾y¤WÂ÷¼v¡B@µ¥§A«s«s«s«s§Ú¡B@¥_¨Ê¤p§¬¨àEmily¡B@¦oÀ~¤F®L¤Ñ¡B@ÂÄ©i½Þ_¥ý´Ë¡B@§Ú¬O¦n©g©g¡B@¥Ö§J¾|§BÀï¡B@µáµ¾¤§¬è¦ö©ÝCON666µ¥15¦W¤¤°êŪªÌ¡A¦b¹q¼v¥¿¦¡¤½¬M«eÀò±o¤F¸Ó®ü³ø¡C

¡i¨ó§UNHK¶Ò¶°±Ä³X¹ï¶H¡j
¡@¡@¤é¥»NHK¹qµø¥xªº¶W¤H®ð¸`¥Ø¡mªF¨Ê¥d«z¥ì¡¹TV¡n¡A±N©ó7¤ë20¤é­u¤W®ü©çÄá³ßÅw¤é¥»¤å¤Æªº¡B20·³«e¦Z¤k¥Íªº®É©|¥Í¬¡¡C©e¦«§Ú­Ì¥N§äÄ@·N±µ¨ü±Ä³X©çÄ᪺¤W®ü¤k¥Í¡C¥»¦¸¬¡°Ê¦b¡§·s®ö·L³Õ¡¨¤W¥´¥X¶Ò¶°±Ò¨Æ¤§¦Z¡A³QÂàµo©Mµû½×±Nªñ600¦¸¡C¦@¦³ªñ¦Ê¦W¤k¥Í«e¨Ó«t¸ß¡A¨ä¤¤11¦W³ø¦W°Ñ¥[ªÌ¸ê®Æ¤w³ø°eNHK¡C©çÄá±N©ó7/20-7/24¦b¤W®ü¶i¦æ¡C¹qµø¼½©ñ¤é«Ý¨M©w¦Z¦A¥t¦æ³qª¾¤j®a¡C

¡@¡@§Q¥Î¹q¤l³ø§@¤é¥»¬y¦æ¸ê°Tªº«Å¶Ç¡A¡§·s®ö·L³Õ¡¨°t¦X¶Ç¼½©M¨î³yÁn¶Õ¡A³o¬O¥Ø«e§Ú­Ì©Ò°µªº¹Á¸Õ¡C¤µ¦Z¡A¬¡¥ÎFacebookµ¥¡A¥[±j»P´ä¥xŪªÌªº¥æ¬y¡A¤]±N¦¨¬°§Ú­Ì·sªº½ÒÃD¡C´Á«Ý±zªºÃöª`©M°Ñ»P¡I

MAYBELLINE·û¤ò»I

¡@¡@7¤ë9¤é¦bÀߨ¦109«e¼s³õÁ|¦æ¤F¡A¥Ñ¥@¬É³Ì¤j¯Å¤Æ§©«~¤½¥q¼ÚµÜ¶®¶°¹Îªº¤é¥»ªk¤H¤é¥»¼ÚµÜ¶®®è¦¡·|ªÀ¡A©ÒÁ|¿ìªºMAYBELLINE³Ì·s·û¤ò»Iµoªí·|¡AÄ~¤§«e¼ö¾P²æ³fªº¥¨±K·û¤ò»I¦Z¡A¥»¦¸±À¥Xªº¬O¤É¯Å¥[±jª©ªº°²·û¤ò¥¨±K·û¤ò»I¡C²~¨­¬°µµ¦âªº·s´Ú·û¤ò»I¿Ä¤J¤FMAYBELLINEªº³Ì·s·û¤ò»I¬ì§Þ¡A¨¤½èªº«OÀ㦨¤À©M¥[¤JÅÖºûªº·û¤ò²G¡A¦b­×Å@´þ¼í·û¤òªº¦P®É¨ã¦³2­¿¿@±K®ÄªG¡I

¡@¡@MAYBELLINEªº·û¤ò»I¤@¦V¬O¥H¥­»ù¦n¥Î²`¨ü¼s¤j¬ü¬Ü­Ìªº³ß·R¡A¤§«e¶À¦â²~¨­ªº¥¨±K·û¤ò»I¡A¦b¤¤°ê¤W®üµ¥¦U¤j«°¥«³£¥X²{¤F¨Ñ¤£À³¨Dªºª¬ªp¡A¨ä¨üÅwªïµ{«×¥i·Q¦Óª¾¡C³o´Ú³Ì·s·û¤ò»I¾Ú»¡¤w¸g¦b¬ü°ê¡B¼w°ê¡Bªk°êµ¥¦a¤£Â_¨ê·s¾P°â°O¿ý¡A7¤ë2¤é¦b¤é¥»±À¥X¦Z¹w­p¤S±N¤Þ¨Ó·s¤@³õ·û¤ò­·¼É¡C

