2011年12月23日
第四十八号(总第327期)






【Photo by Yao Yuan】

献给赴日观光的读者们】快来看看“别具一格的银座”

●浪漫求婚名店Chanel Beige
  BEIGE是全球唯一精品与米其林结合的餐厅,这里不但可以享受到米其林三星主厨烹饪的美食,还有不少人选择在此完成人生十分重要的事——求婚。不管是在香槟里面放戒指,还是在蛋糕里藏戒指,或是可以要求在窗边的位置,客人有特别需要餐厅都会尽力配合,只因为这里是世界独一无二的CHANEL餐厅。

●免费品尝咖啡 Free coffee Harimaya
  有句话说,“世上没有白吃的午餐”,但事实证明是有的。在这里,酥脆的仙贝,配上一杯醇厚的咖啡(或茶或果汁),便可以轻松度过一个美好的午后。播磨屋是世界上第一家免费咖啡厅,虽然免费是一种销售仙贝的行销手段,但如此环境优雅、没有用餐时间限制,且完全免费的免费咖啡厅实属稀少。

●银座养蜂计划Ginza Bee Project
  “纸浆会馆”的顶楼上,聚集了饮食研讨会“银座食学私塾”和历史文化的“银座之街研讨会”的志愿者们,以“在银座街道品尝产自银座的蜂蜜”为理念,开始了养蜂特定非营利活动法人的运营。曾创下收获440公斤蜂蜜的记录。还会举办以蜜蜂为主题的音乐会等,通过蜜蜂,逐渐缩短了人与人之间的距离。

●三越屋顶菜园Ginza Mituskoshi
  屋上菜园“Terrace Farm”位于三越新馆9楼,在那里小朋友们一起种植蔬菜,并收获着劳动果实,有卷心菜、西兰花、红萝卜和白萝卜等。而用的肥料都是使用餐余垃圾处理机来回收利用废弃食物,把餐厅内的厨余作为植物的肥料循环再利用,既减少了垃圾量,又可以推广循环型农作物,十分有益。

【致亲爱的读者们

  编辑部从12月29日起至1月4日为止,进入年末年头的休假。明年的第一期《东京流行通讯》,将于1月13日发刊。提前祝大家新年愉快!

变身为“美腿女王”

  拥有一双匀称纤长的美腿,是很多女生追求的目标。现今不少美容院都推出各类美腿课程,可是对于没太多收入的学生,或是工作繁忙的白领女性来说,定期上美容院并不是一件容易事。此时,一双简单的睡眠瘦腿袜就可以用最少的金钱帮你实现你的美腿梦!这款由著名时尚专家住谷杏奈小姐强力推荐的“Ann chuculle 棉花糖睡眠瘦腿袜”,是专为爱美女生精心设计的美腿膝上袜,只需套上袜子美美的睡上一觉,就可以拥有模特般的纤长双腿呢。

  Ann chuculle 棉花糖睡眠瘦腿袜的七大特色:

  【四段式着力点】四阶段分压设计和恰到好处的力度,让袜子的每个部位都发挥最佳的修腿功能,松弛有度,既没有压迫感又可以舒缓疲劳和浮肿。
  【舒适触感&胶原蛋白保湿】在干燥的冬季,Ann chuculle 睡眠袜还能起到保湿的作用,独特胶原蛋白加工搭配柔软轻盈的棉花糖材质,轻轻松松打造娇嫩美腿。
  【Hot α的吸湿发热技术】通过吸收水分发热,来达到保温的效果,特别适合容易手脚冰冷的女孩。
  【体贴的露趾&长筒设计】只露出脚趾的设计可以有效保护容易干裂的脚后跟,而长筒袜的设计可以防止膝盖及膝盖以下部位着凉,并且通过适当的紧致力度塑造完美的小腿曲线。
  【可爱时尚的外形】有两种不同的颜色和包装可供选择用来搭配当天的心情,随心所欲就是女孩的特权!
  【伸缩自由的弹性材质】恰到好处的弹性拉提可以紧密贴合每个人的腿型,随着睡眠姿势而做调整,长时间穿着也不会有任何紧绷不适感,在不知不觉中就拥有了一双紧致双腿。
  【添加银的原材料,抗菌除臭】Ann chuculle特意添加了银质素材,即使穿一整夜早上也不会有臭脚丫的烦恼哦。

