2010年4月30日 特別增刊(第36號)
從靜止的幀中解放
脫離故事的軌跡
動畫停止了
影像成為環境
你、就生活在那其中

人每天在追尋著相似的事物
昨天的世界與今天大同小異
昨天自己的模樣與今天也大體相同
那是不是就可以說 不是今天
我們生活在昨天里

時間為何而存在
如果僅為了拘束與管理我們
不要也罷
自己創造時間又何妨

人認為能無限創造語言
卻在不知覺中困在語言的籠里
從籠中跳出吧
跳出后是只有你、自然、當下的境地

你若不看花亦不開
你若不聞鳥亦不鳴
你若不感什么都不曾發生

認識將世界切割
這樣的世界切片 搜集的再多
也不是世界
能夠將手中的切片丟掉的那一刻
世界開始真實呈現

放下手中的 才能拾起下一個

今天的最快 是明天的最遲
速度與速度的對抗毫無意義
若是對方太快 就停下等待

不為事 不為誰
只感受生的喜悅

言語、故事、概念的籠
拋開一切 安靜沉默
你即化為空間

過去和未來皆是人為
放下執著 就能找到當下
否則又怎能說是真正的活著

物與物之間 是空間
那是感覺 那是人

用心去看、聽、感受世界

漸沉的夕陽 茂密的樹林 水流
那些美麗不必加之語言與概念
只感受其自然的存在
你會融入夕陽、融入森林、溶為水

用語言捕捉世界
編輯成故事
這樣的“世界” 實在乏味

像嬰兒一樣生活吧
嬰兒的眼中 世界、自己、母親
毫無分別


　　希臘雅典娜神殿、古羅馬遺跡「野外音樂堂」、法國ANNECY古城、大阪世博公園「太陽之塔」……這蔚藍星球的30多個國家，130個具有歷史及文化內涵的建築物上，曾經被一把巨大的光之神奇的手筆所描繪過﹔無數張不同膚色的面孔，無數種不同語言的嗓音，在那些用偶然的連續所創出的映像前，為那些恐怕稱得上是一生僅能邂逅一次的藝術，而凝聚、匯集成了一股股慨嘆的潮流……

　　就在這漩渦的中心，描繪著神奇「光之藝術」的投影儀旁，靜靜地佇立著一位智者。雙臂交叉地盤在胸前，右手微微地托著下顎。一雙敏捷銳利的眼眸，屏神凝息地注視著周遭的一切。在這忘我的凝視中，那光與影水乳交融的會場，仿佛漸漸幻化為盈滿自然氣息的世外桃源……這神情自若、年逾花甲的老人，便是馳名世界的視覺藝術大師，「D-K 數位挂軸」的創始者──長谷川章先生。（協助採訪：西田miyuki／姚遠、劉詩音執筆）
　　1947年，長谷川先生誕生於風景秀麗的日本石川縣小松市。自上世紀80年代起，他就開始活躍於視覺藝術領域。作為資深的廣告創意人，他為電視劇、新聞、體育、專題節目而策劃、制作過大量的片頭和廣告作品──NHK的大型連續劇、亞特蘭大奧運會宣傳，Saturday體育，週四洋畫劇場……4000多部精湛的杰作，使其摘得了日本民間播放聯盟TVCM最優秀獎、ACC獎等多項桂冠。

　　1995年，長谷川先生始創了「D-K 數位挂軸」，令日本美意識得到了完整的傳承，為數位媒體藝術帶來了技術革新。讓圖畫在建築物上如卷軸般展開，剎那間魔幻般的美景便綻放於天地之間，除了令人窒息的華美外，寬廣與大氣更叫人贊嘆。雖然運用的是最新技術，但數位挂軸所呈現出的那種稍縱即逝的美感，可謂是對建築、文化、時尚，以及醫療減壓、情操教育都有著深遠意義的量子藝術。