¡@¡@³o´Ú·û¤ò»I¤¤²K¥[¤Fªøµu¨âºØ¤£¦PÅÖºû¡A³z¹L¯S¦³«OÀ㦨¤À¨ÏÅÖºû©M¯u·û¤òºò±K¶K¦X¡A±N­ì¥»¥i¯àªøµu¤£¤@ªº¯u·û¤ò¸Éªø¥[±K¡A¹³¶ñ¸É·û¤òªÅ»Ø¯ë³Ð³y¶W¿@±Kªº°²·û¤ò®ÄªG¡C¸Ó´Ú·û¤ò»Iªº¥t¤@­Ó«GÂI¬O¥¦¿W³ÐªºµLÁ_»Ø¼u¤O¨êÀY¡A²Å¦X²´¥Ö©·«×ªº¤}§Î¨êÀY¥i¥H©M·û¤ò®Ú³¡ºò±K¶K¦X¡A¨Ï¨C®Ú·û¤ò³£©M·û¤ò»I¿Ë±K±µÄ²¡A³Ì¦Z¨êÀYªº¼u©ÊÅý·û¤ò§¡¤Ã¦a¦V¥~µÎ®i§e²{º}«Gªº®°§Î¡A§¹¦¨±q²´ÀY¦Ü²´§À³£¨S¦³¥ô¦ó¤@µ·º|¬}ªº¡§°²·û¤ò¯Å¡¨¤¥¬Õ·û¤ò®ÄªG¡C

¡@¡@¨Ï¥Î¤èªk¤]«Ü²³æ¡A­º¥ý±N·û¤ò¨êÀY¥W¶i¥hªº³¡¤À¹ïµÛ·û¤ò®Ú³¡¦}¦V¤W©Ô¨Ï·û¤ò§¡¤Ã±µÄ²·û¤ò»I¡AµM¦Z¥Î¨êÀY°¼­±¦A¦¸¥[±jÅÖºû±µ¦X¡A¦p¦P±µ·û¤ò¯ë¥[ªø¥[±K·û¤ò¡A³Ì¦Z§Q¥Î¨êÀY¤Ï¼u¤OÅý·û¤ò§À³¡³£§¡¤Ã¦a¦V¥|­±¤K¤è¥´¶}¡C²³æ¤L¤ÀÄÁ´N¥i¾Ö¦³°²·û¤ò¯ëªº«½«½¤j²´¡A¦Ó¥B«ù¤[¤£·w¬V¡A¨ø§©ªº®É­Ô¥u»Ý¥Î·Å¤ô»´¼Å§Y¥i»´ÃP¨ø°£¡C

¡@¡@¨­¬°¸Ó²£«~ºô¸ô¥N¨¥¤H¡A¤H®ðºq¬PAI·í¤Ñ¤]¿ËÁ{²{³õ¡A¸ò¤j®a¤À¨É¤F¦Û¤vªº¤Æ§©¤ß±o¡C¦o»¡¦o²´·ú«Ü¤p¦³ÂIªw¡A¦ý¬O¤S¤£³ßÅwÀ¹°²·û¤ò¡A¦Ó³o´Ú·û¤ò»IÅý¦o¤Q¤ÀÅå³ß¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯º¨¥«Ü·QÅý¤j®a¬Ý¦o¨Ï¥Î«e¦Zªº¼Ë¤l¡C³Ì¦Z¦o§i¶D©Ò¦³¤k¥Í¡A¡§§A­Ì³£«Ü¥i·R¡A¤@©w­n«Ü¦³«H¤ß¦a§i¶D¦Û¤v¡A§Ú´N¬OQUEEN¡I¡¨(Michelle°õµ§)

(C)NLO KK.

MAYBELLINE¤é¥»¤½¦@ºô http://www.maybelline.co.jp/(¤é)


®L¥Oªº¯«ªÀ»ö¦¡

¡@¡@6¤ë30¤é¡A¤é¥»¦U¦aªº«Ü¦h¯«ªÀ³£Á|¦æ¤F¥s°µ¡§®L¶V¤jÒê¡A­T¤§½ü¡¨ªº»ö¦¡¡C¦¹»ö¦¡³Q701¦~ªº¡m¤jÄ_«ß¥O¡n©w¬°¦~¤¤¦æ¨Æ¡A¤@ª½¶Ç©Ó¦Ü¤µ¡C³q±`¡A¤é¥»ªº¯«ªÀ¦b¨C¦~ªº6¤ë©M12¤ëªº³Ì¦Z¤@¤Ñ¡A·|Á|¦æ¨â¦¸¡§¤jÒꡨ¡A¡§Òꡨªº·N«ä¬OÒç°£¤H­Ìªº¸o´c©M¦Ã©¡B¥h°£¨aÃø¡A³o¨â¤Ñ¤¤¡A¤H­Ì¥i¨ì¯«ªÀ°Ñ¥[¯«¨Æ±q¦ÓÒç°£¥b¦~¨Óªº¸o´c¡A¬è¨D¥­¦w¡C¦b®L©uªº6¤ë¶i¦æªº³oºØ²b¤Æ¨­¤ßªº»ö¦¡«KºÙ§@¡§®L¶V¤jÒꡨ¡C¦Ó³o¨½ªº¤H­Ìªº¸o´c©M¦Ã©¡A­Ë¤]¤£¬O«ü½a¤¿´c·¥¡A °ò¥»¤W¬O«ü¥b¦~¨Óªº¦]­¹°Êª«ªº¦×¦Ó³y¦¨ªº±þ¥Í¦æ¬°¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº¤£¤p¤ß¦Ó±aµ¹¶g³òªº¤H³Â·Ðµ¥µ¥¡C