  该睡眠袜在日本深受模特、艺人的好评,伊藤亚梨沙、寒川绫奈、贵咲爱理、小林真由、花田浩菜、千叶美咲、滨田咲希、松本美保、铃木小百合等经常在时尚杂志上登场的人气模特儿,都是它的忠实拥护者呢,而且平均满意度高达9.87分(按10分计算)。美妙的生活来自细节,利用这款可爱又实用的美腿睡眠袜做个美腿SPA吧。(Michelle执笔)

图片提供:Japan cosmetic laboratory

Otomegokoro http://otomegokoro.jp/(日) FULL-FULL http://www.full2.jp/pc/home.php(日)


日本游旺地排名

  根据日本最大旅行社JTB日前发出的旅游数据显示,岁末年初(12月23日至1月3日)日本国内旅游人数将达到约3000万人次,与去年同期相比有所增加。TripAdvisor是全球最大的旅游点评网,拥有全球超过40万家酒店和9万个景点的信息介绍,为来日旅游的驴友们提供了一个很好的交流平台。在这里可以看到驴友的真实心声,无论是最想入住的旅馆排名,还是世界各地最差劲旅馆排名,在这个旅游社区里可以与驴友进行自由交流,找到你想知道的答案。

  TripAdvisor于今年4月27日发表了“最受外国人喜爱的日本观光景点前20位排名”,其中荣登榜首的是广岛县的宫岛(严岛神社)。神社的大鸟居耸立于海面,高山翠绿映衬着神殿,眼里一片澄清明净,这里被驴友们评价为“这是一个美得令人窒息的地方”。广岛县的广岛平和纪念资料馆和长野县的松本城分别名列第2、3位。第4位是千叶县的东京迪斯尼海洋,这个能让孩童们绽开笑颜的主题公园能够榜上有名似乎是件理所当然的事情。而第7位的长野县的地域谷野猿公苑和第18位的京都府的岚山猴子公园也入围了,游客喜爱度往往会成为风向标,有望掀起一阵新的旅游热潮。在20个入选旅游地排名当中,寺庙神社等有历史传统的地方占有12个,看来以文化资源为根,文化旅游与休闲旅游正在互动融合发展中。

  此外,根据TripAdvisor的调查数据显示,“最受外国人喜爱的日本观光景点”中,2011年东京地区入选景点仅有4个,而2008年东京地区入选景点有10个(筑地市场,皮卡丘中心,六本木新城,迪斯尼,浅草寺等)。受到东日本大地震的影响,前往关东地区和东北地区的游客有所减少,虽然自然灾害对旅游业产生重大冲击,但是淤泥洗尽后一定会重获笑颜。(叶子执笔)

2008年日本热门景点排名 http://gigazine.net/news/20090409_hotspots_japan/ (日)
 2011年日本热门景点排名 http://bizmakoto.jp/makoto/articles/1104/27/news072.html(日)


小野洋子的“灯光”

  黑暗,仿佛永无止境的巨大迷宫。前方隐隐约约给人们带来希望的“光之道”;在黑暗中反射着微弱之光的,透明的人物造型“看不见的人们”;在东日本大震灾中倒塌房屋下找到的建材和家具的陈列;对墙泼墨、苍劲有力的“梦”“希望”和“永远”……一件件别具一格的艺术作品,令人深思、引人发奋。

  小野洋子女士,是英国著名摇滚乐队“披头士”(甲壳虫)成员,摇滚史上最伟大的音乐家之一、乐队的灵魂人物约翰·列侬的妻子。在约翰·列侬逝后,洋子承继了他的思想,为世界和平、反对战争,一直坚持不懈地活动于世界各地的事迹,大概知晓的人们不少。

  其实,洋子自身也是一名艺术家,早年移居纽约后,从事哲学的前卫活动, 1950年代起在世界各国举行美术、音乐、映像、诗歌等展览和表演,对许多重要的艺术运动产生了深刻的影响。1960年代以来,她坚持追求并祈愿和平与自由,在今年举行的,授予为人类和平做出贡献作家的“第八回广岛奖”上获奖。广岛市现代美术馆的《希望之路 小野洋子 2011》纪念展,是78岁的她人生的凝缩。