　　 欣賞過「D-K」，有人說「好似極光」，有人覺得像液體映像，也有人情不自禁地感動得熱淚盈眶。那色彩斑斕的光影，仿佛是朝日與夕陽，雨后的彩虹和富士山的雄姿，投注進觀賞者的萬千思緒，滋生出難以言喻的風情。「D-K」與迄今為止大自然所帶來的震撼是同樣的，所不同的，僅僅是時間的流淌。投影、映射的印象行為的本質第一次如此清晰地被呈現出來，使之超越了其他的視覺藝術。
　　「D-K」是「Digital Kakejiku」的簡稱，意為「數位掛軸」，它由屏幕、投影儀及圖像構成。屏幕并非通常的白色幕布，而是以投影方式將影像映射到建築物上，并依環境與心境來不斷變換圖像。映像效果通過高速切換精致畫面形成，千載難逢，今生一次，令觀眾在建築、自然以及光影創造的神秘世界，於亦動亦靜之間，感受時間如溪水般的靜靜流淌的同時，意識又如駿馬奔騰般暢快淋漓。
　　
　　 長谷川先生用其所開發的專業程序，以色彩和宇宙星系形象為元素，制作了100萬張畫面。在表演時，通過程序隨機組合，每格畫面停頓的時間近60秒，相當於地球的自轉速度。通常電影膠片的切換頻率約為1/24秒，因此，數位挂軸几乎就是一幅幅靜止的動態畫。但在畫面的切換空檔，又以1800格假想畫面的細微的變化做補充，制造出几乎靜止的緩慢動態畫面效果，帶給人神奇的視覺體驗。

　　事實上，這種特殊的視覺效果是觀看者在頭腦中所產生的幻象。類似於電影的「蒙太奇手法」，操作的效果取決於投影速度。這種幻象通過腦內視覺與潛意識所產生的共鳴而自然喚起。長谷川先生對其作品原理和涵義的解釋為：「人類最適應的就是地球自傳的速度，這種個性化的體驗還體現出一個哲學道理──時間和想像，使得我們的世界既有大同，也有小異，令觀眾升華到忘我和無意識的境界。」
【腦科學家 茂木健一郎】當今世界，每天無數新聞不斷吸引著人們的視線，但像數位挂軸的視覺藝術是現代社會所缺失的，對於觀賞者來說是非常貴重的體驗。以此為契機，重新審視生命，生命就如同這數位挂軸，孕育著起伏與變換，於分分秒秒中流淌而過。用視覺去聆聽時間的腳步，變得愈發寬廣的心仿佛與宇宙相連，身體也漸漸融進這夜色中，感受到重未有過的祥和與親密。

【IP生命醫學研究所所長　門馬登喜大、富山縣國際傳統醫學中心博士　上馬場和夫】D-K不僅具有藝術性，且在教育領域（如新式的右腦、情操教育）或許都能加以利用。另外，在醫學領域（如智障、痴呆症、提高人體免疫力等方面）也值得期待。經過30分鐘的D-K觀賞，參加實驗者的腦和肌肉的氧代謝明顯提高，唾液IgA濃度等指標也都發生了明顯地變化。D-K在舒緩緊張不安情緒上的確有效。

【伊勢神宮祀官 江澤泰一】從D-K的精神「無常」所誕生的超越時空的，所無法看見的力量，即與神道的「想念」世界相聯動的Something great的神之力，具有平均地導致人的潛在感覺協調的力量。先生的世界是人類普遍的靈魂。不如說既是先生的世界，又是所有擁有此心的人們的世界。是一個對不安的解放和充滿了奉獻、平安與愛的世界，是黑暗之中的希望！
　　几乎所有的中國人，目前可能還不知道他的名字，但大多目睹過他的作品吧──那有9億人收視率的中央電視台CCTV的台標，就是長谷川先生的設計。1999年，在眾多候選作品中，被擔任評委的9位央視領導一致評為無可爭議的佳作。而2005年11月，作為第七屆上海國際藝術節的壓軸之展，長谷川先生來到了中國，并將演繹「D-K」的場所，選在了最能代表上海的傳統文化建築──豫園。
　　
　　 在豫園「華寶樓」舉辦的兩場演出，十多台投影儀所展現得現代抽象意味的畫面，讓古色古香的豫園城隍廟，在數位現代手段中搖身一變，以魔幻神秘的姿態出現在觀眾面前。在建築、自然以及光影創造的神秘世界，於亦動亦靜之間，感受著時間如溪水般的靜靜流淌的同時，意識又如駿馬奔騰般暢快淋漓。顛覆傳統印象、流光溢彩的豫園，為觀賞者帶來了全新的視角與深邃的思考。