¡@¡@¦b¯«ªÀ¡§¤jÒꡨ¯«¨Æªº»ö¦¡·í¤Ñ¡A©¹©¹ÁÙ­n¦b¹Ò¤º½Ý°_ª½®|¥i¹F¤T¦Ìªº¡§­T¤§½ü¡¨¨Ñ«e¨Ó°Ñ«ôªº¤H­Ì¬ï¶V¡C¥¦¬O¥Î¾Ú»¡¾Ö¦³¯«¯µ°£¨a¯«¤Oªº­T¯ó½s´¦Ó¦¨ªº¤j¶ê°é¡C¬ï¡§­T¤§½ü¡¨®É¥i¬O¦³Á¿¨sªº¡A­º¥ý­nÁÚ¥ª»L¡A¬ï¹L­T¤§½ü¶¹L¥ª¥bÃä¡A¦^¨Ó¨ì¥¦ªº«e­±¡C¤§¦Z¦A¬ï¹L¦}¶­T¤§½üªº¥k¥bÃä¤@°é¡A³Ì¦Z¦A¶¥ª¥bÃä¡C¤]´N¬O«ö§e¾î­Ëª¬ªº8¦r¢w¢w¡§¡Û¡¨Â¶¤T¦¸¡A¾Ú»¡³o¼Ë´N¥i¥H¹w¨¾¬y¦æ¯f¡AµL¯fµL¨a¦a«×¹L®L©u¡C

¡@¡@¥¿±`°Ñ«ô¦Z¡AÁÙ¥i¥H¦V¯«ªÀªº¯«Â¾¤H­û¢w®c¥q¯Á­n¡§§Î¥N¡¨¢w¢w¥¦¬O¤@±i°Å¦¨¤Hªº§Îª¬ªº¯È¡C¦b³o±i¯È¤W¼g¤W¦Û¤vªº¦W¦r©M¦~ÄÖ¡A¦A¨Ï§Î¥N»´Ä²¥þ¨­¡A¯S§O¬O±w¦³©Î±w¹L¬Ì¯fªº³¡¦ì¡A³Ì¦Z¦V¨ä§j¤T¤f®ð¦Z©ñ¶i«H«Ê¤¤¡C³o¼Ë¶H¼xµÛ¤w¸g§â¦Û¤vªº¸o´c©M¬Ì¯fµ¥²¾¨ì¤F§Î¥N¤W¡C¦b¨ä¦Zªº¯««e»ö¦¡¤W¡A®c¥q·|¬°³o¨Ç¥NªíµÛ³\Ä@ªº¤H­Ìªº§Î¥N©À¬èëµü¡A¨Ï¨ä²b¤Æ¡C

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A¤H­ÌÁÙ¥i¥H±q¯«ªÀ±o¨ì¤pÂI¤ß¡A¨~¯ó¡A¥h°£±â®ð¶K¯Èµ¥Â§ª«¡C¨~¯ó­n©ñ¦b¥ÈÃöªù¥~¡A§@Áר¸¤§¥Î¡C¥h°£±â®ð¶K¯È¬O¤@±i¼g¦³¡§¥h°£´c¨Æ¡¨ªºªø¤è§Î¥Õ¯È¡A«h­n¶K¦b¶i¥ÈÃö¦Zªº²Ä¤@­Óªù®Ø¤Wª½¨ì12¤ë31¸¹¬°¤î¡A¨Ó«O¦ö³o¥b¦~ªº¥­¦w¡C´N³o¼Ë¡A³z¹L³oºØ»ö¦¡¥i¥H¨Ï¦Û¤vªº¨­¤ß±o¨ì²b¤Æ¡A±z¤w¸g¾ã²z¦n¤ß±¡¡A­ã³Æªï±µ¤U¥b¦~ªº¬D¾Ô¤F¶Ü¡H(¬îÄå°õµ§)

Photo by ¬îÄå

¨Ê³£ªº¡§®L¶V¤jÒꡨ http://hp1.cyberstation.ne.jp/kyoto/nagosicy.html(¤é)