  本次,著名的现代派艺术重镇“小山登美夫画廊”举行了,小野洋子女士的个展《灯 光》,同时展出了为这次个展创作的名为“AIR CLOCK”的作品。洋子在获得广岛奖时说,人类最高的智慧,是我们每个人都拥有的超能力,在危机时刻从意识的深处发挥的智慧的力量,是可以移山的。在对面临危机的日本充满忧心的同时,她希望自己的爱,能成为引出您的超能力的力量。(绯梨执笔)

会期:2011年12月10日至2012年1月28日
   (冬期休廊:2011年12月25日至2012年1月4日)
开馆时间:周二至周六 12:00至19:00(周日、一、节日休馆)
地址: 东京都江东区清澄1-3-2 7F小山登美夫画廊(入场免费)
交通:乘地铁半藏门线或大江户线到清澄白河车站下车,A3出口,徒歩7分钟。

Photo by Yao Yuan

小山登美夫画廊/小野洋子的“灯光” http://www.tomiokoyamagallery.com/ja/(日、英)


圣诞节特色礼物

  和日本企业、个人打过交道的朋友恐怕都会有这样的感受:和我们的馈赠习惯不同,日本人在赠送礼物时,往往会选择一些小巧精致、算不上贵重的礼品。这种习惯有时会被我们误认为是小气。但实际上,如果仔细研究一下礼品的话,往往会发现它们其实是有特殊意义的。到日本的网上礼品商城逛一逛,就会发现许多既有趣又贴心的商品。眼看圣诞节就要到了,今年又有什么令人耳目一新的东西呢?

  很多女孩子天生体寒,尤其到了冬天更是冰手冰脚,在家里随时都会烧着热宝、开着空调。但在家以外的地方,比如教室、办公室或者外出逛街时,就很难有效避寒。在今年日本的网络礼品商城中,就出现了解决这一苦恼的贴心小礼物。这个叫做“e-Kairo”的小东西,长9厘米宽4厘米,重量只有47克,乍一看很容易被误认成某一款iPod随身听。而事实上,这是利用USB供电的迷你电热宝。两小时的供电可以让它在4小时内维持40摄氏度,外加时尚的造型,长时间握在手里也不会觉得奇怪。更何况,这个小热宝居然有12种颜色可供选择。想在圣诞节给家人带去温馨和体贴的话,这可是个非常值得考虑的选择哦。

  礼品这种东西,大多数时候是很难免俗的。在日本,送给男士钱包、钢笔、咖啡杯,送给女士围巾、手包、首饰等早已是约定俗成的套路,礼物的造型逃不开庄重、典雅、温馨的设计框架。但在为小孩子设计礼物时,那些天马行空的创意就会很容易在产品中得到体现。比如儿童专用的餐巾布,只是一块布的话就太无聊了。现在,化身为小兔子、梅花鹿造型的餐巾布已经出现在网络商城。将兔耳朵或鹿角挂在脖子上,让小动物陪着孩子吃饭的感觉是不是很温馨呢?还有画着7个黑圆点的大红色儿童背包,鼓鼓的背包,居然还附着一顶黑兜帽,活脱脱把孩子打扮成了七星瓢虫。这种背包还有龟壳版。大家有兴趣的话,可以点开下面的链接,找找还有什么新奇的圣诞礼物吧!(凯特执笔)

2-U http://www.2-u.co.jp/xmas/(日) COCOMO http://ccm.stylestore.allabout.co.jp/ccm/xmas/(日)


招财猫

  每逢新年之前,我都会准备一些吉祥的装饰品摆在家中讨个吉利,招财猫更是不能少的。我对招财猫情有独钟。虽然招财猫原本大多是商家摆在店门口或柜台上,为了招揽客人上门的吉祥娃娃,我没有做生意却也深深被它吸引。喜欢上招财猫到无法自拔的我,每去一次日本就带几只招财猫回国。无论是黑的、白的、陶瓷的、布做的、各种材质与造型的招财猫我家通通有。除了买实物回家收藏之外,供奉招财猫的神社如东京的今户神社、豪德寺、以及大阪的住吉神社等我都不放过,一一跑去参拜。还有还有日本各地的招财猫美术馆、招财猫博物馆等也是我不惜花时间大老远特别跑去朝圣的景点。

