都市全体の機能や社会的・文化的側面から、都市をリデザインする視点、時間空間活用法として見直せば、これほど魅力的な「手つかずの場」はない。景観の一部として、メッセージを伝える活きたメディアとして、芸術的な表現の舞台として。街に住む人々の目に触れる、一定期間影響力を持ち続ける現在進行形の「現場」なのだから。
韓さんのデザインはそこにあることに意味がある。仮囲いという媒体を使って、その街にメッセージを伝える。人々の五感に乗っかって心に染み渡ってゆく。韓さんは仮囲いを魅力的な場にしたいと言っていたけれど、工事現場周辺のみならず、その街全体を幸せな気分にすることにつながるだろう。
●ステュディオ・ハン・デザイン公式サイト http://www.studio-han-design.com（日・英・中・韓） |
新宿駅南口地区基盤備事業の国道20号線甲州街道跨線橋架け替え工事での現場のデザイン。
「新宿」という場所が、世代を超えてそれぞれの青春時代を重ねる街として再認識させるのと同時に、未来の南口の工事への関心、事業への理解を目指した。
新宿サザンビートプロジェクト2005の続編「新宿ID」として新展開。新宿に生き、新宿を愛する183人のポートレートが仮囲いに登場、自らが新宿の一部となることで、街と道行く人々に語りかけ、新宿の現在の姿を再発見してもらうことを目的とした。
新宿を愛するすべての人に街の近未来を思い描いてもらおうと、東北出身のオリジナルキャラクター“みちの みらいくん”が、2016年の南口新ターミナル完成時に新入社員として新宿に初めてやって来るというストーリーを設定した。
曳舟駅前開発事業用地に建てられた仮囲い。地元の人々のポートレートと心温まるメッセージが書かれている。思わず振り返ったり、園児たちが写真をなでたり、写メールしたり、道行く人々のお気に入りの壁となった。また、撮り下ろした「今に生きる曳舟界隈の魅力」と「住む人々のいつも前向きな姿勢」を表現した言葉によって現在の曳舟界隈の魅力を描き、日常生活の中にある大切なものに気が付いてもらい、これからの新しい生活を考えてもらうことを意図している。 
従来の地下工事につきものの覆工板には、歩車道境界に工事用コーンやロープが置かれ、空間が煩雑になるだけでなく、歩行者を戸惑わせてきた。ここでは、仮設の工事現場といえ数年単位で設置され、三越・三井・千疋屋など老舗が連ねる旧来の商業地、日本橋という伝統的な景観イメージへの配慮から、江戸文様に発想した覆工板をオリジナルにデザイン。車道部、境界、歩道部の３つに明確に分離し、境界には車止めを設けて歩行者の安全を確保した。2005年度グッドデザイン賞受賞。
東京大学本郷キャンパス、大学院情報学環の新校舎「福武ホール」建設現場のデザイン。情報学環という様々な分野から構成される「知」の体系を視覚化することを計画。所属する全員から募集した約800の研究キーワードと「知」の有り様を植物が繁る森の生態系のイメージとして表現。学生と教員は自らの分身の動物を、その他の人々には花や実を、それぞれ森の中にシールを貼ってもらうという参加型の企画を行った。森の誕生から動物が育ち、花や実がみのり、生態系はその姿を豊かに変化させていった。
コンセプトは「土地の記憶のアーカイブ」。北船場はかつて大阪が“天下の台所”と呼ばれた頃、格式ある商人文化の街だったが、時代とともにかつての華やかな船場は忘れ去られようとしていた。今回、埋もれつつある船場の記憶を掘り起こし、道行く人々に今後の船場を考えてもらおうと計画。商家の話し言葉で品格と諧謔味を併せもつ「せんばことば」を歩きながら追体験させる事を想定した。
那覇港の港湾施設にあるフェンスのデザイン。立入防止柵としての機能を発想転換しフェンス面で港湾のイメージアップを図ることを目的にデザインされた。港湾というスケール感と、ドロスの景観を背景に、延長150mに並べた透過性あるパンチングメタルに連続して大きなグラフィックデザインを印刷。沖縄で撮り下ろした写真をイラスト加工して「伝統文化」「郷土料理」などのイメージを反映させた。2005年度グッドデザイン賞受賞。
東京生まれ。1982年東京芸術大学美術学部卒、86年イタリア・ミラノ工科大学建築学科留学。クラマタデザイン事務所を経て、1991年ステュディオ・ハン(現ステュディオ・ハン・デザイン)を設立。高速道路の橋梁やトンネルなどの構造物、走行空間のシークエンスなどを数多く手掛ける。主なプロジェクトに「新宿サザンビートプロジェクト」「第二東名高速道路豊田ジャンクション全体景観設計」「東京湾アクアライン・シークエンスデザイン」などがある。