　　今年，受「日中健康文化交流中心」的盛情邀請，長谷川先生將在上海世博會場，演繹他的「D-K」風情畫卷。在這超過北京奧運會，將成為世界博覽會史上最大規模的盛會上，來自世界各地7000萬人次的參觀者，將一同沉浸於長谷川先生的世界。而先生的心中，又在醞釀下一個目標──那便是早日實現「不到長城非好漢」的壯舉，將「D-K」融入人類歷史奇跡的萬里長城之中。
　　石川縣小松市。延綿無盡的北陸守護神──白山附近，矗立著一座造型奇特的白色建築。門前是緩緩流淌、清澈見底的木場瀉，遠方是海拔2700米的「白山五峰」，神秘與威嚴之中，透露著寧靜和安詳。陽光透過巨大的落地玻璃窗射進屋內，映照著几台大屏幕電腦和機密電子機器。長谷川先生靜靜地坐在自己的藝術家工作室里，默默地注視著遠方，那目光深邃、久遠，仿佛穿透了時空。

　　兩千年前，中國古代著名的思想家、教育家孔子，曾站在滔滔不絕的大河邊，仰天長嘆：「逝者如斯夫！」這感慨，竟在兩千年后扶桑的「D-K」藝術中，得到了絕妙的映現。從小松丰饒的土地營養，攝入了凝聚在自然中之靈魂。長谷川先生所釋放的能量，在感受者的心中掀起了微瀾，先生以獨特的閱歷所開創的獨特的「D-K」，更是跨越時空，在預示著數位藝術的未來。
　　1947年生於日本。

　　獲得過以日本民間廣播聯盟TVCM部門最優秀獎、ACC獎為首的多項獎項。以NHK的大河電視連續劇《琉球的風》為首，制作了包括NHK新聞、體育電視節目的標題，中國中央電視台(CCTV)的站標和TVCM在內的4000多部作品。1995年，從日本人所擁有的「無常」的精神為原點，創設了超越時空的「D-K (數位掛軸)」。

　　被美國公共藝術評選為2007最佳美術家，又被日本的高中教科書《信息C》所介紹。精力旺盛地活躍在全世界各地，投影那靈魂普遍的形式「D-K (數位掛軸)」，追尋那靈魂灰飛煙滅的世間之精神所在。從工業革命轉向數字革命，從大阪、熊本、名古屋城開始，在伊勢神宮、希臘雅典娜城、上海國際藝術節2005豫園、聖何塞ZERO ONE2006藝術節、聯合國大學、EXPO OSAKA太陽的塔等全世界130多處，投影「D-K (數位掛軸)」。并且，超越D-K的藝術框架，確立了媒體、建築、時裝、醫療和治愈以及情操教育等統合了科學與藝術的「量子藝術」。

　　兼任片柳學園(東京工科大學、日本工學院)顧問。JCP日本中國計划顧問。DAC株式會社顧問。「兒童創作造物教育支援事業團」NPO理事。日本SOHO協會理事。日本LED協會理事。AIR&SPACE HIGHWAY JAPAN推進協議會委員等多數要職。

數位掛軸公共網 http://dk.popculture.jp　部落格 http://d-k-nippon.blogspot.com/　影像 http://d-k-tv.blogspot.com/
特別鳴謝：魅力上海　魅力廣州 魅力北京　魅力重慶　PChome電子報　魅力站　希網網絡 章魚電子報
Copyright 2010 Tokyo-Fashion.net All right reserved.
mail:info＠tokyo-fashion.net