¦N¤R¤O³Ì·s§@«~

¡@¡@¡m¸·¬ü¤H²±¶}ªº¤s©Y¡n¡A±N©ó©ú¤Ñ(7¤ë16¤é)¦b¤é¥»¥þ°ê¤W¬M¡C¾á·íµ¦¦E¡B½s¼g¼@¥»ªº¬O®c±TÂ@¥ý¥Í¡A¥Lªº¨à¤l§^®Ô¦Û¡m¦a®ü¾Ô°O¡n¥H¨Ó¡A®É¹j¤­¦~¾á¥ô¤F¥»§@ªº¾Éºt¡C¸Ó¤ù±Æ°£¤F©Ò¦³¹Ú¤Û¯ëªº«D²{¹ê¦]¯À¡AÁ¿¶D¤F¤@­Ó«D±`²M·sªº«C¬K¬G¨Æ¡G¦bªF¨Ê¶øªL¤Ç§J§Y±N¶}¹õªº1963¦~¡A§¤¸¨©ó¾îÀØ¥«ªº¬Y©Ò°ª¤¤¡C³ò¶¦b©úªv®É´Á­×«Øªº¦³¾ú¥v¥Nªí·N¸q®ÕªÙªº©î·´°ÝÃD¡Aµo¥Í¤F¯Éª§¡C¬°¹ï®Õ¤èªº§Üij¡Aµo¦æ¾Ç¥Í³øªº­·¶¡«T©M16·³ªº¤k¥ÍªQ±T®ü¬Û¹J¡AÀHµÛ¨âÁû¤ß¼²À»¦Ó³vº¥¬Û³q¡K¡K

¡@¡@¥»§@©M¥H©¹ªº¦N¤R¤O§@«~³Ì¤jªº¤£¦P¤§³B¦b©ó¼g¹ê¡C¤£¹L¡AÅý¤HÃhªº®üÃä­·´º©M°ª¥x¤Wªº¤H®a¡A»Å¦ü¡mÄa±V¤Wªºª÷³½¤½¥D¡n¡A¦h¤H»E¶°ªº¤å¤Æ³¡¬¡°Ê«Çªº¤º³¡ºc³y¡A·|Åý¤H¤£¥Ñ¦aÁp·Q°_¡m¯«Áô¤Ö¤k¡nªº¬Y­Óµe­±¡C¦Ó´N¦b³oÀô¹Ò¤¤¡A¥D¨¤­Ì½Ï¥Íªº¯µ±K©M³o³õ¥é¦ò¬O¤W¤Ñ¦w±Æªº¬Û·|¡A¦b²M¯Âªº¬M¹³ºtö¶¡¦V§Ú­Ì¤@¤@¹D¨Ó¡C¾á¥ô°t­µªºªø¿AMASAMI©M©£¥Ð­ã¤@¤£¥[­×¹¢ªº¦ÛµMºt§Þ¡AÅý«i©¹ª½«eªº°ª¤¤¥Íªº¨­¼vÂA©ú¦a¯B²{¦b§Ú­Ì­±«e¡C

¡@¡@16¤é§Y±N¤½¬Mªº¥»§@«~¡A¨Æ¥ý©ó¥»¤ë1¤é¦bªF¤é¥»¤j¦a¾_ªº¨ü¨a¦a¡A©¥¤â¿¤³°«e°ª¥Ð¥«©M®c«°¿¤®ð¥Pªh¥«µ¥¦aªºÁ×Ãø©Ò¤¤Á|¦æ¤F¼¢°Ý©ñ¬M¡A¦@¦³2000¾l¤H¡A¦¨¬°¤F¤µ¦~®L¤Ñ³Ì¨ã¥Nªí©Ê§@«~ªº¥@¬É³ÌªìªºÆ[²³¡C³o¤ñ¦b¾îÀØÁ|¦æªº§i¦¨¸Õ¬M·|ÁÙ­n¦­¡C«e©¹²{³õªº®c±TÂ@¥ý¥Í¦P®ÉÁ|¦æ¤Fñ¦W·|¡A¬°¨ü¨a¤H¥Áµ¹¤©¤F·¥¤jªº«i®ð¡Cªø¿AMASAMI»¡¡G¡§¦Û¤v°Ñ»P¨î§@ªº§@«~¯à±aµ¹¤H­Ì·L¯º©MÅw¼Ö¬O¦Û¤v³Ì¤jªººa©¯¡A¦P®É¤]¿EÀy¦Û¤v­nÄ~Äò§V¤O¡¨¡C©£¥Ð­ã¤@¤]¿E°Ê¦a»¡¡G¡§¬Û«H®T¼Öªº¤O¶q¯à«ì´_¤H­Ìªº¤¸®ð¡A¯à±aµ¹¤j®a¤O¶q¡A§Ú¤]¬°¤§°ª¿³¡¨¡C

¡@¡@¥»§@±q®c±TÂ@¥ý¥Íºc«ä¨ìµÛ¤â¡A¨ä¹ê¸g¹L¤F¼Æ¤Q¦~ªº®É¶¡¡C¦Ó¥»§@±Ò¥Ü¤H­Ì¡§©ù­º¦V«e¡¨ªº«Å¶Çµü¡A©Î³\¬O¨ü¦h­«¥´À»¡A³B©ó°g¯í¤¤ªº¤é¥»Á|°ê³Ì»Ý­nªººë¯«¡AÄ@¥»§@«~¦b»Å´»¤¤¡A¾îÀØ´äµ¥¦aªºÃèÀY¬°±z±a¥h¤@µ·²M²Dªº¦P®É¡A§ó¯à¬°¤H­Ì±a¥h¤£ªn®ð¡B¤£¦Ç¤ßÄ~Äò¾Ä°«ªº«H¤ß¡C(ãn±ù°õµ§)