  而为什么招财猫会指定猫而不是狗或其他动物呢?据说以前在日本养蚕的业者在家中都会摆上一个前脚高举,宛如是在招人过来动作的猫装饰品。因为猫可以替他们驱除掉偷吃农作物与蚕的老鼠,猫自古以来就被日本的养蚕人家当作缘起物看待。到后来养蚕业衰退、招财猫就被定位成保佑商业繁盛的缘起物了。

  可爱的招财猫将左手或右手高举的姿态,你知道这有甚么含意呢?据说举右手是会招来金运(财运),举左手会招来人气或客人,至于近代出现两手一起举的样式则被称为万岁猫(因为好像人举起双手在说万岁一般)。而招财猫的颜色也都有其代表的意义。黄色保佑金运、粉红色保佑恋爱运、红色保佑健康、消除病痛、蓝色保佑交通安全、学业,而黑猫在日本原本就被称作福猫,黑色的招财猫可避邪、除魔。每次买招财猫时因为种类与造型众多,都让我无从选起。依我的建议你可以跟据你的需求去买一只属于你的招财猫。若怕家中没地方摆的话,一开始先买一个小小的放在书桌上或电脑前即可,让自己看了会有好心情。

  算一算杏子家中大大小小的的招财猫应该不下50只了吧?最近虽然比较少买了,但只要一经过神社或是和风小物礼品店时,我的视线仍是会停在招财猫的身上。招财猫啊招财猫,希望你可以为大家招来健康与平安。杏子在此要预先跟大家拜个早年,祝福大家有一个充实且愉快的新年。(哈日杏子执笔)

Photo by 哈日杏子

招财猫网店 http://www.rakuten.ne.jp/gold/manekineko-orner/ (日)
  哈日杏子的网志
 http://harikyoko.wordpress.com/(中、日)


倾听2012的足音

  圣诞雪橇的清脆铃响,就要传入耳鼓;整装待鸣的新年钟声,也显得有些迫不及待——新世纪第二个十年的开局之年,渐渐地要淡出人们的视野,这天灾人祸横行,动荡不安的一年哟……时间老人的巨手,快掀开年历那新的一页吧。

  然而,新的危机却又在虎视眈眈——一部《2012》,将一个原本虚无缥缈的预言,活灵活现地纠缠于我们忧郁的梦境。12月21日冬至,所有的人都将无法逃脱世界末日的命运……这无奈和沉重的咒语,仿佛给强加给生命希冀的判决,令人在新年帷幕尚未拉开之际,便沉沦在心灰意冷的绝望中。

  不知怎么,眼前忽然浮现出7年前的今天,那为两天后即将问世的这份小小的电子周报,撰写《发刊宣言》时的情景。那是怎样的一种憧憬和期待的活力呀。不知道随后的全球金融危机、日币疯狂升值;不知道会爆发苏门答腊岛海啸、日本9级地震……心头点燃的那股创造的热情火焰,一直熊熊燃烧了7年。

  打开YouTube的乔布斯在斯坦福大学的演讲视频,再度被重重地拨动了心弦:“几乎所有的事情, 包括所有的荣誉、所有的骄傲、所有对难堪和失败的恐惧,在死亡面前都会消失。我看到的是留下的真正重要的东西。”其实,正是这种既认知死亡,又顽强生活的信念,才是这位“苹果之父”全部的精神内涵哟。

  再次翻看7年来精心编制的每一期电子报,咀嚼那些热心读者的反馈,眼前渐渐地现出了,《东京流行通讯》那在不远的将来,即将实现的蓝图:逐渐演变成一份对应多言语环境的,可供智能手机阅读的SNS日本流行电子杂志,在电子媒体的新时代里拥有相应的价值和地位……来吧,2012,我听见你的足音了。无论世界的命运如何,为迎接你的到来,我有理由让自己具有新的活力。(姚远执笔)

Photo by Yao Yuan

2012年迎接○○周年的汇总 http://matome.naver.jp/odai/2132151811284987101(日)

Copyright 2005-2011 Tokyo-Fashion.net All Rights Resverd.
日本云服务器:etun data