首家3D照相館

　　你聽說過“3D打印”嗎？如果還不清楚的話，可真的要好好了解一下了。曾經提出網際網路商務模式基礎理論“長尾理論”的《連線》雜誌主編克裏斯•安德森，在觀察完3D打印未來的前景後，居然辭掉了主編的工作，投身3D打印領域重新創業去了。他還留下了一句驚世駭俗的話：“3D打印是新工業革命的起點，是比網際網路更重大的事情。”這到底是怎麽一回事？

　　“打印”這個名詞或許比較容易造成誤解，稱之爲“塑模”或許更爲準確。所謂“3D打印”，是以一台特殊的塑模機爲“打印機”，以塑模材料爲“紙”，將電腦裏的3D圖形變成真東西。比如說，我們自己在電腦上設計了一個鑰匙鏈，然後就可以直接用3D打印機把它做出來用，這聽上去是不是很神奇？3D打印技術的意義，在於我們可以不用透過模具行業，自己建模造物。這就像傳統打印機問世後，我們不再需要凡事都和印刷廠打交道是一樣的。

　　3D打印在西方社會已經開始廣泛應用。電子産品設計師用它“打印”各種元件模具，牙醫用它“打印”假牙，糖果師用它“打印”各種造型獨特的巧克力……如果高興的話，用棉花“打印”一朵雲彩掛在天花板上，或者“打印”一個自己中意的抱枕，估計也是沒有任何問題的。事實上，在我們熟悉的好萊塢電影，如《阿凡達》、《復仇者聯盟》中，已經有非常多道具是透過3D打印機製作出來的了。

　　下星期，全世界第一家3D照相館即將在日本東京的表參道誕生。進入這家名爲“OMOTE 3D SHASHIN KAN”的照相館，接受15分鍾的全身掃描，就可以獲得一個和自己一模一樣的微縮模型了。模型有10厘米、15厘米和20厘米三個高度尺寸可供選擇，只是價格並不便宜，15厘米高的要32000日圓(折合新台幣約1萬出頭)。不過，如果是情侶或家人一起去，還可享受優惠。不考慮價格因素的話，你最希望把誰的樣子複製下來保存呢？(松鼠執筆)

自動車關聯訊息

【地鐵誕生歷史展】爲紀念地鐵開通150週年，從2012年11月20日至2013年1月14日，在地鐵博物館舉行特別展出：《地鐵誕生展~從倫敦地鐵開通經過了150年~》。這次展出將介紹地鐵的歷史與城市的近代化和發展的關聯。有關大都會鐵路公司在倫敦修建的世界首條地鐵，在1863年1月開通前百經折難，許多爲此竭盡全力的人們是功不可沒的，此外還有今年12月30日迎來了85週年誕辰的日本地鐵的歷史等，地鐵150年史將用圖片和模型爲您做介紹。展出期間來場者將獲得地鐵博物館特製紀念禮品，並在館內設置了可以蓋紀念章的章台。地鐵博物館地址：東京都江戶川區東葛西6-3-1，開館時間爲10-17時，每週一是休館日，門票大人210日圓，兒童100日圓。

【女性舊車收購網】EXCIA公司開設了由女性工作人員專門爲女性服務的舊車收購網站——女性風格。近年來汽車收購的需求日漸增加，而女性對男性收購員的登門服務多少抱有幾分不安，另外過於強勢的收購方式也成爲一大問題。EXCIA公司由女性設立的收購部門，電話接待和收購估價完全由女性對應。售車時所需的各種手續費是免費的，站在女性的立場上服務是她們的服務宗旨。

【本田N系被提名】日本設計振興會於10月15日發表了今年度最佳設計大獎候補的15個提名。各類家用車中僅有本田的N系類被提名。作爲今年設計的象征，11月份將從提名中選出一個作爲年度的大獎。獲得今年優秀設計獎的作品共有1108個，其中特別優秀的被選爲最佳設計100選。提名的15個作品又從其中選出。家用車型除了本田公司的N系列之外，豐田公司的PORTE和豐田車體公司的超小型電動汽車COMS以及斯巴魯公司的XV是100選中的作品。從11月23日起將在東京國際展示場舉行，頒獎發表展《GOOD DESIGN EXHIBITION 2012》，參觀者也可爲其欣悅的設計投票，合計票數最多的作品將榮獲大獎(ff執筆)。

關於設計的故事

　　在我們每天的生活中，需要接觸到各種各樣的産品，大到家具和家用電器，小到廚房用品和生活小物。也許正是因爲與我們每日的生活息息相關，我們很難從欣賞藝術品的角度來欣賞這些物品。但是它們與那些美侖美奐的藝術品一樣，都是設計師們經過萬千考慮，凝結無數心血的“藝術品”。