(C)2011 °ª¾ô¤dÅb¡B¦õ¤s­õ­¦¡BGNDHDDT

¡m¸·¬ü¤H²±¶}ªº¤s©Y¡n¤½¦@ºô http://kokurikozaka.jp/(¤é)


¤é¥»¤å¨ã¼ú´¦¾å

¡@¡@7¤ë6¤é¡A¡m°ê»Ú¤å¨ã/¯È¨î«~®i¡n¦bªF¨Ê°ê»Ú®iÄý¤¤¤ß©Ô¶}±c¹õ¡A§l¤Þ¤F¨Ó¦Û¨È¬w¡A¼Ú¬w©M¬ü¬wµ¥¥@¬É¦U¦aªº¨Ó»«¡C¸Ó®i·|²ºÙ¬°ISOT¡A¬O¨È¬w³Ì¤jªº°ê»Ú©Ê¤å¨ã¿ì¤½¥Î«~¶T©ö®i¡C»P¦¹¦P®É¡A¥»¦~«×(²Ä20¦^)¤é¥»¤å¨ã¤j¼úªºÀò¼ú¦W³æ©ó®i·|­º¤é´¦¾å¡C¥»©¡¤é¥»¤å¨ã¤j¼ú¥H2010¦~8¤ë1¤é¤§¦Z°Ý¥@ªº·s¤å¨ã¥Î«~¬°¹ï¶H¡A³]¸m¤F¥\¯à³¡ªù©M³]­p³¡ªù¡A¥Ñµû©e±q¦U³¡ªùµû¿ï¥X³ÌÀu¨q¼ú©MÀu¨q¼ú¡CÀò¼ú²£«~¬°®ø¶OªÌ±a¨Ó«K§Q¥Í¬¡ªº¦P®É¡AÀò¼ú¥ø·~¯à°÷¥´¶}§ó¼sÁ諸°Ó¸ô¡C

¡´2011¦~¤é¥»¤å¨ã¤j¼ú¥\¯à³¡ªù³Ì°ª¼ú¡GkokuyoS&T µL°w­q®Ñ¾÷
¡@¡@¤§©Ò¥H¥s¡§­q®Ñ¾÷¡¨¡A¬O¦]¬°»Ý­n¡§°w¡¨¨Ó§â¤å¥ó­q°_¨Ó¡C¥\¯à³¡ªù³Ì°ª¼úªºkokuyoS&TµL°v­q®Ñ¾÷ªº³Ì¤j¯SÂI¡A´N¬O¤£»Ý­n¡§°w¡¨¤]¯à§â¤å¥ó­q¦b¤@°_¡C¦]¬°¤£¨Ï¥Î­q®Ñ°w¡A§Y¨Ï¸Ë­q¿ù¤F¤]¤£¥Î¶O¤O¥h©î°£®Ñ°v¡A¤@¯à¹ê²{Àô«O¡A¤G¯àÁקK¦³¾÷µL°wªºµL©`¡AÁٯ঳®Ä¨¾¤î¼À°wªº®É­Ô¨í¶Ë¤â¡A¯u¬O¤@Á|¤T±o¡C
¡@¡@¥Ø«e¡AµL°w­q®Ñ¾÷¤@¯ë¥u¯à­q3¡B4±i¯È¡A¦ÓkokuyoS&T³Ì¦h¥i¥H­q8±i¡C¤u§@­ì²z¬O¡A³z¹L¤º¸mªºª÷Äݺc¥ó¡A±q¤W¦Ü¤U¦a¬ï¶V¯È±i¡A¥´¥X¤@­Ó¾ò¶ê§Îªº¤Õ¡AÅý¯È±i¦Û¤v¡§­q¡¨¦í¦Û¤v¡C¥~§Î³]­p¤W¦³¤T­Ó©úÅã¯S¼x¡A°£¤F±Ä¥Î©ö´¤¦¡¤â¬`©M¨¾«ü¯¾ªo¥[¤u¡AÁÙ¦b«eºÝ³¡¦ì³]¸m³z©ú¡§¤Õ¦ì´ú¶q¡¨¡A«K©ó¨Æ¥ý½T»{¥´¤Õ¦ì¸m¡CkokuyoS&TµL°w­q®Ñ¾÷°â»ù945¤é¶ê¡A¦@¦³¯»¬õ¡Aºñ¡A¶Â¡A¥Õ¡AÂÅ¡A¤­ºØÃC¦â¡C

¡´2011¦~¤é¥»¤å¨ã¤j¼ú³]­p³¡ªù³Ì°ª¼ú¡GKAMOI¥[¤u¯È mt slim½¦±ø
¡@¡@¡§½¦±ø¡¨¡H¡I©Q¤@Å¥¡A¤]³\­º¥ý¸õ¤J¸£®ü¤¤ªº¬O«Ø¿v¤u¦a¤W¼Qº£©Î¥]¸Ë§÷®Æ®É¨Ï¥Îªºµw¥Í¥Íªº½¦±ø§a¡CµM¦Ó¡A­·Ãû¤é¥»ªºmt slim½¦±ø§i¶D§Ú­Ì¡A¨Æ¹ê¦}¤£§¹¥þ¬O³o¼Ë¡Cmt¬Omasking tape(«Ê¸Ë½¦±ø)ªºÁY¼g¡A¦bKAMOI¥[¤u¯È®è¦¡·|ªÀ(¤é¥»³Ì¤jªº«Ê¸Ë½¦±ø¤½¥q)¤â¤U¡A½¦±ø³Qª`¤J¤F®É©|ªº¤¸¯À¡C¤p¤pªº½¦±ø¡A¶K¦b¤é§Óªº´v­¶¤W¡A¶K¦b«H«Êªº­I­±¡A¶K¦bDIYªº¤p¯È²°¤W¡K¡K¦h¤@ÂI³Ð·N¨ÓÂIºó¥Í¬¡¡A¤]³\¤U¤@¦ì½¦±ø¹F¤H´N¬O§A¡C(¸­¤l°õµ§)

(C)2011 by Reed Exhibitions Japan Ltd.

ªF¨Ê°ê»Ú¤å¨ã¿ì¤½¥Î«~®iÄý http://www.isot-fair.jp/zh-cn/home/(¤¤¡B¤é¡B­^)


¤µ¦~ªº7¤ë21¤é¬OÅÁ³½¤é³á¡I

¡@¡@«z¡ã¡I³o¤Ñ®ð¦n¼ö°Ú¡I¨C¤Ñ¨«¦bµó¤W³£·Pı§Ö­n³Q¤Ó¶§¿Ä¤Æ¦üªº¡CµL½×³Ü¦A¦h´£¯«¶¼®Æ¾ã­Ó¤HÁÙ¬OÃi¬v¬vªº¡B´£¤£°_ºë¯«¨Ó§r¡ã¡C¸ò§ö¤l¦³¬Û¦P·Ð´oªº¤H¬Û«H¤£¦b¤Ö¼Æ§a¡H·Q¦b®L¤Ñ¸É¥RÅé¤O¡H¦YÅÁ³½¬O«Ü¤£¿ùªº­¹¸Éªk³á¡I§ö¤l´N¶W·R¦YÅÁ³½ªº¡CµL½×¬K®L¬î¥V¡A¥u­n¦³¤H»¡­n¥h¦YÅÁ³½®Æ²z§Ú³£·|Á|Âù¤âÃÙ¦¨¡C§Y¤Z¬O¤Ñ¤Ñ¦Y¤]¤£·|¿°¡C¦]¬°¹ï§Ú¨Ó»¡¥þ¤Ñ¤U¦A¤]¨S¦³¤ñÅÁ³½§ó¬ü¨ýªºªF¦è¤F¡K¡K(§ö¤l¬y¨p¥D±i)¡C¸Ü»¡¦b¤é¥»¨C¦~ªº¤C¤ë¤¤·|¦³©Ò¿×ªºÅÁ³½¤é¡B§Y¤g¥Î¤¡¤§¤é¡C¦b®L¤Ñªº¤g¥Î¤¡¤§¤é¤@¦~¦³¤@¤Ñ©Î¨â¤Ñ¡A­Y¦³2¤Ñµo¥Íªº¸Ü«KºÙ¬°¤@¤§¤¡¡B¤G¤§¤¡¡C2011¦~ªº¤@¤§¤¡¬O7¤ë21¤é¡B¤G¤§¤¡¬°8¤ë2¤é¡C©Ò¥H¦b7¤ë21¤é³o¤Ñ°O±o¥hÅÁ³½©±¦Y¤@¥÷ÅÁ³½¶º¡AÅý¦Û¤v¤]¯à¹³ÅÁ³½¤@¼Ë¤¸®ð¤Q¨¬³á¡C

¡@¡@¬°¦ó¤g¥Î¤§¤¡¤§¤é·|Åܦ¨ÅÁ³½¤é©O¡H¦³¦¹¤@»¡¡C¦b¹õ©²¥½´Á¦³¦ì¦W¥s¥­¶P·½¤ºªºª¾¦W¾ÇªÌ¡A¬Y¤Ñ¦³¦ìÅÁ³½©±ªº¦ÑªO§ä¥L°Ó¶q­n¦p¦ó¤~¯à¦b®L¤Ñ±N¥F¤H°Ý¬zªºÅÁ³½¦¨¥\½æ¥X¡H·½¤ºÅ¥¤F«K«Øij»¡¡G¡§§A¤£§«¦b©±ªù¶K¤W¤@±i¼g¦³¡¥¥»¤é¤¡¤§¤é¡¦ªº¯È¨Ó§i¶D¤j®a¡A¦]¬°¥Á¶¡¬Û¶Ç¦b¤¡¤§¤é¥u­n¦Y¤F¸òUµo­µ¦³Ãöªº­¹ª«¤H´N¤£·|¿éµ¹®L¤Ñ(¤é¤åªºÅÁ³½µo­µ¥¿¦n¬OU¦r¶}ÀY¡A©À¦¨UNAGI)¡C¤¡¤§¤é¦YÅÁ³½µ´¹ï¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡I¡¨¦ÑªOÅ¥¤F·Ó°µ¤§¦Z¨S·Q¨ì¤j¤j¦¨¥\¡A¨ä¥LÅÁ³½©±±oª¾¦Z¤]¯É¯É¸ò¶i¡A¤~§Î¦¨¤F¦b¤g¥Î¤¡¤§¤é³o¤@¤Ñ­n¦YÅÁ³½ªº²ß«U¡C¨ä¹ê¸òU¦³Ãöµo­µªº­¹ª«ÁÙ¦³±ö¤l(UME)¡B¯QÀsÄÑ(UDON)µ¥¡A¥u¤£¹L«o«Ü¤Ö³Q¤Þ¥Î´N¬O¤F¡C