　　柴田文江女士作爲一名出色的工業設計師，曾經設計過很多在我們日常生活中可以見到的産品。畢業於武藏野美術大學的柴田女士，在1990年進入東芝設計中心工作，而後自己成立了現在的事務所Design Studio S。奪得2011年日本優良設計獎的柴田女士曾經設計過家電、兒童用移動電話、體溫計、膠囊旅館等産品。以女性獨特的視角和感性爲産品注入了柔軟的元素，並在細節上精益求精，由她設計的産品都帶有一種女性獨有的溫柔和細膩。也許你正在使用的産品，正是出於柴田女士之手。

　　作爲日本知名工業設計師的柴田女士，將於12月13日發行自己的作品集《外形之下，別有洞天 —柴田文江的工業設計—》。這本書記錄了柴田女士在設計産品時，從最初的設計構想，在經歷了無數商討和修改之後最後定稿，再到投入生産，産品上市的全過程。而柴田女士自己也第一次嘗試在作品集中加入自己的評論。這次作品集中介紹的産品包括無印良品的“貼身沙發”，JR東日本的“次時代自動販賣機”等我們耳熟能詳的産品。

　　爲紀念本次作品集的發行，將於12月14日在東京都三得利美術館舉辦對談活動。除了柴田文江女士本人之外，擔任本次作品集的裝幀設計的葛西熏先生也將到場。而擔任本次談話主持的則是在本次作品集中發表了文章的設計記者藤崎圭一郎先生。三位在各自領域才華卓著的設計師和編輯，他們的談話肯定是精彩不斷，如果你對於産品設計有興趣的話，千萬不要錯過這次機會哦！(小雅執筆)

　　會場：東京中城/三得利美術館內　時間：12月14日(週五)18：30—20：30

LOWRYS FARM 20週年慶

　　株式會社POINT旗下的知名時尚品牌LOWRYS FARM，將於11月23日在東京六本木新城 ARENA，舉辦品牌20週年紀念活動——《MAKE WITH HAPPY!! LOWRYS FARM 20th Anniversary》。LOWRYS FARM創立於1992年，第一家店鋪開在東京池袋。該品牌以品質&休閒爲時尚理念，百搭的基本款融入當季的最新流行，創造出極具品牌風格的清新日系Style，深受衆多年輕女孩的喜愛。

　　本次的慶典共分爲五個部分，Part1慶生開場秀(11：00～11：30)，Part2 Miss Lowry時裝秀(13：00～13：20),Part3今宿麻美＆NAOTO INTI RAYMI現場脫口秀，(15：00～15：30)，Part4 Rabbit公開脫口秀(17：00～17：30)，Part5 Finale時裝秀(17：30～19：00)。不同於一般的品牌展示，這是一場觀衆同樂型的活動。爲了可以和來客一起慶祝品牌的20週歲，LOWRYS FARM特地準備了20來種精彩活動，不僅有藤森慎吾、Alice、田中美保、岩崎名美等人氣嘉賓帶來的時裝秀、藝術現場表演，還有旋轉木馬、花藝展示、美食車等，在最後更有和觀衆一起拍攝CM的特別內容，就像節日慶典一樣熱鬧，無論是情侶、三五好友，或是一個家庭來，都可以在這裏享受愉快的一天。在活動會場內，有眾多攤位以包圍舞台的形式排列，除了LOWRYS FARM之外，還有Global Work、RAGEBLUE、LEPSIM LOWRYS FARM、Heather等POINT公司旗下其他品牌的攤位，來客可以在觀看時裝秀的空隙，實際體驗並且購買心儀的商品哦。

　　而這個慶典的最大亮點還要數Miss Lowry的結果公布。在2012年10月，LOWRYS FARM就舉辦了首次Miss Lowry Contest國際甄選活動，除了日本，還在上海、北京、台灣、香港的共141家店鋪公開募集LOWRYS FARM女孩，審查委員會長是由人氣模特田中美保擔任。而在這次20週年慶上即會公開在這次選拔大賽中從各地區選出的9位LOWRY小姐，她們會在Miss Lowry時裝秀上和其他模特一起亮相。相信各國LOWRY小姐的誕生也寓意著LOWRYS FARM今後會以更加國際性的視野爲我們展示更多優秀的商品。(Michelle執筆)。

　　會場：東京都港區六本木6-10-1六本木新城 時間：11月23日（週五)111：00～19：00

歡迎來到河豚之都，下關

　　雖然河豚含有劇毒，令許多人想吃卻有些卻步，但那甜美柔軟的肉質仍是吸引了不少饕客願意捨命嘗鮮。 在日本，爲了保證消費者的安全，師傅們都必須先取得河豚調理師的執照，才可以操刀料理。這去除河豚身上的劇毒是一門技術，製作河豚料理更可稱的上是一門藝術。杏子對切成薄片呈現半透明、擺盤宛如盛開的牡丹花瓣一般華麗的“河豚生魚片”印象最深刻，當場被深深吸引，早就將劇毒這件事拋到九霄雲外。高蛋白質、低脂肪、甘甜中帶有彈性的河豚肉片沾上醋一起吃，真是美味極了。把河豚肉與青菜放入用昆布、河豚骨熬煮出來的湯頭作成河豚火鍋、或沾上麵粉炸成河豚肉塊、總之怎麽煮怎麽美味，若能再喝上一杯河豚魚鰭酒，能吃上一客河豚全餐，哇~簡直就是至高的享受啊。