¡@¡@¤é¥»¤H¦Û¥j´N¦³­¹¥ÎÅÁ³½ªº°O¸ü¡A¦ý½Õ²z¤è¦¡»P²{¤µ²¤¦³¤£¦P¡C±NÅÁ³½­å¶}¦ZªgÂæ­¹¥Îªº¦Yªk³Q±Àºâ¬O±q18¥@¬ö¥ª¥k¶}©lªº¡C¦Ó»¡¨ìÅÁ³½ªº®Æ²z¤âªk¡A®Ú¾Ú¦a°Ï¤£¦P¦Ó¦³©ÒÅܤơCÃö¦è¬O¨Æ¥ý±NÅÁ³½¨{­å¶}¦Z¡A¤£¥Î»]ª½±µ¤U¥h¯N¼ô¡A¦Y°_¨Ó¥Ö¦×¶p¯Ü¡B±aµÛ¿@­§ªºÂæ¥Ä­»®ð¬O¨ä¯S¼x¡C¦ÓÃöªF¬O±NÅÁ³½­I³¡­å¶}¦Z¥ý»]¹L¦A¤U¥h¤õ¯N¡A¤]¦]¦¹ÅÁ³½¦×ªº¤f·P¸û¬°²M²n¡B¬X³n¡C¥B¤£½×¬O¥Î»]ªº©Î¬O¥Î»Z¿Nªº¡A¤]¤£½×ÅÁ³½¬O¾i´Þªº©Î¤ÑµMªº¡A³oÅÁ³½¦×¦Y¶i¼L¨½¤f·P³£²¢¬üµL¤ñ¡A§ö¤l²ª½·R¦º°Õ¡I¦A¥[¤WÅÁ³½§t¦³¤¥´Iªººû¥Í¯ÀA¡BB¸s¡A¦³¸É¥RÅé¤O¡B¹w¨¾­¹±ý¤£®¶»P®L©uµL¤O·Pµ¥¥\®Ä¡Cª¢ª¢®L¤é¡A°O±oµ¹¦Û¤v¦Y¦n¤@ÂI¡A¦Y¸É¤@ÂI¡B¤~¦³Åé¤O¥h­±¹ï»Å´»ªº¬D¾Ô³á¡C¨«¡I¤µ±ß´N¨Ó¥h¦Y¤@«ÈÅÁ³½©w­¹§a¡I(«¢¤é§ö¤l°õµ§)

Photo by «¢¤é§ö¤l

¤é¥»¥þ°ê¦n¦YÅÁ³½©±±¡³øºô http://www.hamanako.com/unagi/(¤é)
¡@«¢¤é§ö¤lªººô§Ó http://harikyoko.wordpress.com/(¤¤¡B¤é)


ÃÀ³Nªº²×·¥¹Ò¬É

¡@¡@¦±²×À¸´²¡AÆ[²³¨«±oµ}µ}¸¨¸¨ªº¤»¥»¤ì·s«°TOHO CINEMAS¤º¡A¤£ª¾«ç¤\¡A§Ú³ºµLªk±q®y´È¤W¯¸¥ßÂ÷¥h¡C¡§Nina¡INina¡INina¡INina¡I¡¨¨º¥é¦ò¥Ã»·«ùÄòµÛªº¡A¼v¤ù¤¤Æ[²³±Æ¤s­Ë®ü¯ëªº´xÁn»P©I³ê¡A¨ÌµM¤[¤[¦a¡A¤[¤[¦a¾_¿º¦b¦Õ¯`¢w¢w¡m¶Â¤ÑÃZ¡n¤½¬M¨â¤ë¥H¨Ó¡A¦A«×¥O§Ú¨IµB¨ä¤¤Ãø¥H¦Û©Þ¡A¦b³o¼~­§¼éÀ㪺²±®L¤§©]¡K¡K

¡@¡@¤@­Ó­ì¥»ÅÖ®z±Ó·P¡B´`³WÁЯx¡A¥Í¬¡¦b¼@¹Î©M®a®x¬J©w®Ø¬[¤¤ªºªÝÁ¢»Rºt­û¡A¬ðµM³Q´£©Þ¬°¦W¼@ªº­º®u¡A©ó¬O§Ú­Ì«K¤£±o¤£ÀH¦P¤k¥D¤H¤½Nina¡A³vº¥³´¤J¯u¹ê©Mµê¹³§t²V¤£²Mªº§x¹Ò¡G¬°¦P®Éºt¦n¯ÂºéµL«¯ªº¡§¥Õ¤ÑÃZ¡¨»P§¯ÆA¨¸´cªº¡§¶Â¤ÑÃZ¡¨¡A Nina¤£±o¤£¦b¦WÅA»P®¢°d¡B³Ü±m»P¥s½|¡B©ëÂÔ»PÁa±¡¡B²M¿ô»PºÆ¨g¡BµÎ½w»Pºò±i¡K¡K³o¿ùºî´_Âøªº¥Ù¬Þ»P¹ï¥ß¤¤¡A°l»°¦Û¤v³Q¶Â·t©Ò¥}¸Tªº¯}µõ¨­«º¡K¡K

¡@¡@®ã¥i¤Ò´µ°ò¡m¤ÑÃZ´ò¡n¨º¼ô±xªº±Û«ß¡A³e¬ï¤F¼v¤ùªº­º§À©l²×¡CÀH¦P­µ¼Öªº°_¥ñ¡A§Ú­Ì¤]¬ï±ô¦b²{¹ê»P¹Ú¤Û¤§¤¤¡A³Ì²×±¡ºüÀH¤§¤É·Å¡AÃzµo¦b¼@±¡ªº³Ì°ª¼é¢w¢w¨º¶Â¤ÑÃZº¥Åܦ¨«¬ªºÀþ¶¡¡G¦b¤£°±¦aº´°Ê¤¤¡ANinaªºÂùÁu³vº¥Åܶ¡AÄÛ¨g®¡¸vªº¶Â¦â¦ÐÁl¶V¨Ó¶V¿ô¥Ø¡A³Ì¦Z¡A¥¨¤jªº¶Â¤ÑÃZ¼v¤l»P©ù­ºªº»RªÌ¥æ¬Û½÷¬M¡A³o³Ì³Ì¥O¤HŸ®ßªº©w®æ¡AµLºÃ±N§@¬°¦Ü¤W²×·¥ªº³õ­±¦Ó¸ü¤J¹q¼v¥v¥U¡C

¡@¡@¨¤¦âªº§¹¬ü¸àÄÀ¡Bµe­±ªºµL»P­Û¤ñ¡B­µ®Äªºµ´¨Î°Å¿è¡K¡K¦b¸g¾úÆF»P¦×ªºÂù­«¿iÃø¤§¦Z¡A¶Â¤ÑÃZ»P¥Õ¤ÑÃZ¦bªÈÄñ¤¤¦X¬°¤@Åé¡ANina¥Î¥Í©Rªº³Ì°ª¹Ò¬É¡G¦º¡A§¹¦¨¤F¹ïªÝÁ¢ÃÀ³Nªº°l¨D¡A©è¹F¤FBeth¡B¥À¿ËÁÙ¦³Lily¡AµL½×¬O«e½úÁÙ¬O¦P¦ñ³£µLªk¥ø¤Îªº§¹¬ü¹Ò¦a¡A¬y²IµÛÂA¦åªº¥Õ¤ÑÃZ¼Y±V¦Ó³u¡ANina­«ªð¤F¥Ã«í¡B¦w¹ç¡K¡K

¡@¡@¡m¶Â¤ÑÃZ¡nµ´¹ï¬O¤@³¡­È±oÆ[½à¨â¹Mªº¼v¤ù¡C¥ý¼ô±x¤Hª«¡B¤F¸Ñ¼@±¡¡A³o¼Ë¤~¯à°÷¦b¦A¦¸ªº«~¨ý¤¤¡A©ß¶}µLÃöºò­nªº®£©Æ¤ù¡B±¡¦â¤ùªº¥~¦b¦]¯ÀªºÄÌÂZ¡A¦Ó»P¤k¥D¨¤¤@¦P¡A¥hÅéÅç¯u¥¿ªº¥Ñ¥Õ¦Ü¶Âªº¤H®æµõÅÜ¡A¥H¤Î³Ì²×¦^Âkªº¤ß¸ô¾úµ{¡Q¥u¦³³o¼Ë¡A§A¤~¯à¦b¼@²×¡m¤ÑÃZ´ò¡n¾_¦Õ±ýŤªº¥æÅT¼ÖÁn¤¤¡A¦b¨º¨ë²´¦a¦p¦P¥Õ±Þªº·Ó©ú¤¤¡A¹³Nina¨º¯ë±q¤ß©³¨½µo¥X¥Í©Rªº¹Ä®§¡G¡§I felt it¡¨¡C(«À»·°õµ§)

(C) 2010 Twentieth Century Fox.

¡m¶Â¤ÑÃZ¡n¤½¦@ºô http://movies2.foxjapan.com/blackswan/(¤é)

Copyright 2005-2011 Tokyo-Fashion.net All Rights Resverd.
ÈÕ±¾ÔÆ·þÎñÆ÷£ºetun data