　　河豚的日文發音為FUGU，但是在河豚集中地的山口縣下關這裏，當地人稱河豚為FUKU，與日文的福氣同音，即意謂能招來福氣之意。遠從明治時期下關便是日本第一個被解禁能吃河豚的地方，日本全國與海外的天然河豚、養殖河豚全都集中在此，據說被允許販售河豚料理的第一間店，就是下關市的春帆樓。順帶一提河豚的總消費量大阪就占了六成，從這驚人數字看來大阪人真的很愛吃河豚哩。

　　想吃河豚或想買河豚不妨到下關的唐戶魚市場，這裡從1933年就是河豚的批發所，爲日本最大的河豚市場，保證能讓你買到新鮮便宜又美味的河豚。來到與河豚畫上等號的下關市等於就來到了河豚的世界。街上除了有超多美味的河豚料理專賣店等著你去大快朵頤一番之外；無論是土産啦、路上下水道的鐵蓋上、店家招牌、以及各種商品包裝上無不出現河豚的圖案。其中以利用河豚皮加工製成、表現出河豚膨脹時逗趣模樣的傳統工藝品“河豚提燈”、與下關市傳統鄉土文物“河豚造型陶笛”都是很好的紀念品。

　　下關名物除了河豚還有螃蟹、花枝、海膽、安康魚共五種。若你是2月9日河豚之日這天到此一遊，還能遇到在恵比壽神社舉辦的熱鬧河豚祭典喔(哈日杏子執筆、攝影)。

第45回 合羽橋(KAPPABASHI)

【合羽橋概要】位於上野和淺草間的道具街，800米長的街道兩旁，鱗次櫛比著170多家店鋪，煮食器具、包裝材料、廚房用具、食品樣品、烹飪服裝等林林總總，堪稱日本第一專業炊具商業街。週日和假日只有30%店鋪營業，每年10月9日“道具日”前後，都會舉辦道具節，道具集市和露天攤位熙熙攘攘、熱鬧非凡。

【合羽橋歷史】據說距今將近二百年前，一位叫合羽川太郎的人，見這一帶排水渠狹窄，易生水患，便自己出錢挖掘渠道。隅田川的河童們見其進度緩慢，每晚都幫他修築渠道。這便是這條“河童(與“合羽”發音相同)”街買賣興隆的起源。今日道具街始於1912年，最初商人們聚集在此，交易農具和生活用品等舊貨。

【五彩繽紛、琳琅滿目】道具街商品包括製作糕點和麵包的機械，到日/西/中餐餐具、陶器、漆器、餐飲店用具、包裝用品、容器、裝飾品、食品模型、烹飪服裝、招牌、布簾、竹製品、糕點製作材料、餐飲店材料、糕點批發、日/西式家具、廚房設備、冰箱、冷藏櫃、玻璃櫃、展示櫃、店面設計施工等。(姚遠攝影、執筆)

標題：《路遇》 地點：台東區生涯學習中心前 拍攝要點：應景抓拍。發現被攝體後，一路小跑盡可能靠近，但又顧及河童的全身入鏡。略略蹲拍，造成孩童視角，以突出河童的天真無邪。 使用濾鏡：Hefe + 彩度+圓圈虛化(強調河童服裝質感，邊框的裝飾效果。)

標題：《陽台》 地點：菊屋橋交叉路口 拍攝要點：僅僅拍攝這獨特的陽台，就夠令人大開眼界的。而刻意將路燈、消防栓招牌等一起並入畫面，使得左右形成對比與互補，增強感染力。 使用濾鏡：Sutro+彩度(製造左側陰雲密布的感覺，以突出右側咖啡杯陽台。)

標題：《盡頭》 地點：合羽橋交叉路口 拍攝要點：選取這個場景的最大理由，是遠方的東京晴空塔和它前面左右交錯的電線。街道的縱深感和近景互相寒暄的街坊鄰居，很有故事性的畫面。 使用濾鏡：Lo-fi+彩度(強調突出近景與遠景的對比，邊框的裝飾效果。)

標題：《儀仗隊》 地點：合羽橋北交叉路口 拍攝要點：大學生鼓樂歡樂的行進場面。站在隊伍最後，讓畫面中心對準，製造幾乎絕對平衡的對稱構圖。拍攝到了仿佛半個世紀前的歡樂場面。 使用濾鏡：Inkwell+彩度(渲染“老照片”氣氛，相框邊緣流露出歷史感。)